scholarly journals Between foreign and self: concepts of Hispanic American literature/Entre lo ajeno y lo propio: concepciones de la literatura hispanoamericana

1970 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
Author(s):  
Adrián Farid Freja de la Hoz
Keyword(s):  
American Literature ◽  
Hispanic American ◽  
Angel Rama ◽  
Siglo Xx

El presente artículo de reflexión, resultado de la primera parte de la investigación sobre literatura tradicional palenquera y literaturas nativas en Colombia y Latinoamérica, titulado “La literatura oral de San Basilio de Palenque: poética de la literatura oral, popular y tradicional palenquera”, presenta un breve estado del arte sobre las distintas concepciones de la literatura hispanoamericana y latinoamericana por parte de importantes críticos y teóricos de la literatura en el siglo XX. El objetivo principal es develar los contrasentidos y paradojas que se tejieron alrededor del anhelo de una literatura “propia” de nuestro continente. El análisis es de tipo cualitativo interpretativo y como resultado se expone la manera en que algunos autores (Ángel Rama, Roberto Fernández Retamar y Pedro Henríquez Ureña) presentaron propuestas que van en contra de todas aquellas manifestaciones de los pueblos y culturas nativas del continente. Asimismo, se muestra la manera en que estos grandes pensadores latinoamericanos construyeron un imaginario de literatura hispanoamericana a partir de formas y concepciones artísticas propias de la tradición literaria de Europa.

A Selective Bibliography of Bibliographies of Hispanic American Literature

Hispania ◽  
1977 ◽  
Vol 60 (3) ◽  
pp. 600
Author(s):  
David William Foster ◽  
Shasta M. Bryant
Keyword(s):  
American Literature ◽  
Hispanic American ◽  
Selective Bibliography

scholarly journals La representatividad de lo latinoamericano en la generación crítica (Homenaje a Ángel Rama)

2014 ◽  
Vol 4 (6) ◽  
pp. 19
Author(s):  
Jorge Luis Yangali Vargas
Keyword(s):  
Angel Rama ◽  
Boom Latinoamericano ◽  
Siglo Xx

<p style="text-align: justify;">Situar el aporte de la Generación Crítica, nombre propuesto por Ángel Rama para sus coetáneos uruguayos, que nosotros extendemos a los críticos latinoamericanos de la segunda mitad del siglo XX diferenciándolos de los aglutinados en el Boom Latinoamericano. Asimismo comprender una de las principales categorías sugeridas por Rama: la transculturación.</p>

scholarly journals The “Hispanic American Things”. Italo Calvino as an Editorial Reader of Latin American Writers

2019 ◽  
Author(s):  
Sara Carini
Keyword(s):  
American Literature ◽  
Case Studies ◽  
20Th Century ◽  
Latin American ◽  
Latin American Literature ◽  
Italo Calvino ◽  
Hispanic American

The aim of this study is to describe the work of Italo Calvino as a lecturer of Hispano-American writers for Einaudi during the 1970s. Through specific case studies of editorial mediation taken by the archive documents of Einaudi we will outline the principles used by Calvino to assure the edition of Hispano-American works. That will help us to include Calvino’s activity into the field of Latin American literature reception and editorial mediation studies in Italy during the second half of the 20th century.

scholarly journals Una matriz crítica. Jesús Díaz y la vanguardia cultural en Cuba

Caracol ◽  
2019 ◽  
pp. 209-235
Author(s):  
Irina Garbatzky
Keyword(s):  
Angel Rama ◽  
Siglo Xx

La trayectoria de Jesús Díaz ha tendido a leerse de manera binaria: entre el adentro o afuera de la isla, el apoyo o la crítica a la revolución. Si bien estas oposiciones no dejan de presentarse como radicales en el contexto histórico y en su propia vida, también podría decirse que en su obra se presentan algunas continuidades, insistencias o retornos de valores, formas y procedimientos aprendidos durante los años de la vanguardia cultural. En este artículo se señalan algunas, fundamentalmente aquellas que brindan un marco para acercarlo a la figura del intelectual crítico, ideada por Ángel Rama (1983) cuando pensó, llamando al debate, ese complejo lugar de tensión que habitaron los escritores durante la tormenta revolucionaria. Por otra parte, los formatos que Díaz exploró, particularmente los ligados con la tendencia documentalista y testimonial, no fueron abandonados por el autor, ni previamente ni con posterioridad a su salida de Cuba. Esto permitiría sugerir, antes que una interpretación sustentada en un “antes y después”, una lectura que señale las conexiones de un mismo espíritu crítico, vanguardista y cuestionador, desde los comienzos en La Habana hasta su exilio en Berlín y en Madrid. Y permitiría, además, pensar más ampliamente los alcances de sus creaciones y de su trabajo como gestor cultural en la edición de publicaciones centrales para la historia intelectual cubana desde mediados de siglo XX.

scholarly journals Marginalidad del artista y reivindicación cosmopolita. León de Greiff lee a François Villon

2016 ◽  
Vol 40 (3) ◽  
pp. 609-626
Author(s):  
Marco Ramírez
Keyword(s):  
Francois Villon ◽  
Angel Rama ◽  
Siglo Xx

En el presente artículo se hace un estudio de la apropiación intertextual que el escritor colombiano de principios del siglo XX hace de la obra del poeta medieval François Villon. El artículo busca señalar la novedad que esta recuperación intertextual significa dentro de la historia de la literatura hispanoamericana, particularmente en el contexto de finales del modernismo. En un segundo momento, se hace un análisis formal del diálogo entre estas dos obras y se señala la obra villonesca como un intertexto fundamental para la construcción de la poética greiffiana. Recurriendo a las propuestas de Linda Hutcheon, interpretamos la "reactualización" de la figura de Villon como una estrategia que le permite a de Greiff hacer una reflexión sobre la condición marginal del artista moderno. Para ahondar en esta problemática recurrimos también a los planteamientos sobre las "máscaras democráticas" propuestos por Ángel Rama. En una última instancia, siguiendo algunas propuestas de Mario Siskind, proponemos interpretar la asimilación greiffiana de este poeta medieval como una estrategia de reivindicación cultural que se enmarca dentro del reclamo latinoamericano de acceder a ese espacio "cosmopolita" y abarcador de la "Literatura Mundial". 

scholarly journals La idea de literatura en la "Nueva crítica literaria latinoamericana" (1970-1985)

2018 ◽  
pp. 37-46
Author(s):  
Diego Rojas Ajmad
Keyword(s):  
America Latina ◽  
Angel Rama ◽  
Siglo Xx

La llamada Nueva crítica literaria latinoamericana fue un movimiento continental de renovación de los estudios literarios que surgió en la segunda mitad del siglo XX y que agrupó a destacados estudiosos como Ángel Rama, Antonio Cornejo Polar y Antonio Candido, entre otros. Vista en conjunto, su labor evidencia una persistente lucha por la construcción de un objeto de estudio (la literatura), de un sujeto de investigación (el crítico) y de un espacio inteligible (América Latina) propios, que dieran valor de originalidad y autonomía a una posible ciencia literaria de lo latinoamericano. La originalidad y objetivo de este artículo radica en la descripción y comprensión de la labor impulsada por la Nueva crítica literaria latinoamericana y su inserción en una larga tradición del discurso crítico que, en América Latina, inicia en el siglo XVII. Pensamos, al igual que de la Campa (1999), que es innegable el aporte de este conjunto de críticos al desarrollo de los estudios literarios latinoamericanos, cuya contribución derivó en un cambio de paradigma en la ciencia literaria que venía haciéndose en el continente, cuyo énfasis radicó en la idea de reenmarcar la obra literaria en su contexto antropológico y social, para que en esta nueva visión el crítico sirviera de sujeto político que coadyuvara a la transformación y reconstrucción de un nuevo espacio plural y democrático llamado “Latinoamérica”.

Catch 28

1983 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 7-7
Author(s):  
Angel Rama
Keyword(s):  
American Literature ◽  
Cultural History ◽  
Latin American ◽  
Latin American Literature ◽  
The United States ◽  
University Of Maryland ◽  
Critical Editions ◽  
The Usa ◽  
Index Index ◽  
Angel Rama

Latin America's last three winners of the Nobel Prize for Literature are ‘Communist subversives’, according to the USA Professor Angel Rama is one of Latin America's foremost literary critics, who has taught at many major universities in Latin America, Europe and the United States. He has published prolifically, including fourteen books on Latin American literature as well as scores of anthologies, critical editions, prologues and essays. In exile from his native Uruguay, he is currently Guggenheim Fellow at the University of Maryland, USA. However, in March 1982, the US immigration authorities suddenly announced that his permit to stay in the country would not be renewed (see Index on Censorship 3/1983 p 15). So Professor Rama became the latest in a considerable line of Latin American intellectuals to be banned from the USA for political reasons under the notorious Immigration and Nationality Act of 1952, known as the McCarran-Walter Act. He is currently in Paris to do research for a major book on Latin American cultural history, and awaiting the result of his appeal against the order. In the following article, which is edited from a longer original in Quimera (Barcelona) No 26, December 1982, Professor Rama considers the background to the action against him. Other articles dealing with this problem have appeared in Index 5/1980 p 6, 1/1981 p 38, and 3/1983 p 13. See also the Index Index entries under the USA in Index 2/1973, 3/1976, 4/1981 and 2/1983.

Trends in Hispanic American Literature

Books Abroad ◽  
1943 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 16 ◽  
Author(s):  
Manuel Pedro González
Keyword(s):  
American Literature ◽  
Hispanic American
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document