В методологии современного педагогического исследования принципы герменевтического круга и герменевтической спирали, с одной стороны, способствуют пониманию конкретного знания после предварительного ознакомления с тенденциями развития абстрактного научно-теоретического знания, с другой стороны, способны стать основными структурными элементами, связывающими педагогическую науку и практику (В. В. Краевский).
В статье обоснована актуальность использования герменевтического метода для раскрытия эвристического потенциала философско-образовательного проекта Я. А. Коменского, его связи с философской традицией, основы которой заложены в философии и педагогике античности и средневековья. Использование метода герменевтический спирали, «витки» которой отражают связь наследия Коменского с педагогической мыслью этих эпох, позволяет
понять, что методология комениологических исследований опирается не на педагогический опыт XVII века, а на фундаментальные основания педагогической науки. Современное осмысление места философско-образовательного проекта Коменского в контексте истории науки и образования способствует соединению двух линий в комениологических исследованиях — педагогической и психологической (Днепров, 1997), развитию эвристического и прогностического аспектов историко-педагогического знания (В. Г. Безрогов, Б. М. Бим-Бад, М. В. Богуславский, Э. Д. Днепров, И. А. Колесникова, Г. Б. Корнетов, А. С. Степанова и др.).
В статье приведены примеры изучения трудов Я. А. Коменского разных лет с помощью принципов герменевтического круга и герменевтической спирали. Историко-научный контекст, позволяющий иллюстрировать ретроспективу тенденций дифференциации и интеграции в истории развития образования, определяет новизну исследования. Выявление «эвристичности герменевтического круга» (Ю. С. Сенько) для становления нового педагогического мышления и развития гуманитарного аспекта педагогических технологий составляет теоретическую и практическую значимость исследования для системы высшего педагогического образования и практики работы школы. Раскрытие эвристического потенциала философско-образовательного проекта Я. А. Коменского призвано способствовать развитию отечественной комениологии как одного из фундаментальных направлений историко-педагогической науки.
The principles of the hermeneutic cycle and the hermeneutic spiral typical of modern pedagogical research ensure acquisition of practical knowledge through abstract, theoretical cognition and function as structural elements that secure connections between pedagogical theory and practice (V. V. Krayevsky).
The article accounts for the relevance of employing the hermeneutic method to unveil the heuristic potential of J. A. Comenius’s philosophical and educational project, to highlight its rootedness in ancient and medieval philosophy and pedagogy. Employing the method of the hermeneutic spiral, whose turns highlight the connections between J. A. Comenius’ legacy and ancient and medieval pedagogy, one can realize that the methodology of comeniological research rests on the fundamental principles of pedagogy rather than on the principles of pedagogy of the 17th century.
The modern interpretation of J. A. Comenius’ philosophical and educational project in the context of history of science and education contributes to the integration of pedagogical and psychological aspects of comeniological research (Dneprov, 1997), facilitates the development of the heuristic and prognostic aspects of history of pedagogy (V. G. Bezrogov, B. M. Bim-Bad, M. V. Boguslavsky, E. D. Dneprov, I. A. Kolesnikova, G. B. Kornetov, A. S. Stepanova and others).
The article focuses on the application of the principles of the hermeneutic cycle and the hermeneutic spiral to the investigation of J. A. Comenius’s works. The novelty of the research is accounted for by the fact that the tendencies of differentiation and integration are viewed through the prism of historical context. The theoretical significance and the practical value of the research consist in the investigation of the heuristic potential of the hermeneutic cycle (Yu. S. Senko) for modern pedagogical thinking and further humanization of pedagogical technologies. The investigation of the heuristic potential of J. A. Comenius’ philosophical and educational project ensures the development of Russian comeniology as a branch of history of pedagogy
Francisco de Vitoria on Prudence and the Nature of Practical Reasoning
