Early migration from France may have brought Celtic languages to Britain

Science ◽  
2021 ◽  
Vol 374 (6575) ◽  
pp. 1549-1549
Author(s):  
Ann Gibbons

Linguistics ◽  
2020 ◽  
Vol 58 (3) ◽  
pp. 745-766
Author(s):  
Elisabeth Stark ◽  
Paul Widmer

AbstractWe discuss a potential case of borrowing in this paper: Breton a- ‘of’, ‘from’ marking of (internal) verbal arguments, unique in Insular Celtic languages, and reminiscent of Gallo-Romance de/du- (and en-) arguments. Looking at potential Gallo-Romance parallels of three Middle Breton constructions analyzed in some detail (a with indefinite mass nominals in direct object position, a-marking of internal arguments under the scope of negation, a [allomorphs an(ez)-/ahan-] with personal pronouns for internal arguments, subjects (mainly of predicative constructions) and as expletive subjects of existential constructions), we demonstrate that even if there are some semantic parallels and one strong structural overlap (a and de under the scope of negation), the amount of divergences in morphology, syntax and semantics and the only partially fitting relative chronology of the different constructions do not allow to conclude with certainty that language-contact is an explanation of the Breton facts, which might have come into being also because of internal change (bound to restructuring of the pronominal system in Breton). More research is necessary to complete our knowledge of a-marking in Middle Breton and Modern Breton varieties and on the precise history of French en, in order to decide for one or the other explanation.


2021 ◽  
Vol 53 (1) ◽  
Author(s):  
Gabriele Senczuk ◽  
Salvatore Mastrangelo ◽  
Paolo Ajmone-Marsan ◽  
Zsolt Becskei ◽  
Paolo Colangelo ◽  
...  

Abstract Background During the Neolithic expansion, cattle accompanied humans and spread from their domestication centres to colonize the ancient world. In addition, European cattle occasionally intermingled with both indicine cattle and local aurochs resulting in an exclusive pattern of genetic diversity. Among the most ancient European cattle are breeds that belong to the so-called Podolian trunk, the history of which is still not well established. Here, we used genome-wide single nucleotide polymorphism (SNP) data on 806 individuals belonging to 36 breeds to reconstruct the origin and diversification of Podolian cattle and to provide a reliable scenario of the European colonization, through an approximate Bayesian computation random forest (ABC-RF) approach. Results Our results indicate that European Podolian cattle display higher values of genetic diversity indices than both African taurine and Asian indicine breeds. Clustering analyses show that Podolian breeds share close genomic relationships, which suggests a likely common genetic ancestry. Among the simulated and tested scenarios of the colonization of Europe from taurine cattle, the greatest support was obtained for the model assuming at least two waves of diffusion. Time estimates are in line with an early migration from the domestication centre of non-Podolian taurine breeds followed by a secondary migration of Podolian breeds. The best fitting model also suggests that the Italian Podolian breeds are the result of admixture between different genomic pools. Conclusions This comprehensive dataset that includes most of the autochthonous cattle breeds belonging to the so-called Podolian trunk allowed us not only to shed light onto the origin and diversification of this group of cattle, but also to gain new insights into the diffusion of European cattle. The most well-supported scenario of colonization points to two main waves of migrations: with one that occurred alongside with the Neolithic human expansion and gave rise to the non-Podolian taurine breeds, and a more recent one that favoured the diffusion of European Podolian. In this process, we highlight the importance of both the Mediterranean and Danube routes in promoting European cattle colonization. Moreover, we identified admixture as a driver of diversification in Italy, which could represent a melting pot for Podolian cattle.


2010 ◽  
Vol 365 (1559) ◽  
pp. 3855-3864 ◽  
Author(s):  
Anne Kandler ◽  
Roman Unger ◽  
James Steele

‘Language shift’ is the process whereby members of a community in which more than one language is spoken abandon their original vernacular language in favour of another. The historical shifts to English by Celtic language speakers of Britain and Ireland are particularly well-studied examples for which good census data exist for the most recent 100–120 years in many areas where Celtic languages were once the prevailing vernaculars. We model the dynamics of language shift as a competition process in which the numbers of speakers of each language (both monolingual and bilingual) vary as a function both of internal recruitment (as the net outcome of birth, death, immigration and emigration rates of native speakers), and of gains and losses owing to language shift. We examine two models: a basic model in which bilingualism is simply the transitional state for households moving between alternative monolingual states, and a diglossia model in which there is an additional demand for the endangered language as the preferred medium of communication in some restricted sociolinguistic domain, superimposed on the basic shift dynamics. Fitting our models to census data, we successfully reproduce the demographic trajectories of both languages over the past century. We estimate the rates of recruitment of new Scottish Gaelic speakers that would be required each year (for instance, through school education) to counteract the ‘natural wastage’ as households with one or more Gaelic speakers fail to transmit the language to the next generation informally, for different rates of loss during informal intergenerational transmission.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document