scholarly journals Lessons Learned from EVALITA 2020 and Thirteen Years of Evaluation of Italian Language Technology

2020 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 79-102
Author(s):  
Lucia C. Passaro ◽  
Maria Di Maro ◽  
Valerio Basile ◽  
Danilo Croce
Author(s):  
Elisabeth André

Recent years have witnessed a rapid growth in the development of multimedia applications. Improving technology and tools enable the creation of large multimedia archives and the development of completely new styles of interaction. This article provides a survey of multimedia applications in which natural language plays a significant role. Conventional multimodal systems usually do not maintain explicit representations of the user's input and handle mode integration only in elementary manner. This article shows how the generalization of techniques and representation formalisms developed for the analysis of natural language can help to overcome some of these problems. It surveys techniques for building automated multimedia presentation systems drawing upon lessons learned during the development of natural language generators. Finally, it argues that the integration of natural language technology can lead to a qualitative improvement of existing methods for document classification and analysis.


Author(s):  
Jamie Colwell ◽  
Diane Nielsen ◽  
Barbara A. Bradley ◽  
Mindy Spearman

This chapter studies 21 preservice teachers' blog reflections about working in an Italian classroom and living with a host family during a four-week study abroad program in Northern Italy. During the program, preservice teachers were required to blog about their experiences living and studying abroad using personal blog sites. To encourage more candid reflection about the program, the blog posts could be related to any aspect of the program preservice teachers chose to reflect on. After setting the context of the study through description of the study abroad program and its requirements, the authors present qualitative findings regarding preservice teachers' (a) thoughts related to their observations of Italian classrooms, (b) thoughts related to becoming an Italian language learner, and (c) lessons learned from the study abroad experience. Findings discuss preservice teachers' reflections on making sense of educational and cultural differences, experiences as Italian language learners, and opportunities for professional and personal growth.


Author(s):  
Jamie Colwell ◽  
Diane Nielsen ◽  
Barbara A. Bradley ◽  
Mindy Spearman

This chapter studies 21 preservice teachers' blog reflections about working in an Italian classroom and living with a host family during a four-week study abroad program in Northern Italy. During the program, preservice teachers were required to blog about their experiences living and studying abroad using personal blog sites. To encourage more candid reflection about the program, the blog posts could be related to any aspect of the program preservice teachers chose to reflect on. After setting the context of the study through description of the study abroad program and its requirements, the authors present qualitative findings regarding preservice teachers' (a) thoughts related to their observations of Italian classrooms, (b) thoughts related to becoming an Italian language learner, and (c) lessons learned from the study abroad experience. Findings discuss preservice teachers' reflections on making sense of educational and cultural differences, experiences as Italian language learners, and opportunities for professional and personal growth.


PMLA ◽  
1935 ◽  
Vol 50 (4) ◽  
pp. 1299-1302
Author(s):  
J. E. Shaw

2020 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 88-96
Author(s):  
Mary R. T. Kennedy

Purpose The purpose of this clinical focus article is to provide speech-language pathologists with a brief update of the evidence that provides possible explanations for our experiences while coaching college students with traumatic brain injury (TBI). Method The narrative text provides readers with lessons we learned as speech-language pathologists functioning as cognitive coaches to college students with TBI. This is not meant to be an exhaustive list, but rather to consider the recent scientific evidence that will help our understanding of how best to coach these college students. Conclusion Four lessons are described. Lesson 1 focuses on the value of self-reported responses to surveys, questionnaires, and interviews. Lesson 2 addresses the use of immediate/proximal goals as leverage for students to update their sense of self and how their abilities and disabilities may alter their more distal goals. Lesson 3 reminds us that teamwork is necessary to address the complex issues facing these students, which include their developmental stage, the sudden onset of trauma to the brain, and having to navigate going to college with a TBI. Lesson 4 focuses on the need for college students with TBI to learn how to self-advocate with instructors, family, and peers.


2020 ◽  
Vol 29 (3S) ◽  
pp. 638-647 ◽  
Author(s):  
Janine F. J. Meijerink ◽  
Marieke Pronk ◽  
Sophia E. Kramer

Purpose The SUpport PRogram (SUPR) study was carried out in the context of a private academic partnership and is the first study to evaluate the long-term effects of a communication program (SUPR) for older hearing aid users and their communication partners on a large scale in a hearing aid dispensing setting. The purpose of this research note is to reflect on the lessons that we learned during the different development, implementation, and evaluation phases of the SUPR project. Procedure This research note describes the procedures that were followed during the different phases of the SUPR project and provides a critical discussion to describe the strengths and weaknesses of the approach taken. Conclusion This research note might provide researchers and intervention developers with useful insights as to how aural rehabilitation interventions, such as the SUPR, can be developed by incorporating the needs of the different stakeholders, evaluated by using a robust research design (including a large sample size and a longer term follow-up assessment), and implemented widely by collaborating with a private partner (hearing aid dispensing practice chain).


Author(s):  
Darlene Williamson

Given the potential of long term intervention to positively influence speech/language and psychosocial domains, a treatment protocol was developed at the Stroke Comeback Center which addresses communication impairments arising from chronic aphasia. This article presents the details of this program including the group purposes and principles, the use of technology in groups, and the applicability of a group program across multiple treatment settings.


2010 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 21-24
Author(s):  
Nicole M. Mancini

Abstract At first, grant writing may look like a daunting task. You may ask yourself, “Is it really worth the time and effort?” With today's economic situation, teachers and therapists need ways to supplement their programs and grants provide such an opportunity. However, many of us do not know how to get started. After a few experiences and many lessons learned, I have come to enjoy researching and writing grants to supplement my students' learning. It is well worth the time and effort. This article provides information about a personal journey, lessons learned, and resources to get you started.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document