InThe Great Wet Way,a humorous account of transatlantic travel, American theatre critic Alan Dale represents ocean liners as sites of transformation, frivolity, and performance. In the passage above, he ponders the peculiar metamorphosis that overtakes him whenever he crosses the Atlantic. Cut off from the hustling world of Broadway and Fifth Avenue, he loses his “real self,” becoming instead an autograph-hunting, bridge-playing, opera-glassing “ship self.” It is as though the ship has remade Dale and the social world around him (Fig. 1). Within this altered world, new sights become old sights, and eccentric clothing or mannerisms come to seem commonplace. Dale recalls seeing a young woman wearing a Panama hat covered with autographs from her fellow passengers. If the woman dared to “walk down Broadway or Fifth Avenue wearing that hideous autograph hat,” he writes, “[s]he would probably be followed by a howling and derisive mob. . . . Yet on board she was unmolested. After the first few days nobody noticed the autograph hat.”
