Malaya Sadovaya, a short street in Leningrad/St. Petersburg, is similarly the name for a loosely organized social and cultural scene encompassing, among other frequent visitors, a number of young poets. In the history of Leningrad unofficial culture, the Malaya Sadovaya poets represent a significant shift from a primarily “oral” culture of informal public and semipublic readings to a new orientation toward printed works: in 1965, several of the MS poets published a samizdat “almanac” of their work, Fioretti. Along the same lines, Malaya Sadovaya can be seen as marking a path from officially sponsored creative-writing groups to a self-consciously unofficial culture, implicitly (and sometimes explicitly) opposed to the mainstream Soviet aesthetic.