Observations sur deux rouilles-tumeurs du pin gris (Pinus banksiana)
Globose gall rust (Endocronartiumharknessii) was observed mostly on branches of jack pine in three young natural stands studied in Quebec; the increase in the level of infection after a three-year-period was 1.2, 2.0, and 29.8%) of the 500 trees sampled in each of the three stations. Mortality and growth reduction was observed mostly when jack pine had galls on the trunk. Cronartiumcoleosporioides var. slalactiforme produces a fusiform canker-like gall at the base of the stems; the proportion of stems newly affected was 0.8, 1.0, and 4.8%, after three years of observation according to the station; reduction of growth by this rust fungus was not evident after three years. Other observations made on damages by squirrels, winter and drought conditions, and the presence of other cankers indicated that these can hasten the degradation of jack pine trees affected by branch or stem.