scholarly journals AB0524 Translation and validation of the fatigue severity scale, the pittsburgh sleep quality index and the modified health assessment questionnaire into the maltese language, in a cohort of maltese patients with systemic lupus erythematosus

2017 ◽  
Author(s):  
R Magro ◽  
AA Borg ◽  
L Camilleri
Keyword(s):  
Lupus Erythematosus ◽  
Health Assessment Questionnaire ◽  
Quality Index ◽  
Pittsburgh Sleep Quality Index ◽  
Health Assessment ◽  
Severity Scale ◽  
Systemic Lupus ◽  
Fatigue Severity ◽  
Translation And Validation ◽  
Assessment Questionnaire

Quantitative Data for Care of Patients with Systemic Lupus Erythematosus in Usual Clinical Settings: A Patient Multidimensional Health Assessment Questionnaire and Physician Estimate of Noninflammatory Symptoms

2011 ◽  
Vol 38 (7) ◽  
pp. 1309-1316 ◽  
Author(s):  
ANCA DINU ASKANASE ◽  
ISABEL CASTREJÓN ◽  
THEODORE PINCUS
Keyword(s):  
Systemic Lupus Erythematosus ◽  
Disease Activity ◽  
Usual Care ◽  
Lupus Erythematosus ◽  
Quantitative Data ◽  
Health Assessment Questionnaire ◽  
Health Assessment ◽  
Systemic Lupus ◽  
Multidimensional Health ◽  
Assessment Questionnaire

Objective.To analyze quantitative data in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), seen in usual care, from a patient Multidimensional Health Assessment Questionnaire (MDHAQ) with routine assessment of patient index data (RAPID3) scores and from a physician global estimate of noninflammatory symptoms; and to compare results to self-report Systemic Lupus Activity Questionnaire (SLAQ) scores and 4 SLE indices: SLE Disease Activity Index-2K (SLEDAI-2K), British Isles Lupus Assessment Group (BILAG), Systemic Lupus Activity Measure (SLAM), and European Consensus Lupus Activity Measurement (ECLAM).Methods.Fifty consecutive patients with SLE were studied in usual care of one rheumatologist. All patients completed an MDHAQ/RAPID3 in this setting. Each patient also completed a SLAQ. The rheumatologist scored SLEDAI-2K, BILAG, SLAM, ECLAM, and 2 physician global estimates, one for overall status and one for noninflammatory symptoms. Patients were classified into 2 groups: “few” or “many” noninflammatory symptoms. Scores and indices were compared using correlations, cross-tabulations and t tests.Results.The patients included 45 women and 5 men. MDHAQ/RAPID3 and SLAQ scores were significantly correlated. RAPID3 scores were significantly higher in patients with SLE index scores above median levels, and in 34 patients scored by the rheumatologist as having “few” noninflammatory symptoms. MDHAQ/RAPID3 and SLAQ were significantly higher in 16 patients scored as having many noninflammatory symptoms.Conclusion.MDHAQ/RAPID3 and SLAQ subscale scores appear to reflect disease activity in patients with SLE, but not in patients with many noninflammatory symptoms. A physician scale for noninflammatory symptoms is useful to interpret MDHAQ/RAPID3, SLAQ, and SLE index scores.

Identifying co-morbid fibromyalgia in patients with systemic lupus erythematosus using the Multi-Dimensional Health Assessment Questionnaire

Lupus ◽  
2020 ◽  
Vol 29 (11) ◽  
pp. 1404-1411
Author(s):  
Frank F Huang ◽  
Ray Fang ◽  
Matthew H Nguyen ◽  
Katherine Bryant ◽  
Kathryn A Gibson ◽  
...  
Keyword(s):  
Systemic Lupus Erythematosus ◽  
Disease Activity ◽  
Lupus Erythematosus ◽  
Health Assessment Questionnaire ◽  
Activity Index ◽  
Health Assessment ◽  
Clinical Impression ◽  
Systemic Lupus ◽  
Patient Reported ◽  
Assessment Questionnaire

Objective Fibromyalgia (FM) is prevalent but often under-recognized in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Patient-reported outcomes (PROs) from the Multi-Dimensional Health Assessment Questionnaire (MDHAQ) can identify co-morbid FM in patients with rheumatic diseases. The present study examined the utility of the MDHAQ in recognizing FM in patients with SLE during routine consultations. Methods Patients with SLE completed an MDHAQ. FM status was determined by the validated 2016 revision of the ACR 2010/2011 preliminary FM criteria. Individual PROs from the MDHAQ and composite Fibromyalgia Assessment Tool (FAST) indices of the discriminatory PROs were compared between patients with and without FM using Student’s unpaired t-test and receiver operating characteristic curve analysis to determine the area under the curve (AUC). The physician’s clinical impression of FM was recorded, and the SLE Disease Activity Index was used to assess disease activity. Results Of 88 patients with SLE, 23 (26%) satisfied the 2016 FM criteria. The FAST3 composite measure of two out of three of pain (≥6/10), joint count (≥16/48) and symptom checklist (≥16/60) correctly classified 89% of patients (AUC=0.90, kappa=0.71). Physician diagnosis demonstrated moderate agreement with the 2016 FM criteria (kappa=0.43) but missed 43% of patients with FM. In the presence of active disease, the FAST3 correctly classified 91% of patients. Conclusions Co-morbid FM is prevalent in SLE yet often underdiagnosed by physicians. The simple FAST3 index of the MDHAQ provides an easy-to-use self-reported tool to improve identification of FM in patients with SLE.

scholarly journals Διαταραχές κατά τον ύπνο σε ασθενείς με ιδιοπαθή πνευμονική ίνωση (ΙΠΙ) και συσχετισμός αυτών με παραμέτρους αναπνευστικής και καρδιαγγειακής λειτουργίας και με δείκτες ποιότητος ζωής

2015 ◽  
Author(s):  
Ελένη Σταγάκη
Keyword(s):  
Sleep Quality ◽  
Epworth Sleepiness Scale ◽  
Functional Outcomes ◽  
Quality Index ◽  
Pittsburgh Sleep Quality Index ◽  
Fatigue Severity Scale ◽  
Severity Scale ◽  
Sleep Questionnaire ◽  
Fatigue Severity

ΠΕΡΙΛΗΨΗΕισαγωγήΗ ιδιοπαθής πνευμονική ίνωση (ΙΠΙ) είναι μια χρονία παρεγχυματική νόσος του πνεύμονα αγνώστου αιτιολογίας, η οποία συνδέεται με τον ιστοπαθολογικό τύπο της συνήθους διάμεσης πνευμονίας (UIP). Είναι η συχνότερη από τις ιδιοπαθείς διάμεσες πνευμονίες και έχει κακή πρόγνωση. Δεδομένου ότι καμία έως τώρα θεραπευτική αγωγή δεν έχει αποδειχθεί αποτελεσματική στην αντιμετώπιση της ΙΠΙ, το πρωταρχικό μέλημα των θεραπόντων ιατρών πρέπει να είναι η βελτίωση ποιότητας ζωής των ασθενών αυτών, με έμφαση στην αναγνώριση και αντιμετώπιση των συννοσηροτήτων της νόσου, όπως είναι οι διαταραχές κατά τον ύπνο.ΣκοπόςΟ σκοπός της διδακτορικής διατριβής ήταν η αναγνώριση των διαταραχών ύπνου και οι ημερήσιες επιπτώσεις αυτών, σε αμιγή πληθυσμό ασθενών με Ιδιοπαθή Πνευμονική Ίνωση. Περιλάμβανε δύο μελέτες. Η πρώτη μελέτη πραγματοποιήθηκε στη Μονάδα Μελέτης Ύπνου Γ.Ν.Α. «Σισμανόγλειο» και η δεύτερη προέκυψε με συνεργασία και άλλων πνευμονολογικών κλινικών. Κάθε μια από τις δυο μελέτες επικεντρώνεται σε διαφορετικές παραμέτρους των διαταραχών ύπνου.Στην πρώτη μελέτη («Mελέτη 1») ο σκοπός μας ήταν η περιγραφή της ποιότητας ύπνου και των ημερήσιων επιπτώσεων των πιθανών διαταραχών του. Η δεύτερη μελέτη («Μελέτη 2») στοχεύει στην εκτίμηση της συχνότητας του συνδρόμου απνοιών υποπνοιών κατά τον ύπνο και στην αναγνώριση πιθανής συσχέτισης μεταξύ παραμέτρων της πολυκαταγραφικής μελέτης ύπνου με το δείκτη μάζας σώματος (BMI), παραμέτρων οξυγόνωσης κατά τη διάρκεια το ύπνου και των τιμών από τις πνευμονικές λειτουργίες του πνεύμονα.Υλικό και μεθοδολογία «Μελέτης 1»Στην πρώτη μελέτη συμμετείχαν 15 ασθενείς με ΙΠΙ και ομάδα ελέγχου αποτελούμενη από 15 υγιείς εθελοντές με αντιστοιχία ηλικίας και δείκτη μάζας σώματος. Η ποιότητα ύπνου και οι ημερήσιες επιπτώσεις εκτιμήθηκαν με κλινικό ιστορικό και τα ερωτηματολόγια Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Functional Outcomes in Sleep Questionnaire (FOSQ), Fatigue Severity Scale (FSS), Epworth Sleepiness Scale και πολυκαταγραφική μελέτη ύπνου (ΠΚΜΥ).Αποτελέσματα «Μελέτης 1»Η πρώτη μελέτη ανέδειξε διαφορές στατιστικά σημαντικές μεταξύ των ασθενών με ΙΠΙ και της ομάδας ελέγχου σε ότι αφορά: την αποτελεσματικότητα ύπνου, το στάδιο 1, το στάδιο ύπνου βραδέων κυμάτων, το δείκτη αφυπνίσεων, τον κορεσμό οξυγόνου (μέσο και ελάχιστο). Επίσης, ο ολικός χρόνος ύπνου με κορεσμό Ο2 κάτω από 90% ήταν 34.3 ±37.3% έναντι 0.9±1.2% της ομάδας ελέγχου (p=0.002). Η ταχύπνοια που παρουσίαζαν οι ασθενείς κατά την εγρήγορση επέμενε και κατά τον ύπνο. Η ποιότητα ύπνου και ημερήσια λειτουργικότητα ήταν μετρίως με σοβαρά διαταραγμένες, βάσει των σκορ των ερωτηματολογίων PSQI και FOSQ. Η συνολική βαθμολογία στο ερωτηματολόγιο FOSQ είχε αρνητική συσχέτιση με τον ολικό χρόνο ύπνου με κορεσμό Ο2 κάτω από 90% (p=0.01, r= -0.62), ενώ η βαθμολογία του FSS ερωτηματολογίου συσχετίστηκε με τον ολικό χρόνο ύπνου με κορεσμό Ο2 κάτω από 90% και με το μέσο όρο κορεσμού οξυγόνου κατά τον ύπνο (p = 0.002, r = 0.74, and p = 0.007, r = –0.66, αντίστοιχα). Δεν διαπιστώθηκε στατιστικά σημαντική διαφορά στον υπνοαπνοϊκό δείκτη μεταξύ των ασθενών με ΙΠΙ και της ομάδας ελέγχου (9.2±6.7 έναντι 7.1±4.5, αντίστοιχα, p=0.31). Εντούτοις 67% των ασθενών με ΙΠΙ είχε υπνοαπνοϊκό δείκτη>5.Υλικό και μεθοδολογία «Μελέτης 2»Στη δεύτερη μελέτη έλαβαν μέρος 34 νεοδιαγνωσθέντες ασθενείς με ΙΠΙ (σε αυτούς περιλαμβάνεται και ο πληθυσμός των ασθενών που είχαν συμμετάσχει στην πρώτη μελέτη). Όλοι υπεβλήθησαν σε πολυκαταφγραφική μελέτη ύπνου (ΠΚΜΥ) καθόλη τη διάρκεια του νυχτερινού ύπνου.Αποτελέσματα «Μελέτης 2»Ο συνολικός ΔΑΥ ήταν 9.4±8.2/ώρα ύπνου. ΔΑΥ 0-5, 5-15, και >15/ώρα ύπνου παρατηρήθηκε σε 14 (41%), 15 (44%), και 5 ασθενείς (15%), αντίστοιχα. Επίσης, διαπιστώθηκε στατιστικά σημαντική αρνητική συσχέτιση της ολικής πνευμονικής χωρητικότητας (TLC) και του ΔΑΥ κατά τον ύπνο REM (p=0.03, r=-0.38). Η διαχυτική ικανότητα του πνεύμονα DLCO συσχετίστηκε με τη μέση τιμή κορεσμού οξυγόνου κατά τον ύπνο (p= 0.02, r=0.39). Τέλος και στη δεύτερη μελέτη παρατηρήθηκε ελάττωση της αποτελεσματικότητας του ύπνου (64.9±14.5%) και του σταδίου REM (10.1±4.8%) και αύξηση του σταδίου 1 (15.1±7.7%).Συμπεράσματα Από όσο μπορούμε να γνωρίζουμε οι δυο μελέτες μας είναι από τις πρώτες προοπτικές μελέτες που διερευνούν την πιθανότητα διαταραχών της αναπνοής κατά τον ύπνο σε ασθενείς με πρόσφατη διάγνωση ΙΠΙ πριν την έναρξη οποιασδήποτε αγωγής και/ή νυχτερινής οξυγονοθεραπείας. Τα αποτελέσματά τους αποδεικνύουν σημαντικές διαταραχές ύπνου στους ασθενείς με ΙΠΙ που συνεπάγονται σοβαρούς περιορισμούς στη φυσική και κοινωνική δραστηριότητα. Σημαντικές συσχετίσεις διαπιστώθηκαν μεταξύ παραμέτρων νυχτερινής οξυγόνωσης και του επιπέδου της ημερήσιας δραστηριότητας. Επιπλέον, γίνεται φανερό ότι το σύνδρομο απνοιών - υποπνοιών ύπνου είναι συχνό στους ασθενείς με ΙΠΙ, γεγονός που επιβεβαιώνεται και από μετέπειτα μελέτες, ώστε στις πρόσφατες οδηγίες για την ΙΠΙ το ΣΑΥΥ να περιλαμβάνεται για πρώτη φορά σαν συννοσηρότητα της νόσου και να ενθαρρύνεται η έρευνα προς αυτήν την κατεύθυνση. Εάν μέναμε στις απόψεις του παρελθόντας ότι δηλαδή το ΣΑΥΥ δεν υπάρχει σε ασθενείς με ΙΠΙ αυτό δεν θα γινόταν ποτέ.Τα ερωτήματα που προκύπτουν στη συνέχεια είναι, πρώτον εάν οι ασθενείς με ΙΠΙ θα έπρεπε να ελέγχονται συστηματικά για την ύπαρξη διαταραχών κατά τον ύπνο, που πιθανά μέχρι τώρα υποδιαγιγνώσκονται και δεύτερον εάν οι ασθενείς με ΙΠΙ και ΔΑΥ ≥5, που αντιπροσωπεύουν θα έπρεπε να αντιμετωπισθούν με CPAP, με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ύπνου και κατ’ επέκταση της ποιότητας ζωής, δεδομένης της έλλειψης αποτελεσματικής θεραπείας για την ΙΠΙ μέχρι τώρα.

scholarly journals Correlation between Cardiorespiratory Fitness and Fatigue Severity Scale (FSS) on Systemic Lupus Erythematosus (SLE) Patients at RSUP Dr. Hasan Sadikin Bandung

2019 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
Author(s):  
Thea Yovita ◽  
Sumartini Dewi ◽  
Sunaryo Barki Sastradimaja
Keyword(s):  
Systemic Lupus Erythematosus ◽  
Correlation Analysis ◽  
Cardiorespiratory Fitness ◽  
Lupus Erythematosus ◽  
Sampling Method ◽  
Fatigue Severity Scale ◽  
Severity Scale ◽  
Systemic Lupus ◽  
Metabolic Equivalents ◽  
Fatigue Severity

Background Systemic Lupus Erythematosus (SLE) is a multifactorial and heterogenous systemic autoimmune disease, involving multisystem organ and marked with the production of autoantibodies. SLE has general constitutional sympton such as fatigue and usually is the main symptom causing limited functional condition on patients. Assessment for cardiorespiratory fitness can be done with various methods, one of them measuring Metabolic Equivalents (METs). The purpose of this study was to examine the correlation between cardiorespiratory fitness and Fatigue Severity Scale (FSS). Method The sampling method used was the total sampling method. Out-patients diagnosed with SLE were screened via medical records according to inclusion and exclusion criteria. SLE patients filled an Indonesian version of the FSS questionnaire sheet and did the six-minute walk test based on standard protocol on a 30-meter track. The total distance patients had crossed was turned into VO2 max with Nury equation, then turned again into cardiorespiratory fitness with METs unit. A correlation analysis between cardiorespiratory fitness and FSS was done next. Results There were 28 patients participating in this research. Correlation analysis resulted in a negative correlation with no statistical meaning between cardiorespiratory fitness and FSS (r = -0,27; p > 0,05). Conclusion There is no correlation between cardiorespiratory fitness and FSS in SLE patients. Keywords Correlation, Cardiorespiratory Fitness, Fatigue Severity Scale, Systemic Lupus Erythematosus

scholarly journals Validity and reliability fatigue severity scale in patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE) in Indonesia

2018 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
Author(s):  
A Rifa’i ◽  
Handono Kalim ◽  
Kusworini Handono ◽  
Cesarius Singgih Wahono
Keyword(s):  
Systemic Lupus Erythematosus ◽  
Lupus Erythematosus ◽  
Fatigue Severity Scale ◽  
Severity Scale ◽  
Validity And Reliability ◽  
Systemic Lupus ◽  
Cronbach’S Alpha ◽  
Cronbach's Alpha ◽  
Total Correlation ◽  
Fatigue Severity

Background: Fatigue is one symptom of Systemic Lupus Erythematosus (SLE), which has an important effect on the quality of life. Fatigue Severity Scale (FSS)is one parameter fatigue symptom in SLE. The purpose of this study was to determine the validity and reliabilitybetween FSS with duration of ilness and disease activity of SLE patients in Indonesia.Methods: FSS performed on 40 patients with SLE. FSS original English version has been converted-translated into Indonesian version by a team of RheumatologyImmunology Medical Faculty of Brawijaya University. Reliability determined by Cronbach’s Alpha values (>0.6). Validity was determined by the value of Corrected Item-Total Correlation which each item was a valid question if below value of Cronbach’s Alpha.Results: The reliability value was determined by Cronbach’s Alpha values (>0.6) in which the SLE patients in this study had a Cronbach’s Alpha value of 0.946. Value of Corrected Item-Total Correlation overall under Cronbach’s Alpha value (range = 0.684-0.859) which indicates that each item was a valid question. There were correlation between the FSS Indonesian version with disease duration (p = 0.000) as well as the value of r = 0.581, with SLEDAI (p = 0.000) with a value of r = 0.833. Conclusion: FSS in Indonesian version has a good reliability and validity and can be used by clinicians andother researchers to assess the condition of fatigue in SLE patients in Indonesia.Keywords: validity, reliability, fatigue, fatigue severity scale, systemic lupus erythematosus

scholarly journals 0544 Reconsidering Stimulus Control: Activities in Bed Associated with Sleep-Related Outcomes

SLEEP ◽  
2020 ◽  
Vol 43 (Supplement_1) ◽  
pp. A208-A208
Author(s):  
S Phan ◽  
M L Perlis ◽  
L Hale ◽  
C Branas ◽  
W D Killgore ◽  
...  
Keyword(s):  
Sex Education ◽  
Quality Index ◽  
Pittsburgh Sleep Quality Index ◽  
Sleep Latency ◽  
Sleep Onset ◽  
Severity Index ◽  
Severity Scale ◽  
Fatigue Severity ◽  
Watching Tv ◽  
Insomnia Severity

Abstract Introduction The typical advice is that in order to avoid insomnia, people should avoid activities in bed other than sleep. Yet, activities such as reading and watching TV in bed are common. Methods Data were obtained from the Sleep and Health Activity, Diet, Environment, and Socialization (SHADES) Study, N=1,007 adults age 22-60. Sleep hygiene was assessed using items from the Sleep Practices and Attitudes Questionnaire (SPAQ), which asked whether respondents agree/disagree that they do the following in bed: Read, Watch TV, Eat, Work, Worry, and/or Argue. These were analyzed in relation to Insomnia Severity Index (ISI) score, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) score, Epworth Sleepiness Scale (ESS) score, Fatigue Severity Scale (FSS) score, and self-reported sleep duration (TST), sleep latency (SL), and wake after sleep onset (WASO). Covariates included age, sex, education, and income. Results Those that frequently engaged in activities were: reading (75%), watching TV (63%), eating (42%), working (32%), worrying (82%), and arguing (23%). Reading was associated with less WASO (B=-14min, p=0.02). Watching TV was associated with higher ISI (B=1.22, p=0.04), PSQI (B=1.04, p=0.007), and ESS (B=0.87, p=0.049), and less TST (B=-0.29, p=0.04). Eating was associated with higher ISI (B=1.75, p=0.01), PSQI (B=1.23, p=0.008), and FSS (B=4.36, p=0.002). Working was associated with higher ISI (B=1.82, p=0.019), PSQI (B=1.65, p=0.001), and ESS (B=1.78, p=0.002). Worrying was associated with higher ISI (B=7.34, p<0.0005), PSQI (B=4.40, p<0.0005), ESS (B=2.53, p=0.001), FSS (B=9.51, p<0.0005), and SL (B=19.39, p<0.0005), and less TST (B=-0.55, p=0.023). Arguing was associated with higher ISI (B=3.78, p<0.0005), PSQI (B=3.15, p<0.0005), ESS (1.47, p=0.023), and SL (B=10.97, p=0.013), and lower TST (B=-0.71, p=0.001). Conclusion Individuals who perform mentally distressing activities such as worrying and arguing experience especially worse sleep, and those who read in bed have fewer awakenings. Support The SHADES study was funded by R21ES022931. Dr. Grandner is supported by R01MD011600.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document