Previous literature on cheating has focused on defining the concept, assigning responsibility to individual players, collaborative social processes or technical faults in a game’s rules. By contrast, this paper applies an actor-network perspective to understanding ‘cheating’ in games, and explores how the concept is rhetorically effective in sociotechnical controversies. The article identifies human and nonhuman actors whose interests and properties were translated in a case study of ‘edge sorting’ – identifying minor but crucial differences in tessellated patterns on the backs of playing cards, and using these to estimate their values. In the ensuing legal controversy, the defending actors – casinos – retranslated the interests of actors to position edge sorting as cheating. This allowed the casinos to emerge victorious in a legal battle over almost twenty million dollars. Analyzing this dispute shows that cheating is both sociotechnically complex as an act and an extremely powerful rhetorical tool for actors seeking to prevent changes to previously-established networks. Science and Technology Studies (STS) offers a rich toolkit for examining cheating, but in addition the cheating discourse may be valuable to STS, enlarging our repertoire of actor strategies relevant to sociotechnical disputes.
LIS–lnterlink—connecting laboratory information systems to remote primary health–care centres via the Internet
