A series of 1,4:5,8-diepoxynaphthalenes, annellated with carbo- and heterocycles, was synthesized based on the tandem intermolecular/intramolecular [4+2] cycloaddition of bis-furyl dienes with moderately to highly reactive cyclic dienophiles (maleic anhydride and maleinimides).