The first post-Apostolic3 Chiliast known to us is Papias of Hierapolis. From the oral tradition of presbyters who saw the disciple John he adduces a saying of Jesus referring to the miraculous fruitfulness of corn and wine during the millennium. There is an exact parallel to this tradition—perhaps its source— in Syr. Baruch 29.5: ‘The earth also will yield its fruit 10,000 fold, and on one vine there will be 1000 branches, and each branch will produce 1000 clusters, and each cluster will produce 1000 grapes, and each grape will produce a cor of wine.’ In this context we cannot discuss the priority and interdependence of the two traditions. We can only maintain that there existed in the Early Church a saying of Jesus which the presbyters and authorities cited by Papias referred at once to the millennium. We may also notice how closely the Christian and Judaistic traditions approximated and even merged into each other at this point. This is true even in the case of the Epistle of Barnabas, which is normally so anti-Jewish. Speaking of the Sabbath which was instituted at creation, Barn. 15.3–9 argues that the Genesis narrative points prophetically to the final consummation. God created the world in six days, and He will bring it to its consummation in 6000 years, for one day is with the Lord as a 1000 years (Ps. 90.4; Barn. 15.4)4 ‘And God rested the seventh day’ means for Barnabas that when His Son comes He will destroy the age (kaipóy) of the lawless one (i.e. the Antichrist, cf. Isa. 11.4; 2 Thess. 2.8), judge the ungodly, and refashion the sun and the moon and the stars.
: Chamulas in the World of the Sun: Time and Space in a Maya Oral Tradition . Gary H. Gossen.