scholarly journals L2 Processing of Words Containing English /æ/-/ɛ/ and /l/-/ɹ/ Contrasts, and the Uses and Limits of the Auditory Lexical Decision Task for Understanding the Locus of Difficulty

2021 ◽  
Vol 6 ◽  
Author(s):  
Shannon Barrios ◽  
Rachel Hayes-Harb

Second language (L2) learners often exhibit difficulty perceiving novel phonological contrasts and/or using them to distinguish similar-sounding words. The auditory lexical decision (LD) task has emerged as a promising method to elicit the asymmetries in lexical processing performance that help to identify the locus of learners’ difficulty. However, LD tasks have been implemented and interpreted variably in the literature, complicating their utility in distinguishing between cases where learners’ difficulty lies at the level of perceptual and/or lexical coding. Building on previous work, we elaborate a set of LD ordinal accuracy predictions associated with various logically possible scenarios concerning the locus of learner difficulty, and provide new LD data involving multiple contrasts and native language (L1) groups. The inclusion of a native speaker control group allows us to isolate which patterns are unique to L2 learners, and the combination of multiple contrasts and L1 groups allows us to elicit evidence of various scenarios. We present findings of an experiment where native English, Korean, and Mandarin speakers completed an LD task that probed the robustness of listeners’ phonological representations of the English /æ/-/ɛ/ and /l/-/ɹ/ contrasts. Words contained the target phonemes, and nonwords were created by replacing the target phoneme with its counterpart (e.g., lecture/*[ɹ]ecture, battle/*b[ɛ]ttle). For the /æ/-/ɛ/ contrast, all three groups exhibited the same pattern of accuracy: near-ceiling acceptance of words and an asymmetric pattern of responses to nonwords, with higher accuracy for nonwords containing [æ] than [ɛ]. For the /l/-/ɹ/ contrast, we found three distinct accuracy patterns: native English speakers’ performance was highly accurate and symmetric for words and nonwords, native Mandarin speakers exhibited asymmetries favoring [l] items for words and nonwords (interpreted as evidence that they experienced difficulty at the perceptual coding level), and native Korean speakers exhibited asymmetries in opposite directions for words (favoring [l]) and nonwords (favoring [ɹ]; evidence of difficulty at the lexical coding level). Our findings suggest that the auditory LD task holds promise for determining the locus of learners’ difficulty with L2 contrasts; however, we raise several issues requiring attention to maximize its utility in investigating L2 phonolexical processing.

2019 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 37-38
Author(s):  
Gabriela Holko ◽  
Matthew C. Kelley ◽  
Scott James Perry ◽  
Benjamin V. Tucker

In second language acquisition, speech sounds, or phonemes, not present in a learner’s native language often pose an extra challenge for speech production. When hearing one of these unfamiliar phonemes, the learner either maps it to a similar native phoneme, perceives it as a completely foreign sound, or does not perceive it as speech at all. In the first case, the learner is unable to perceive a difference between the unfamiliar phoneme and the native phoneme to which it is mapped. This mapping difficulty potentially creates problems for the learner during word recognition. The present research investigated the extent to which English phonemes absent from the Mandarin phonological inventory impact processing of native Mandarin speakers in an auditory lexical decision task. Results of this research will expand the understanding of second language perception, especially within the context of auditory lexical decision tasks. A list of ten phonemes—/ɪ/, /æ/, /ʊ/, /ɛ/, /v/, /z/, /ʒ/, /ɵ/, /ð/, /ʤ/—present in the English phonological inventory but absent from that of Mandarin were identified as unfamiliar to native Mandarin speakers. Data from the Massive Auditory Lexical Decision (MALD) database, in which participants decided whether recorded utterances were English words or made-up words, were utilized. The effects of the proportion of unfamiliar phonemes, proportion of unfamiliar vowels, and proportion of unfamiliar consonants on reaction time, representative of processing difficulty, were then calculated using statistical techniques. It was found that the proportion of all unfamiliar phonemes in an utterance had no significant effect on the reaction time of the native Mandarin speakers. However, when the list of unfamiliar phonemes was divided into vowels and consonants, a greater proportion of unfamiliar vowels was noticed to increase reaction time, while a greater proportion of unfamiliar consonants was found to decrease reaction time. Further research in this area is required to determine a concrete explanation for these results. Interestingly, when the same analysis was performed on the data of native English speakers, similar results were observed. This may reflect a common language processing mechanism in second language learners and native speakers.


2004 ◽  
Vol 47 (1) ◽  
pp. 187-198 ◽  
Author(s):  
Christelle Maillart ◽  
Marie-Anne Schelstraete ◽  
Michel Hupet

The present research examined the quality of the phonological representations of French children with specific language impairment (SLI) and those with normal language development (NLD). Twenty-five children with SLI and 50 children with NLD matched on lexical age level participated in an auditory lexical decision task. The observations gathered in our study can be summarized as follows. First, children with a higher receptive lexical level performed better, and this was true both for children with NLD and children with SLI. Second, both children with NLD and those with SLI were more likely to reject pseudowords resulting from a modification affecting the number of syllables of a word than pseudowords resulting from a slight modification with the number of syllables unchanged. This difference, however, was greater for the children with SLI, who appeared to have much difficulty rejecting pseudowords resulting from slight modifications. Finally, the performance of children with SLI was particularly poor when presented with pseudowords resulting from a slight modification at the beginning or the end of a word. These findings are interpreted as supporting the hypothesis of an underspecification of phonological representations in children with SLI.


2017 ◽  
Vol 76 (2) ◽  
pp. 71-79 ◽  
Author(s):  
Hélène Maire ◽  
Renaud Brochard ◽  
Jean-Luc Kop ◽  
Vivien Dioux ◽  
Daniel Zagar

Abstract. This study measured the effect of emotional states on lexical decision task performance and investigated which underlying components (physiological, attentional orienting, executive, lexical, and/or strategic) are affected. We did this by assessing participants’ performance on a lexical decision task, which they completed before and after an emotional state induction task. The sequence effect, usually produced when participants repeat a task, was significantly smaller in participants who had received one of the three emotion inductions (happiness, sadness, embarrassment) than in control group participants (neutral induction). Using the diffusion model ( Ratcliff, 1978 ) to resolve the data into meaningful parameters that correspond to specific psychological components, we found that emotion induction only modulated the parameter reflecting the physiological and/or attentional orienting components, whereas the executive, lexical, and strategic components were not altered. These results suggest that emotional states have an impact on the low-level mechanisms underlying mental chronometric tasks.


2010 ◽  
Vol 32 (1) ◽  
pp. 79-109 ◽  
Author(s):  
Anne Rah ◽  
Dany Adone

This article presents new evidence from offline and online processing of garden-path sentences that are ambiguous between reduced relative clause resolution and main verb resolution. The participants of this study are intermediate and advanced German learners of English who have learned the language in a nonimmersed context. The results show that for second language (L2) learners, there is a dissociation between parsing mechanisms and grammatical knowledge: The learners successfully process the structures in question offline, but the online self-paced reading task shows different patterns for the L2 learners and the native-speaker control group. The results are discussed with regard to shallow processing in L2 learners (Clahsen & Felser, 2006). Because the structures in question differ in English and German, first language (L1) influence is also discussed as an explanation for the findings. The comparison of the three participant groups’ results points to a gradual rather than a fundamental difference between L1 and L2 processing.


2020 ◽  
Vol 15 ◽  
pp. 185-190
Author(s):  
Filiz Mergen ◽  
Gulmira Kuruoglu

A great bulk of research in the psycholinguistic literature has been dedicated to hemispheric organization of words. An overwhelming evidence suggests that the left hemisphere is primarily responsible for lexical processing. However, non-words, which look similar to real words but lack meaningful associations, is underrepresented in the laterality literature. This study investigated the lateralization of Turkish non-words. Fifty-three Turkish monolinguals performed a lexical decision task in a visual hemifield paradigm. An analysis of their response times revealed left-hemispheric dominance for non-words, adding further support to the literature. The accuracy of their answers, however, were comparable regardless of the field of presentation. The results were discussed in light of the psycholinguistic word processing views.


Author(s):  
Ines A. Martin ◽  
Lieselotte Sippel

Abstract This study investigated the effects of teacher and peer corrective feedback on pronunciation development, with a special focus on whether providing or receiving peer feedback on pronunciation is more beneficial for L2 production skills. Participants included 96 L2 learners of German. They were assigned to one of three experimental groups or a control group. After general pronunciation training on a segmental and a suprasegmental feature, the teacher group received feedback from a teacher, the provider group gave feedback to peers, and the receiver group listened to feedback from peers. The control group received neither pronunciation training nor feedback. Results from native speaker comprehensibility ratings of learners’ productions indicated that while all groups outperformed the control group, both the teacher and the provider group improved more than the receiver group. In addition, the provider group had a slight edge over the teacher group. Theoretical and pedagogical implications of these findings are discussed.


1981 ◽  
Vol 33 (4) ◽  
pp. 465-495 ◽  
Author(s):  
K. I. Forster

Models of language processing which stress the autonomy of processing at each level predict that the semantic properties of an incomplete sentence context should have no influence on lexical processing, either facilitatory or inhibitory. An experiment similar to those reported by Fischler and Bloom (1979) and Stanovich and West (1979, 1981) was conducted using naming time as an index of lexical access time. No facilitatory effects of context were observed for either highly predictable or semantically appropriate (but unpredictable) completions, whereas strong inhibitory effects were obtained for inappropriate completions. When lexical decision time was the dependent measure, the same results were obtained, except that predictable completions now produced strong facilitation. In a further experiment the inhibitory effects of context on lexical decision times for inappropriate targets were maintained, even though unfocussed contexts were used, in which no clear expectancy for a particular completion was involved. These results were interpreted in terms of a two-factor theory which attributes the facilitation observed with the lexical decision task to postaccess decision processes which are not involved in the naming task. The inhibitory effects were attributed to interference resulting from semantic integration. In contrast to the results for sentence contexts, lexical contexts of the doctor-nurse variety produced clear facilitation effects on naming time (but no inhibitory effects). It was also shown that relatively minor variations in the type of neutral context could completely alter the relative importance of facilitation and inhibition.


2021 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 133-164
Author(s):  
Arne Lohmann ◽  
Benjamin V. Tucker

Abstract This article reports the results of an auditory lexical decision task, testing the processing of phonetic detail of English noun/verb conversion pairs. The article builds on recent findings showing that the frequent occurrence in certain prosodic environments may lead to the storage of prosody-induced phonetic detail as part of the lexical representation. To investigate this question with noun/verb conversion pairs, ambicategorical stimuli were used that exhibit systematic occurrence differences with regard to prosodic environment, as indicated by either a strong verb-bias, e.g., talk (N/V) or a strong noun-bias, e.g., voice (N/V). The auditory lexical decision task tests whether acoustic properties reflecting either the typical or the atypical prosodic environment impact the processing of recordings of the stimuli. In doing so assumptions about the storage of prosody-induced phonetic detail are tested that distinguish competing model architectures. The results are most straightforwardly accounted for within an abstractionist architecture, in which the acoustic signal is mapped onto a representation that is based on the canonical pronunciation of the word.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document