scholarly journals Disentangling cross-language orthographic neighborhood from markedness effects in L2 visual word recognition

2018 ◽  
Vol 26 (1) ◽  
pp. 353-359 ◽  
Author(s):  
Eva Commissaire ◽  
Jean Audusseau ◽  
Séverine Casalis
Author(s):  
Diane Pecher ◽  
Inge Boot ◽  
Saskia van Dantzig ◽  
Carol J. Madden ◽  
David E. Huber ◽  
...  

Previous studies (e.g., Pecher, Zeelenberg, & Wagenmakers, 2005) found that semantic classification performance is better for target words with orthographic neighbors that are mostly from the same semantic class (e.g., living) compared to target words with orthographic neighbors that are mostly from the opposite semantic class (e.g., nonliving). In the present study we investigated the contribution of phonology to orthographic neighborhood effects by comparing effects of phonologically congruent orthographic neighbors (book-hook) to phonologically incongruent orthographic neighbors (sand-wand). The prior presentation of a semantically congruent word produced larger effects on subsequent animacy decisions when the previously presented word was a phonologically congruent neighbor than when it was a phonologically incongruent neighbor. In a second experiment, performance differences between target words with versus without semantically congruent orthographic neighbors were larger if the orthographic neighbors were also phonologically congruent. These results support models of visual word recognition that assume an important role for phonology in cascaded access to meaning.


2015 ◽  
Vol 19 (3) ◽  
pp. 578-596 ◽  
Author(s):  
YULIA OGANIAN ◽  
MARKUS CONRAD ◽  
ARASH ARYANI ◽  
HAUKE R. HEEKEREN ◽  
KATHARINA SPALEK

Language-specific orthography (i.e., letters or bigrams that exist in only one language) is known to facilitate language membership recognition. Yet the contribution of continuous sublexical and lexical statistics to language membership decisions during visual word processing is unknown. Here, we used pseudo-words to investigate whether continuous sublexical and lexical statistics bias explicit language decisions (Experiment 1) and language attribution during naming (Experiment 2). We also asked whether continuous statistics would have an effect in the presence of orthographic markers. Language attribution in both experiments was influenced by lexical neighborhood size differences between languages, even in presence of orthographic markers. Sublexical frequencies of occurrence affected reaction times only for unmarked pseudo-words in both experiments, with greater effects in naming. Our results indicate that bilinguals rely on continuous language-specific statistics at sublexical and lexical levels to infer language membership. Implications are discussed with respect to models of bilingual visual word recognition.


Author(s):  
Manuel Perea ◽  
Victoria Panadero

The vast majority of neural and computational models of visual-word recognition assume that lexical access is achieved via the activation of abstract letter identities. Thus, a word’s overall shape should play no role in this process. In the present lexical decision experiment, we compared word-like pseudowords like viotín (same shape as its base word: violín) vs. viocín (different shape) in mature (college-aged skilled readers), immature (normally reading children), and immature/impaired (young readers with developmental dyslexia) word-recognition systems. Results revealed similar response times (and error rates) to consistent-shape and inconsistent-shape pseudowords for both adult skilled readers and normally reading children – this is consistent with current models of visual-word recognition. In contrast, young readers with developmental dyslexia made significantly more errors to viotín-like pseudowords than to viocín-like pseudowords. Thus, unlike normally reading children, young readers with developmental dyslexia are sensitive to a word’s visual cues, presumably because of poor letter representations.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document