Longhand Lines of Flight: Cataloging Displacement in a Karamanli Refugee's Commonplace Book

PMLA ◽  
2021 ◽  
Vol 136 (2) ◽  
pp. 190-212
Author(s):  
William Stroebel

AbstractThis essay examines a handwritten refugee ballad in a handmade codex, using both to illuminate some of the lingering blind spots in national philology and world literature. The ballad, printed in full after the essay, belongs to the Karamanli Christians of Anatolia, who spoke Turkish but wrote it in the Greek alphabet. Uprooted from Turkey by the Greco-Turkish Population Exchange of 1923, Karamanli refugees were scattered across Greece and North America, where they were often excluded from publishing. Poets like the author of the present ballad, Agathangelos, turned instead to more accessible manuscript formats. I interpret Agathangelos's ballad and codex as a catalog, documenting and preserving his lost homeland, where multiple scriptworlds, languages, and confessions coexisted. I conclude by calling for a people’s history of the book to decentralize and democratize world literature’s political economy (tacitly accepted as print capitalism), foregrounding textual networks that have remained illegible to our discipline.

2000 ◽  
Vol 35 (3) ◽  
pp. 292-305
Author(s):  
David Marshall

2008 ◽  
Vol 51 (4) ◽  
pp. 1089-1101 ◽  
Author(s):  
LESLIE HOWSAM

ABSTRACTHistorical and literary studies of the history of the book and of reading habits in modern Anglo-American history tend to approach their subject either from the perspective of readers and publishers or from that of authors. The former works constitute a nascent historiography, addressing the problem of how the material book was used to create and replicate culture; the latter studies are more concerned with how literary authors used texts to influence and negotiate culture. This article critically reviews the two bodies of scholarship and identifies the importance of copyright and reprinting; it comments on the value of transnational or other broad studies as opposed to specific investigations of a particular canonical text or local publishing/reading community.


2018 ◽  
pp. 95-110
Author(s):  
L. D. Shirokorad

This article shows how representatives of various theoretical currents in economics at different times in history interpreted the efforts of Nikolay Sieber in defending and developing Marxian economic theory and assessed his legacy and role in forming the Marxist school in Russian political economy. The article defines three stages in this process: publication of Sieber’s work dedicated to the analysis of the first volume of Marx’s Das Kapital and criticism of it by Russian opponents of Marxian economic theory; assessment of Sieber’s work by the narodniks, “Legal Marxists”, Georgiy Plekhanov, and Vladimir Lenin; the decline in interest in Sieber in light of the growing tendency towards an “organic synthesis” of the theory of marginal utility and the Marxist social viewpoint.


2019 ◽  
pp. 135-145
Author(s):  
Viktor A. Popov

Deep comprehension of the advanced economic theory, the talent of lecturer enforced by the outstanding working ability forwarded Vladimir Geleznoff scarcely at the end of his thirties to prepare the publication of “The essays of the political economy” (1898). The subsequent publishing success (8 editions in Russia, the 1918­-year edition in Germany) sufficiently demonstrates that Geleznoff well succeded in meeting the intellectual inquiry of the cross­road epoch of the Russian history and by that taking the worthful place in the history of economic thought in Russia. Being an acknowledged historian of science V. Geleznoff was the first and up to now one of the few to demonstrate the worldwide community of economists the theoretically saturated view of Russian economic thought in its most fruitful period (end of XIX — first quarter of XX century).


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document