The Roles of Phonological Awareness and Oral Vocabulary Knowledge in English-Chinese Biliteracy Acquisition among Chinese Heritage Language Learners

2017 ◽  
pp. 30-48 ◽  
Author(s):  
Chan Lü ◽  
Keiko Koda
Keyword(s):  
Phonological Awareness ◽  
Heritage Language ◽  
Word Reading ◽  
Reading Development ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Word Decoding ◽  
Learning To Read ◽  
Oral Vocabulary ◽  
Character Reading ◽  
Chinese Heritage Language

In this study, we examined how reading development varies between two typologically distant languages within biliteracy learners. Specifically, we compared the relative contributions of two oral variables, oral vocabulary knowledge and phonological awareness, to word reading development in school-age Chinese heritage language (CHL) speakers who were learning to read Chinese and English concurrently. The results showed that oral vocabulary knowledge accounted for a significant portion of the variance in Chinese character reading, but it contributed to English and Pinyin word decoding only indirectly through phonological awareness within each language. Phonological awareness was significant in explaining performance differences in English and Pinyin word reading across languages as well. These findings suggest that phonological awareness and oral vocabulary knowledge play distinct roles in learning to read in typologically diverse languages; more importantly, that each oral sub-skill contributes differently to word reading development when shared across typologically diverse languages.

The Impact of Home Language and Literacy Support on English-Chinese Biliteracy Acquisition among Chinese Heritage Language Learners

2011 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 199-235
Author(s):  
Chan Lü ◽  
Keiko Koda
Keyword(s):  
Heritage Language ◽  
Literacy Skills ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Home Language ◽  
Language And Literacy ◽  
Literacy Support ◽  
Oral Vocabulary ◽  
Chinese Heritage Language ◽  
The Impact ◽  
At Home

Studies on monolingual children have shown that home language and literacy support is crucial in children's early literacy acquisition. However, such support has not been examined as thoroughly among bilingual children, including heritage speakers. This study investigated the effect of home language and literacy support on important precursors of literacy skills including oral vocabulary knowledge, phonological awareness, and decoding skill in English and Chinese, among a group of 37 Chinese heritage language (CHL) learners. Our results suggest that the use of Chinese at home supported children's language and literacy skills in Chinese, especially their oral vocabulary knowledge; support of learning Chinese at home did not hinder children's acquisition of literacy skills in English. Implications for parents and teachers of CHL learners in relation to their biliteracy learning are discussed.

The Role of Literary Instruction in the Development of Reading and Writing Skills in Spanish as a Heritage Language during Childhood

2017 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 100-123
Author(s):  
Alejandro Cuza ◽  
Lauren Miller ◽  
Adrian Pasquarella ◽  
Xi Chen
Keyword(s):  
Service Learning ◽  
Phonological Awareness ◽  
Reading Fluency ◽  
Heritage Language ◽  
Word Reading ◽  
Literacy Skills ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Language And Literacy ◽  
Learning Program

The present study examines the role of instruction in the development of reading and writing skills in Spanish as a heritage language during childhood. Sixty-six (n=66) Spanish heritage speakers in K-4th grade participated in an 18-week Spanish intervention. The curriculum included the development of phonological awareness, reading fluency and accuracy as well as vocabulary via cognate instruction. Undergraduate students majoring in Spanish conducted the intervention as part of a service-learning program. Standardized measures given to the students before and after the intervention included phonological awareness, receptive vocabulary knowledge, word reading accuracy, and word reading fluency. The treatment group was compared to a group of twenty-five children (n=25) who did not participate in the program. The two groups were matched by age and non-verbal reasoning. Results from pre and post-tests showed significant gains for the treatment group in vocabulary growth, word reading fluency and word reading accuracy. Phonological awareness developed significantly for both groups, but there was no advantage for the experimental group. Overall, the intervention was effective at promoting both Spanish language and literacy skills (Rhoades, 2009). Contextualized and explicit instruction on word reading and decoding, as well as oral language and vocabulary knowledge in Spanish, helped Spanish heritage learners develop academic language and literacy skills in their first/minority language. Furthermore, the results provide strong evidence supporting the efficacy of a service-learning program aimed at facilitating the development of literacy skills among child heritage language learners.

Reading Development in Children With Nonsyndromic Cleft Palate With or Without Cleft Lip: Meta-analysis and Systematic Review

2021 ◽  
pp. 105566562110398
Author(s):  
Hope Sparks Lancaster ◽  
Kari M. Lien ◽  
Jordan Haas ◽  
Paige Ellis ◽  
Nancy J. Scherer
Keyword(s):  
Systematic Review ◽  
Cleft Palate ◽  
Phonological Awareness ◽  
Cleft Lip ◽  
Meta Analysis ◽  
Reading Development ◽  
Effect Sizes ◽  
School Age Children ◽  
School Age ◽  
Word Decoding

Objective We conducted a meta-analysis and systematic review of literature comparing pre-reading and general reading in school-age children with nonsyndromic cleft palate with or without cleft lip (NSCP/L) to their peers without NSCP/L. Methods Our literature search identified 1238 possible records. After screening we identified 11 samples for inclusion for systematic review and eight for meta-analysis. We compared 292 children with NSCP/L to 311 peers for 23 pre-reading effect sizes and 17 general reading effect sizes (EFg). We conducted a random-effects metaregression using robust variance estimation. Results On average school-age children with NSCP/L scored lower on pre-reading (EFg = −0.36) and general reading measures (EFg = −0.38) compared to their peers. We conducted post-hoc analyses on phonological awareness and word decoding effect sizes; children with NSCP/L performed lower on phonological awareness (EFg = −0.22) and word decoding (EFg = −0.39) compared to their peers. There was weak evidence that hearing status and/or speech-language functioning might moderate reading development. There was limited evidence that age or socioeconomic status moderated reading development. However, samples did not consistently report several characteristics that were coded for this project. Conclusions Our findings suggest that school-age children with NSCP/L have persistent reading problems. Further research is needed to explore reading development in children with NSCP/L, as well as the relationships among hearing, speech, language, and reading development.

2. How to learn to read (or not)

2019 ◽  
pp. 12-33
Author(s):  
Margaret J. Snowling
Keyword(s):  
Phonological Awareness ◽  
Reading Development ◽  
Spoken Language ◽  
Rapid Naming ◽  
Phoneme Awareness ◽  
Alphabetic Principle ◽  
Learning To Read

‘How to learn to read (or not)’ looks at the stages through which a child must progress on the journey to literacy and the demands of learning to read. It argues that literacy builds on a foundation of spoken language and emphasizes the importance of the skills a child brings to reading. It also discusses the alphabetic principle, phoneme awareness, learning to spell, reading for meaning, and learning to read in different languages. In summary, a ‘triple foundation’ of symbol knowledge, phonological awareness, and rapid naming ability appears to underpin reading development universally. However, there are also additional predictors that are language-specific.

scholarly journals Learning to Read: the Case of Moroccan Students who Learn Spanish

2013 ◽  
Vol 16 ◽  
Author(s):  
Antonio Aguilera-Jiménez ◽  
Carmen Delgado ◽  
Alfonso Luque ◽  
Francisco J. Moreno-Pérez ◽  
Isabel. R. Rodríguez-Ortiz ◽  
...  
Keyword(s):  
Reading Comprehension ◽  
Reading Fluency ◽  
Reading Ability ◽  
Word Reading ◽  
Immigrant Students ◽  
Learning To Read ◽  
Reading Processes ◽  
Spanish Speaking ◽  
Oral Vocabulary ◽  
L1 And L2

AbstractThe aims of this study are to assess L1 and L2 variables that influence the reading acquisition of students of Moroccan origin in the South of Spain and compare their reading ability with native Spanish-speaking children. Participants were 38 students of Moroccan origin and 37 native Spanish-speaking students from the same classes. We used an oral vocabulary test and a reading comprehension test, which taps lexical, semantic, and syntactic reading processes, and reading fluency. The results indicated that immigrant students differed from native Spanish-speaking students in word reading, reading fluency, and the use of punctuation marks, but there were no significant differences in reading comprehension. In native Spanish-speaking students, reading comprehension correlated significantly with oral vocabulary and the other reading processes, but in the students of Moroccan origin, only receptive oral vocabulary in L2 correlated with the use of punctuation marks. Being in schools with educational resources specifically aimed at helping the Moroccan pupils was associated with a higher level of word reading in immigrant students.

scholarly journals Form–meaning links in the development of visual word recognition

2009 ◽  
Vol 364 (1536) ◽  
pp. 3665-3674 ◽  
Author(s):  
Kate Nation
Keyword(s):  
Word Recognition ◽  
Visual Word Recognition ◽  
Word Reading ◽  
Explicit Instruction ◽  
Reading Development ◽  
Good Deal ◽  
Visual Word ◽  
Learning To Read ◽  
Related Information

Learning to read takes time and it requires explicit instruction. Three decades of research has taught us a good deal about how children learn about the links between orthography and phonology during word reading development. However, we have learned less about the links that children build between orthographic form and meaning. This is surprising given that the goal of reading development must be for children to develop an orthographic system that allows meanings to be accessed quickly, reliably and efficiently from orthography. This review considers whether meaning-related information is used when children read words aloud, and asks what we know about how and when children make connections between form and meaning during the course of reading development.

scholarly journals The role of phonological and orthographic awareness in learning to read among Grade 1 and 2 students in Taiwan

2017 ◽  
Vol 39 (1) ◽  
pp. 117-143 ◽  
Author(s):  
CHUNG-HUI HSUAN ◽  
HENRY J. TSAI ◽  
RHONA STAINTHORP
Keyword(s):  
Phonological Awareness ◽  
Chinese Character ◽  
Orthographic Awareness ◽  
Learning To Read ◽  
Mapping Strategy ◽  
Character Reading ◽  
Structure Knowledge ◽  
Correspondence Rules ◽  
Character Mapping

ABSTRACTThe role of phonological and orthographic awareness on Chinese character reading from Grade 1 to 2 was investigated with 112 Taiwanese children. Phonological awareness (onset, rime, and tone), rudimentary orthographic awareness (character configuration and structure knowledge), and character reading were assessed in each grade. The strategy of learning to read novel characters using regular or sophisticated orthography-to-phonology correspondence rules or character mapping was tested in Grade 2. Our results suggested that (a) phonological and orthographic awarenesses are important in Grade 1, and tone awareness in Grade 1 uniquely predicts character reading in Grade 2; and (b) the use of sophisticated orthography-to-phonology correspondence rules and mapping strategy are crucial for character reading in Grades 1 and 2. In addition, phonological and rudimentary orthographic awarenesses are important for using sophisticated orthographic strategy when learning to read novel characters.

scholarly journals Morphological instruction and reading development in young L2 readers: A scoping review of causal relationships

2021 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. 331-350
Author(s):  
Sihui (Echo) Ke ◽  
Dongbo Zhang
Keyword(s):  
Reading Fluency ◽  
Scoping Review ◽  
Word Reading ◽  
Reading Development ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Target Language ◽  
Morphological Instruction ◽  
The Usa ◽  
Novel Word Learning ◽  
The Relationship

This scoping review explores the causal relationship between morphological instruction and reading development in young L2 learners by synthesizing 12 primary studies published between 2004 and 2019 (N = 1,535). These studies focused on reading English as the target language and involved participants between kindergarten and Grade 12 from four countries (China, Egypt, Singapore, and the USA). Findings suggested that (a) morphological instruction led to consistent and positive gains in L2 children’s morphological awareness and vocabulary knowledge, and the effect sizes (Cohen’s ds) ranged from small to large; and (b) the relationship between morphological instruction and other outcomes such as phonological awareness, word reading accuracy, word reading fluency, spelling, and reading comprehension was inconclusive. Notably, transfer effects of L2 English morphological instruction on novel word learning in English or on reading development in an additional language were only examined and observed in four primary studies. Discussion was provided regarding future instructional and research design.

scholarly journals The Devil in the Details Can Be Hard to Spot: Malapropisms and Children With Hearing Loss

2020 ◽  
pp. 1-19
Author(s):  
Joanna H. Lowenstein ◽  
Susan Nittrouer
Keyword(s):  
Hearing Loss ◽  
Phonological Awareness ◽  
Hearing Aids ◽  
Phonological Processing ◽  
Speech Signal ◽  
Word Reading ◽  
Verbal Working Memory ◽  
Academic Competence ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Children With Hearing Loss

Purpose Better auditory prostheses and earlier interventions have led to remarkable improvements in spoken language abilities for children with hearing loss (HL), but these children often still struggle academically. This study tested a hypothesis for why this may be, proposing that the language of school becomes increasingly disconnected from everyday discourse, requiring greater reliance on bottom-up phonological structure, and children with HL have difficulty recovering that structure from the speech signal. Participants One hundred nineteen fourth graders participated: 48 with normal hearing (NH), 19 with moderate losses who used hearing aids (HAs), and 52 with severe-to-profound losses who used cochlear implants (CIs). Method Three analyses were conducted. #1: Sentences with malapropisms were created, and children's abilities to recognize them were assessed. #2: Factors contributing to those abilities were evaluated, including phonological awareness, phonological processing, vocabulary, verbal working memory, and oral narratives. #3: Teachers' ratings of students' academic competence were obtained, and factors accounting for those ratings were evaluated, including the five listed above, along with word reading and reading comprehension. Results #1: Children with HAs and CIs performed more poorly on malapropism recognition than children with NH, but similarly to each other. #2: All children with HL demonstrated large phonological deficits, but they were especially large for children with CIs. Phonological awareness explained the most variance in malapropism recognition for children with CIs. Vocabulary knowledge explained malapropism recognition for children with NH or HAs, but other factors also contributed. #3: Teachers rated academic competence for children with CIs more poorly than for children with NH or HAs, and variance in those ratings for children with CIs were primarily explained by malapropism scores. Conclusion Children with HL have difficulty recognizing acoustic–phonetic detail in the speech signal, and that constrains their abilities to follow conversations in academic settings, especially if HL is severe enough to require CIs. Supplemental Material https://doi.org/10.23641/asha.13133018

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document