Cross-cultural and intercultural pragmatics research in Spanish

2020 ◽  
pp. 321-334
Author(s):  
Gerrard Mugford
Keyword(s):  
Cross Cultural ◽  
Intercultural Pragmatics

Cross-Cultural and Intercultural Pragmatics

2016 ◽  
Author(s):  
Istvan Kecskes
Keyword(s):  
Speech Acts ◽  
Language Use ◽  
Cross Cultural ◽  
Common Language ◽  
Communicative Process ◽  
First Languages ◽  
Intercultural Pragmatics ◽  
Intercultural Interactions ◽  
Different Cultures ◽  
Cultural Pragmatics

This chapter discusses the differences between cross-cultural and intercultural pragmatics. While cross-cultural pragmatics compares different cultures, based on the investigation of certain aspects of language use, such as speech acts, behaviour patterns, and language behaviour, intercultural pragmatics focuses on intercultural interactions and investigates the nature of the communicative process among people from different cultures, speaking different first languages. Cross-cultural pragmatics analyses the differences and similarities in the language behaviour of people representing different languages and cultures. Intercultural pragmatics, however—a relatively new discipline—is interested in what happens when representatives of different first languages and cultures communicate using a common language.

scholarly journals Intercultural pragmatics in the Global Englishes context: Some implications for developing intercultural communicative competence

2020 ◽  
pp. 7-31
Author(s):  
Magdalena Sztencel
Keyword(s):  
Cultural Differences ◽  
Speech Acts ◽  
English Language ◽  
Communicative Competence ◽  
Cross Cultural ◽  
English Language Teaching ◽  
Global Communication ◽  
Intercultural Communicative Competence ◽  
Politeness Strategies ◽  
Intercultural Pragmatics

The prevalent use of English as a lingua franca raises questions about the consequences for the practice of English Language Teaching. This paper investigates some of the pedagogical implications from the perspective of intercultural pragmatics. I argue that developing politeness strategies is an important aspect of enhancing learners’ intercultural communicative competence. This is illustrated with the examples of speech acts such as requests, conditional threats and conditional promises. I draw attention to some fundamental misconceptions that may arise from an inadequate interpretation of cross-cultural findings, and argue that in order to establish which politeness strategies to use in the context of global communication, the focus of intercultural investigations needs to be shifted from studying lingua-cultural differences to studying lingua-cultural similarities.

The sense of obligation is culturally modulated

2020 ◽  
Vol 43 ◽  
Author(s):  
Andrea Bender
Keyword(s):  
Cultural Studies ◽  
Cross Cultural ◽  
Human Populations ◽  
Cultural Group ◽  
Target Article ◽  
Sense Of Obligation ◽  
Cross Cultural Studies

Abstract Tomasello argues in the target article that, in generalizing the concrete obligations originating from interdependent collaboration to one's entire cultural group, humans become “ultra-cooperators.” But are all human populations cooperative in similar ways? Based on cross-cultural studies and my own fieldwork in Polynesia, I argue that cooperation varies along several dimensions, and that the underlying sense of obligation is culturally modulated.

Cognitive gadgets: A provocative but flawed manifesto

2019 ◽  
Vol 42 ◽  
Author(s):  
Marco Del Giudice
Keyword(s):  
Theory Of Mind ◽  
Cultural Differences ◽  
Twin Studies ◽  
Cross Cultural ◽  
Evolutionary Approach ◽  
Genetic Inheritance ◽  
Double Standards ◽  
Cross Cultural Differences ◽  
Cherry Picking ◽  
Dichotomous Thinking

Abstract The argument against innatism at the heart of Cognitive Gadgets is provocative but premature, and is vitiated by dichotomous thinking, interpretive double standards, and evidence cherry-picking. I illustrate my criticism by addressing the heritability of imitation and mindreading, the relevance of twin studies, and the meaning of cross-cultural differences in theory of mind development. Reaching an integrative understanding of genetic inheritance, plasticity, and learning is a formidable task that demands a more nuanced evolutionary approach.

Sociocultural memory development research drives new directions in gadgetry science

2019 ◽  
Vol 42 ◽  
Author(s):  
Penny Van Bergen ◽  
John Sutton
Keyword(s):  
Episodic Memory ◽  
Autobiographical Memory ◽  
Developmental Psychology ◽  
Cross Cultural ◽  
Memory Development ◽  
Development Research ◽  
Cultural Research ◽  
New Directions ◽  
Cross Cultural Research

Abstract Sociocultural developmental psychology can drive new directions in gadgetry science. We use autobiographical memory, a compound capacity incorporating episodic memory, as a case study. Autobiographical memory emerges late in development, supported by interactions with parents. Intervention research highlights the causal influence of these interactions, whereas cross-cultural research demonstrates culturally determined diversity. Different patterns of inheritance are discussed.

Successful Implicit Vocabulary Intervention for Three Cantonese-Speaking Toddlers: A Replicated Single-Case Design

2020 ◽  
Vol 63 (12) ◽  
pp. 4148-4161
Author(s):  
Christine S.-Y. Ng ◽  
Stephanie F. Stokes ◽  
Mary Alt
Keyword(s):  
Single Case ◽  
Cross Cultural ◽  
Neighborhood Density ◽  
Expressive Vocabulary ◽  
Single Case Design ◽  
Vocabulary Intervention ◽  
Phonological Neighborhood Density ◽  
Phonological Neighborhood ◽  
And Control ◽  
Case Design

Purpose We report on a replicated single-case design study that measured the feasibility of an expressive vocabulary intervention for three Cantonese-speaking toddlers with small expressive lexicons relative to their age. The aim was to assess the cross-cultural and cross-linguistic feasibility of an intervention method developed for English-speaking children. Method A nonconcurrent multiple-baseline design was used with four baseline data points and 16 intervention sessions per participant. The intervention design incorporated implicit learning principles, high treatment dosage, and control of the phonological neighborhood density of the stimuli. The children (24–39 months) attended 7–9 weeks of twice weekly input-based treatment in which no explicit verbal production was required from the child. Each target word was provided as input a minimum of 64 times in at least two intervention sessions. Treatment feasibility was measured by comparison of how many of the target and control words the child produced across the intervention period, and parent-reported expressive vocabulary checklists were completed for comparison of pre- and postintervention child spoken vocabulary size. An omnibus effect size for the treatment effect of the number of target and control words produced across time was calculated using Kendall's Tau. Results There was a significant treatment effect for target words learned in intervention relative to baselines, and all children produced significantly more target than control words across the intervention period. The effect of phonological neighborhood density on expressive word production could not be evaluated because two of the three children learned all target words. Conclusion The results provide cross-cultural evidence of the feasibility of a model of intervention that incorporated a high-dosage, cross-situational statistical learning paradigm to teach spoken word production to children with small expressive lexicons.

Employing Latino Value Orientations to Facilitate Success in Stuttering Treatment

2008 ◽  
Vol 18 (3) ◽  
pp. 111-118
Author(s):  
Lourdes Ramos-Heinrichs ◽  
Lynn Hansberry Mayo ◽  
Sandra Garzon
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Therapeutic Relationship ◽  
Service Provider ◽  
Speech Therapy ◽  
Cross Cultural ◽  
Value Orientations ◽  
Collaborative Partnership ◽  
The Family ◽  
Therapy Services ◽  
Cultural Connections

Abstract Providing adequate speech therapy services to Latinos who stutter can present challenges that are not obvious to the practicing clinician. This article addresses cultural, religious, and foreign language concerns to the therapeutic relationship between the Latino client and the clinician. Suggestions are made for building cross-cultural connections with clients and incorporating the family into a collaborative partnership with the service provider.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document