ResumenLa abolición de la prostitución ha sido un objetivo y una pretensión histórica del movimiento y la teoría política feminista. Sin embargo, la propuesta de considerarla como una actividad más en el marco de las relaciones laborales se presenta ahora como una urgente innovación normativa encaminada, supuestamente, a garantizar los derechos de las mujeres prostituidas. Pero esta demanda no es ajena a la transformación que ha sufrido la prostitución como actividad, que representa en la actualidad un lucrativo mercado global con dimensiones sistémicas. El presente artículo analiza los componentes estructurales del sistema prostitucional y las implicaciones de su reglamentación en la igualdad sexual para evaluar los efectos concretos de su reglamentación en el caso alemán.Palabras clave: Prostitución, Trata de seres humanos (TSH), Políticas Públicas, Explotación Sexual, Igualdad de género, Derecho Internacional Público.Abstract: The abolition of prostitution has been an objective and a historical demand of both the feminist movement and feminist political theory. However, the proposal of consideration as any other activity in the framework of labor relations, is now portrayed as an urgent regulatory innovation aimed, supposedly, at guaranteeing the rights of prostituted women. But this claim must be interpreted in relation with the transformation of prostitution as an activity, which currently represents a lucrative global market with systemic dimensions. This article analyzes the structural components of the prostitution system and the implications of its regulation on gender equality in order to evaluate the particular effects of its regulation in the German case.KeywordsProstitution, Trafficking in Human Beings (THB), Public Policies, Sexual Exploitation, Gender Equality, Public International Law.
Implicaciones de la reglamentación del sistema prostitucional en la igualdad sexual: el caso alemán =Implications of the regulation of the prostitutional system in sexual equality: the german case
