Franciscan Books and their Readers

The book explores the manuscripts written, read, and studied by Franciscan friars from the thirteenth to the fifteenth centuries in Northern Italy, and specifically Padua, assessing four key aspects: ideal, space, form and readership. The ideal is studied through the regulations that determined what manuscripts should aim for. Space refers to the development and role of Franciscan libraries. The form is revealed by the assessment of the physical configuration of a set of representative manuscripts read, written, and manufactured by the friars. Finally, the study of the readership shows how Franciscans were skilled readers who employed certain forms of the manuscript as a portable, personal library, and as a tool for learning and pastoral care. By comparing the book collections of Padua’s reformed and unreformed medieval Franciscan libraries for the first time, this study reveals new features of the ground-breaking cultural agency of medieval friars.

Parafoveal processing of orthographic, morphological, and semantic information during reading Arabic: A boundary paradigm investigation

Evidence shows that skilled readers extract information about upcoming words in the parafovea. Using the boundary paradigm, we investigated native Arabic readers’ processing of orthographic, morphological, and semantic information available parafoveally. Target words were embedded in frame sentences, and prior to readers fixating them, one of the following previews were made available: (a) Identity preview; (b) Preview that shared the pattern morpheme with the target; (c) Preview that shared the root morpheme with the target; (d) Preview that was a synonym with the target word; (e) Preview with two of the root letters were transposed thus creating a new root, while preserving all letter identities of the target; (f) Preview with two of the root letters were transposed thus creating a pronounceable pseudo root, while also preserving all letter identities of the target; and (g) Previews that was unrelated to the target word and shared no information with it. The results showed that identity, root-preserving, and synonymous preview conditions yielded preview benefit. On the other hand, no benefit was obtained from the pattern-preserving previews, and significant disruption to processing was obtained from the previews that contained transposed root letters, particularly when this letter transposition created a new real root. The results thus reflect Arabic readers’ dependance on morphological and semantic information, and suggest that these levels of representation are accessed as early as orthographic information. Implications for theory- and model-building, and the need to accommodate early morphological and semantic processing activities in more comprehensive models are further discussed.

Contrasting Similar Words Facilitates Second Language Vocabulary Learning in Children by Sharpening Lexical Representations

This study considers one of the cognitive mechanisms underlying the development of second language (L2) vocabulary in children: The differentiation and sharpening of lexical representations. We propose that sharpening is triggered by an implicit comparison of similar representations, a process we call contrasting. We investigate whether integrating contrasting in a learning method in which children contrast orthographically and semantically similar L2 words facilitates learning of those words by sharpening their new lexical representations. In our study, 48 Dutch-speaking children learned unfamiliar orthographically and semantically similar English words in a multiple-choice learning task. One half of the group learned the similar words by contrasting them, while the other half did not contrast them. Their word knowledge was measured immediately after learning as well as 1 week later. Contrasting was found to facilitate learning by leading to more precise lexical representations. However, only highly skilled readers benefitted from contrasting. Our findings offer novel insights into the development of L2 lexical representations from fuzzy to more precise, and have potential implications for education.

Meanings within meanings: Skilled readers activate irrelevant meanings of radicals in Chinese

Many characters in written Chinese incorporate components (radicals) that provide cues to meaning. The cues are often partial, and some are misleading because they are unrelated to the character’s meaning. Previous studies have shown that radicals influence the processing of the characters in which they occur (e.g., Feldman & Siok, 1999). We investigated whether readers automatically activate the semantics associated with a radical even when it is irrelevant to the character’s meaning, using a modified version of the Van Orden (1987) task. Fifty-one Mandarin speakers participated in the study. On each trial they were shown a reference category such as “animal” prior to seeing a target character then indicated whether the target character was a member of that category. Decisions were slower and less accurate when a target that is not a member of the target category contained a radical that is. For example, if the category is “found in the kitchen,” the answer for the target 券 (ticket) is no; however the character contains the misleading radical 刀 (knife). These patterns suggest that readers process the semantics of the radical even when it is not relevant to the meaning of the character. The results present challenges for theories in which whole characters are the units of processing in reading Chinese. They also raise questions as to whether repetitions of this experience may result in some of the irrelevant semantics influencing the meaning of the character.

"As soon as the sword was sheathed, the book was opened again"

This paper deals with the question, whether reading could be forgotten by skilled readers deprived from reading during a long period. Forty questionnaires and interviews of Israeli Holocaust survivors - who actually were cut off from all reading activities during their imprison - were analyzed and summarized. A number of interesting facts came up: There was hardly any desire or possibility to read in KZ-Camps, nevertheless a strong strive for a high cultural level was felt in order to keep the minds sane, such as 'reading as if' in many variations: Reading by heart, citing poems, discussing philosophic questions, imagining recipes, etc. were reported as a means to conserve the taste of reading. But, reading Camp-orders or an occasional piece of paper was not considered reading (only books or newspapers), while writing even a tiny single note was considered writing. The first reading-experience after liberation was "strange," but only in a few cases was real difficulty encountered in going back to reading, in no case was reading forgotten. General sadness was expressed about the lost years of reading. After release: free newspaper reading was not only expressed as "back to literature," but served as a means to the acquisition of the new language (Hebrew). Only very few cases indicated reading encouragement or ambitious book-education of the second generation.

Reading without phonology: ERP evidence from skilled deaf readers of Spanish

Reading typically involves phonological mediation, especially for transparent orthographies with a regular letter to sound correspondence. In this study we ask whether phonological coding is a necessary part of the reading process by examining prelingually deaf individuals who are skilled readers of Spanish. We conducted two EEG experiments exploiting the pseudohomophone effect, in which nonwords that sound like words elicit phonological encoding during reading. The first, a semantic categorization task with masked priming, resulted in modulation of the N250 by pseudohomophone primes in hearing but not in deaf readers. The second, a lexical decision task, confirmed the pattern: hearing readers had increased errors and an attenuated N400 response for pseudohomophones compared to control pseudowords, whereas deaf readers did not treat pseudohomophones any differently from pseudowords, either behaviourally or in the ERP response. These results offer converging evidence that skilled deaf readers do not rely on phonological coding during visual word recognition. Furthermore, the finding demonstrates that reading can take place in the absence of phonological activation, and we speculate about the alternative mechanisms that allow these deaf individuals to read competently.

Improving Reading TOEFL Score through Note Taking Strategy

There are still a number of less skilled readers in higher degree education where academic texts are staple needs (Hellekjaer, 2009). This study investigated a technique to help students increase their reading ability in TOEFL reading section. A technique named Notetaking technique was implemented during two cycles of classroom action research. There were 3 meetings for each cycle. The participants were 17 Economics students who are taking TOEFL Preparation course at Universitas Syiah Kuala, Aceh, Indonesia. The result from cycle one showed no increase since the average only incline to 38.58. Then in cycle 2, there was a significant increase reaching 45.11 (which is the minimum TOEFL standard for the university). It can be deduced that this technique might not be appropriate for large classes as it demands individual assistance. Besides, a good skill of organizing information is fundamental in this strategy to maximize the students’ effort in answering the TOEFL questions during the test.

Is the Letter ‘t’ in the Word ‘gourmet’? Disruption in Task-Evoked Connectivity Networks in Adults with Impaired Literacy Skills

Much work has been done to characterize domain-specific brain networks associated with reading, but very little work has been done with respect to spelling. Our aim was to characterize domain-specific spelling networks (SpNs) and domain-general resting state networks (RSNs) in adults with and without literacy impairments. Skilled and impaired adults were recruited from the University of Alberta. Participants completed three conditions of an in-scanner spelling task called a letter probe task (LPT). We found highly connected SpNs for both groups of individuals, albeit comparatively more connections for skilled (50) vs. impaired (43) readers. Notably, the SpNs did not correlate with spelling behaviour for either group. We also found relationships between SpNs and RSNs for both groups of individuals, this time with comparatively fewer connections for skilled (36) vs. impaired (53) readers. Finally, the RSNs did predict spelling performance in a limited manner for the skilled readers. These results advance our understanding of brain networks associated with spelling and add to the growing body of literature that describes the important and intricate connections between domain-specific networks and domain-general networks (i.e., resting states) in individuals with and without developmental disorders.