Resumen: Este artículo muestra parte de los resultadosobtenidos a través de un estudio cualitativo sobre elimpacto de la violencia política en mujeres vinculadas aorganizaciones sociales del norte y centro del Valle delCauca. Se desarrolló a partir de la pregunta por la influenciade las experiencias de violencia política vividaspor mujeres del centro y norte del Valle del Cauca, ensu participación al interior de organizaciones sociales,entre 1985-2005. Tuvo como propósitos la visibilizaciónde las experiencias de violencia vividas por las mujeres,los impactos psicosociales en sus proyectos de vida y lacomprensión de las propuestas y acciones generadas porestas mujeres frente a la violencia política. El presenteartículo se centra en los resultados de los dos primerosobjetivos, con los cuales se pretende evidenciar que lasmujeres no son sólo víctimas históricas de la violencia,sino que también, históricamente han resistido, reconstruyendosu mundo en la cotidianidad. Se insiste, de acuerdocon Das (2008), en la necesidad de descubrir la manera enque las personas hacen rupturas para volver a constituirsecomo sujetos en contextos de violencia, rescatando la nopasividadde las víctimas y el valor de la resistencia, quese materializa en todas aquellas prácticas que permitenmantener la dignidad, subsistir y hacer frente a las múltiplespérdidas que deja la violencia.Palabras clave: Mujeres, violencia política, testimonio,impactos psicosociales, Valle del Cauca.Experiences and Impacts of Political Violence againstWomen in the Center and North of the Cauca ValleyAbstract: This article shows some of the results obtainedthrough a qualitative study on the question of theimpact of political violence experienced by women in thecenter and north of Valle del Cauca, in their participationwithin social organizations, between 1985 and 2005. Theresearch aims at making visible the experiences of violence,the psychosocial impacts on their life projects and theunderstanding of the proposals and actions generated bythese women against the political violence. This articlefocuses on the results of the first two aims, and pretendsto show that women are not only historical victims of violence,they also historically have resisted, rebuilding theirworld in daily life. It insists, according to Das (2008), in theneed to discover how people make rupture to re-constitutethemselves as subjects in contexts of violence, rescuing thenon-passivity of the victims and the resistance value, thatmaterializes in all those practices which let maintain thedignity, subsist and to face the multiple losses that leavesviolence.Keywords: Women and political violence, testimony,psychosocial impacts, Cauca Valley.
Art therapy and mindfulness with survivors of political violence: A qualitative study.