Some of the data collection details for compound (VIII) were incorrectly given in Table 1 of Godino Salido et al. (2004). The data for compound VIII in this paper were collected using synchrotron radiation at the Daresbury SRS station 9.8, λ = 0.6935 Å (Cernik et al., 1997; Clegg, 2000). The data were collected using a Bruker SMART 1K CCD diffractometer using ω rotation with narrow frames. The computer program used in the data collection was SMART (Bruker, 2001) and for cell refinement and data reduction SAINT (Bruker, 2001).