ABSTRACTHuman Q fever is caused by the intracellular bacterial pathogenCoxiella burnetii. Q fever presents with acute flu-like and pulmonary symptoms or can progress to chronic, severe endocarditis. After human inhalation,C. burnetiiis engulfed by alveolar macrophages and transits through the phagolysosomal maturation pathway, resisting the acidic pH of lysosomes to form a parasitophorous vacuole (PV) in which to replicate. Previous studies showed thatC. burnetiireplicates efficiently in primary human alveolar macrophages (hAMs) inex vivohuman lung tissue. AlthoughC. burnetiireplicates in most cell typesin vitro, the pathogen does not grow in non-hAM cells of human lung tissue. In this study, we investigated the interaction betweenC. burnetiiand other pulmonary cell types apart from the lung environment.C. burnetiiformed a prototypical PV and replicated efficiently in human pulmonary fibroblasts and in airway, but not alveolar, epithelial cells. Atypical PV expansion in alveolar epithelial cells was attributed in part to defective recruitment of autophagy-related proteins. Further assessment of theC. burnetiigrowth niche showed that macrophages mounted a robust interleukin 8 (IL-8), neutrophil-attracting response toC. burnetiiand ultimately shifted to an M2-polarized phenotype characteristic of anti-inflammatory macrophages. Considering our findings together, this study provides further clarity on the uniqueC. burnetii-lung dynamic during early stages of human acute Q fever.