Analysis and research of influence factors ranking of fuzzy language translation accuracy in literary works based on catastrophe progression method

2017 ◽  
Author(s):  
Wei Dong ◽  
Keyword(s):  
Language Translation ◽  
Influence Factors ◽  
Literary Works ◽  
Fuzzy Language ◽  
Catastrophe Progression Method ◽  
Catastrophe Progression ◽  
Translation Accuracy

Improved neural machine translation for low-resource English–Assamese pair

2021 ◽  
pp. 1-12
Author(s):  
Sahinur Rahman Laskar ◽  
Abdullah Faiz Ur Rahman Khilji ◽  
Partha Pakray ◽  
Sivaji Bandyopadhyay
Keyword(s):  
Machine Translation ◽  
Data Augmentation ◽  
Language Translation ◽  
Linguistically Diverse ◽  
Neural Machine Translation ◽  
Low Resource ◽  
Parallel Data ◽  
The World ◽  
Translation Accuracy ◽  
Vocabulary Problems

Language translation is essential to bring the world closer and plays a significant part in building a community among people of different linguistic backgrounds. Machine translation dramatically helps in removing the language barrier and allows easier communication among linguistically diverse communities. Due to the unavailability of resources, major languages of the world are accounted as low-resource languages. This leads to a challenging task of automating translation among various such languages to benefit indigenous speakers. This article investigates neural machine translation for the English–Assamese resource-poor language pair by tackling insufficient data and out-of-vocabulary problems. We have also proposed an approach of data augmentation-based NMT, which exploits synthetic parallel data and shows significantly improved translation accuracy for English-to-Assamese and Assamese-to-English translation and obtained state-of-the-art results.

scholarly journals ПРОБЛЕМА КЛАССИФИКАЦИИ РОМАНА(К ВОПРОСУ О ТЕРМИНОЛОГИИ В ТЕОРИИ ЛИТЕРАТУРЫ)

2019 ◽  
pp. 180-190
Author(s):  
Nargiza MAKHMUDOVA
Keyword(s):  
Literary Works ◽  
Translation Accuracy ◽  
Theory Of Literature

Статья посвящена изучению терминологических несоотвествий в классификации литературных произведений.Материалами исследования служат литературоведческие словари и энциклопедии, а также ряд трудов по теории литературы. Цель работы — рассмотреть различные классификации и категоризации, а также проблемы терминологического характера в определении романа как вида или жанра. В ходе работы был выявлен терминологический разнобой в классификации на роды, виды и жанры переводческого характера.Точность и ясность терминологических определений не всегда возможна, однако упорядочение терминологии является важным для науки. Мақола адабий асарларни таснифлашда учрайдиган атамалар номувофиқликларини ўрганишга бағишланган. Адабий луғатлар ва энциклопедиялар, шунингдек, адабиёт назариясига оид бир қанча асарлар тадқиқот материалларини ташкил топган. Ишнинг мақсади — романнинг тур ёки жанр сифатидаги хусусиятини аниқлашда адабиётшуносликда мавжуд турли таснифлаш ва тоифалашга оид турли назарий қарашларни кўриб чиқишдан иборат. Таҳлил жараёнида тур, хил ва жанрларни таснифлашда таржима билан боғлиқ бўлган атамалар номувофиқлиги аниқланди. Атамалар ва улар таърифларининг аниқ ва равшанлигини ҳар доим ҳам сақлаб қолишнинг имкони йўқ, аммоуларни тартибга солиш илм-фан учун жуда муҳимдир. The article is devoted to the study of terminological inconsistencies in the classification of literary works. The research materials are literary dictionaries and encyclopedias, as well as a number of works on the theory of literature. The purpose of the work is to consider various classifications and categorizations, as well as the problems of terminological definitions of a novel as a type of a genre.In the course of the analysis, a terminological discrepancy was identified in the classification for the genus, types and genres at the level of translation. Accuracy and clarity of terminological definitions is not always possible, however, the systematization of terminology is important for science.

Performance Evaluation of Green Supply Chain Based on Catastrophe Progression Method

2013 ◽  
Vol 423-426 ◽  
pp. 2174-2177 ◽  
Author(s):  
Hai Dong ◽  
Shuang Dong
Keyword(s):  
Supply Chain ◽  
Performance Evaluation ◽  
Index System ◽  
Public Awareness ◽  
Rapid Development ◽  
Evaluation Index System ◽  
Green Supply Chain ◽  
Catastrophe Progression Method ◽  
Performance Evaluation Index ◽  
Catastrophe Progression

With the development of society, environmental issues have been given more and more attention, and the improvement of public awareness, legal and environmental standards promote the rapid development of green supply chain. Combining with catastrophe progression method (CPM), enterprises who implement green supply chain are provided scientific and effective ways to manage company. Firstly, the evaluation process of CPM is given. Secondly, a set of green supply chain performance evaluation index system is designed on the basis of the connotation of green supply chain and environmental management standards, and the index system is designed by using dimensionless process. Finally, numerical examples show that the performance evaluation of green supply chain based on CPM has a higher scientific and practical application value.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document