scholarly journals Impoliteness Strategies and Social Characteristics. An Analysis of Films in Peninsular Spanish and American English Speakers at Work

2019 ◽  
Vol 48 (6) ◽  
pp. 608-626 ◽  
Author(s):  
Rosa María Pacheco Baldó
2017 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 128-150 ◽  
Author(s):  
Montserrat Mir ◽  
Josep M. Cots

Abstract This study explores how American English and Peninsular Spanish speakers respond to a compliment. Participants completed an online discourse completion test with nine different complimenting scenarios. A total of 14 different strategies for responding to a compliment were found in the data. Based on verbal reports on language use, it was found that Peninsular Spanish speakers do not compliment as often as American English speakers do. The data analysis also revealed that both language groups clearly prefer to accept a compliment, but whereas American English speakers regard a simple ‘thank you’ as an appropriate compliment response, Peninsular Spanish speakers prefer to agree with the complimented assertion by making a semantically fitted comment. Other differences include the importance of returning a compliment in American English and the need to scale down the illocutionary force of the compliment among Peninsular Spanish speakers.


2015 ◽  
Vol 233 (9) ◽  
pp. 2581-2586 ◽  
Author(s):  
John F. Magnotti ◽  
Debshila Basu Mallick ◽  
Guo Feng ◽  
Bin Zhou ◽  
Wen Zhou ◽  
...  

2021 ◽  
Vol 52 (1) ◽  
pp. 1-3
Author(s):  
Monique T. Mills

Purpose African American English (AAE) speakers often face mismatches between home language and school language, coupled with negative attitudes toward AAE in the classroom. This forum, Serving African American English Speakers in Schools Through Interprofessional Education & Practice, will help researchers, parents, and school-based practitioners communicate in ways that are synergistic, collaborative, and transparent to improve educational outcomes of AAE speakers. Method The forum includes a tutorial offering readers instructions on how to engage in community-based participatory research (Holt, 2021). Through two clinical focus articles, readers will recognize how AAE develops during the preschool years and is expressed across various linguistic contexts and elicitation tasks (Newkirk-Turner & Green, 2021) and identify markers of developmental language disorder within AAE from language samples analyzed in Computerized Language Analysis (Overton et al., 2021). Seven empirical articles employ such designs as quantitative (Byrd & Brown, 2021; Diehm & Hendricks, 2021; Hendricks & Jimenez, 2021; Maher et al., 2021; Mahurin-Smith et al., 2021), qualitative (Hamilton & DeThorne, 2021), and mixed methods (Mills et al., 2021). These articles will help readers identify ways in which AAE affects how teachers view its speakers' language skills and communicative practices and relates to its speakers' literacy outcomes. Conclusion The goal of the forum is to make a lasting contribution to the discipline with a concentrated focus on how to assess and address communicative variation in the U.S. classroom.


2017 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 1-21
Author(s):  
Bin Li ◽  
Hongli Fan ◽  
Po-Lun Peppina Lee

Abstract This study investigates the functions of the perfective marker -le and its acquisition by native speakers of American English from the perspective of the Aspect Hypothesis (Andersen and Shirai, 1994). We set out to test the predicted order regarding four verb categories in terms of their frequencies of -le marking. Our results confirmed that -le was most frequently used with achievement verbs by learners, but revealed deviated patterns of distribution in other categories when they were compared with those of native speakers of Chinese. We discussed our data further from the perspective of prototypicality, and provide pedagogical implications to Chinese as a foreign language.


2014 ◽  
Vol 57 (4) ◽  
pp. 1383-1393 ◽  
Author(s):  
Brandi L. Newkirk-Turner ◽  
Janna B. Oetting ◽  
Ida J. Stockman

PurposeThis study examined African American English–speaking children's use of BE, DO, and modal auxiliaries.MethodThe data were based on language samples obtained from 48 three-year-olds. Analyses examined rates of marking by auxiliary type, auxiliary surface form, succeeding element, and syntactic construction and by a number of child variables.ResultsThe children produced 3 different types of marking (mainstream overt, nonmainstream overt, zero) for auxiliaries, and the distribution of these markings varied by auxiliary type. The children's nonmainstream dialect densities were related to their marking of BE and DO but not modals. Marking of BE was influenced by its surface form and the succeeding verbal element, and marking of BE and DO was influenced by syntactic construction.ConclusionsResults extend previous studies by showing dialect-specific effects for children's use of auxiliaries and by showing these effects to vary by auxiliary type and children's nonmainstream dialect densities. Some aspects of the children's auxiliary systems (i.e., pattern of marking across auxiliaries and effects of syntactic construction) were also consistent with what has been documented for children who speak other dialects of English. These findings show dialect-specific and dialect-universal aspects of African American English to be present early in children's acquisition of auxiliaries.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document