scholarly journals Name-Avoidance and Circumlocutory Terms in Modern Irish and Scottish Maritime Memorates

2020 ◽  
Vol 11 ◽  
pp. 51-68
Author(s):  
Maxim Fomin ◽  

In 1942, Seán Ó Súilleabháin’s Handbook of Irish Folklore was produced for collectors of the Irish Folklore Commission. Among many things related to the Irish folklore tradition, the handbook included a section on ‘Fishing Lore’. This initial inquiry was followed by a questionnaire of a fuller scale distributed among the fishermen and members of coastal communities on ‘fishing beliefs’ by the Department of Irish Folklore at UCD in 1979 (see Ní Fhloinn 2018: 352–4 for further detail). Questions relevant to this paper included the following: • Are certain kinds of people or certain animals thought to bring bad luck to the fishermen? • Are people with certain surnames regarded as unlucky? • How do fishermen react to all of these? • What attitude do fishermen have towards red-haired people and red things in general? The answers have since been carefully documented by the Department of Irish Folklore. Most recently, results of research into a specific aspect of the occupational lore of Irish fishermen, “namely, the idea that it was unlucky to mention certain words and entities while at sea” (Ní Fhloinn 2018: 13) was published. Drawing upon Ní Fhloinn’s methodological framework, I would like to examine the corpus of maritime memorates collected by Ulster University’s Stories of the Sea project since 2010 drawing particular attention to various circumlocutory fishing terms and the fishermen’s sociocultural practice of name-avoidance.

2020 ◽  
pp. 93-102
Author(s):  
Fabrizio d'Aniello

The pre-eminent motivation behind this contribution lies in the intention to offer students of three-year degree course in education and training sciences and master's degree in pedagogical sciences of the University of Macerata a further support than those already existing, aimed at expanding the educational meaningfulness of the internship experience. The main criticality of such experience is connected with the difficulty in translating knowledge, models, ideas into appropriate activities. This notably refers to the conceptual and educational core of the sense of initiative and entrepreneurship and, consistently, to the skill to act. Therefore, after a deepening of the sense of initiative and entrepreneurship, followed by related pedagogical reflections based on the capability approach, the paper presents an operative proposal aimed at increasing young people's possibilities of action and supporting their personal and professional growth. With regard to this training proposal, the theoretical and methodological framework refers to the third generation cultural historical activity theory and to the tool of the boundary crossing laboratory, variant of the change laboratory


2018 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
Author(s):  
Reza Hendriyantore

The effort to put good governance in development in Indonesia is basically not new. Since the Reformation, the transformation of closed government into an open government (inclusive) has begun to be pursued. Highlighting the conflicts in the land sector that tend to strengthen lately, there are some issues that have intensified conflicts in the field, such as the lack of guaranteed land rights in various legal and policy products. In this paper, a descriptive method is considered important in identifying the applicable issue and methodological framework for addressing governance issues in Indonesia. To reduce such agrarian conflicts between farmers and the government, and as an effort to increase farmers' income, all farmers are incorporated into agricultural cooperatives. Agricultural cooperatives are structured down to the National Level. Thus, farmers participate in good access to the marketing of agricultural produce.Keywords:good governance, agrarian conflict, agricultural cooperative


2020 ◽  
Vol 99 (5) ◽  
pp. 493-497
Author(s):  
M. M. Aslanova ◽  
T. V. Gololobova ◽  
K. Yu. Kuznetsova ◽  
Tamari R. Maniya ◽  
D. V. Rakitina ◽  
...  

Introduction. The purpose of our work was to justify the need to improve the legislative, regulatory and methodological framework and preventative measures in relation to the spread of parasitic infections in the provision of medical care. There is a wide range of pathogens of parasitic infestations that are transmitted to humans through various medical manipulations and interventions carried out in various medical institutions. Contaminated care items and furnishings, medical instruments and equipment, solutions for infusion therapy, medical personnel’s clothing and hands, reusable medical products, drinking water, bedding, suture and dressing materials can serve as a major factor in the spread of parasitic infections in the provision of medical care. Purpose of research is the study of the structure and SMP of parasitic origin, circulating on the objects of the production environment in multi-profile medical and preventive institutions of stationary type in order to prevent the occurrence of their spread within medical institutions. Material and methods. The material for the study was flushes taken from the production environment in 3 multi-profile treatment and prevention institutions of inpatient type: a multi-specialty hospital, a maternity hospital and a hospital specializing in the treatment of patients with intestinal diseases for the eggs of worms and cysts of pathogenic protozoa. Results. During the 2-year monitoring of medical preventive institutions, a landscape of parasitic contamination was found to be obtained from the flushes taken from the production environment objects in the premises surveyed as part of the research work. Discussions. In the course of research, the risk of developing ISMP of parasitic origin was found to be determined by the degree of epidemiological safety of the hospital environment, the number and invasiveness of treatment and diagnostic manipulations and various medical technologies. Conclusion. It is necessary to conduct an expert assessment of regulatory and methodological documents in the field of epidemiological surveillance and sanitary and hygienic measures for the prevention of medical aid related infections of parasitic origin, to optimize the regulatory and methodological base, to develop a number of preventive measures aimed at stopping the spread of parasitic infections in the medical network.


1995 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 222.1-222
Keyword(s):  

2020 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 169-194
Author(s):  
Marta Kajzer-Wietrzny ◽  
Ilmari Ivaska

Empirical Translation Studies have recently extended the scope of research to other forms of constrained and mediated communication, including bilingual communication, editing, and intralingual translation. Despite the diversity of factors accounted for so far, this new strand of research is yet to take the leap into intermodal comparisons. In this paper we look at Lexical Diversity (LD), which under different guises, has been studied both within Translation Studies (TS) and Second Language Acquisition (SLA). LD refers to the rate of word repetition, and vocabulary size and depth, and previous research indicates that translated and non-native language tends to be less lexically diverse. There is, however, no study that would investigate both varieties within a unified methodological framework. The study reported here looks at LD in spoken and written modes of constrained and non-constrained language. In a two-step analysis involving Exploratory Factor Analysis and linear mixed-effects regression models we find interpretations to be least lexically diverse and written non-constrained texts to be most diverse. Speeches delivered impromptu are less diverse than those read out loud and the non-constrained texts are more sensitive to such delivery-related differences than the constrained ones.


1970 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 87-109
Author(s):  
Rohmad Qomari

To carry out evaluation comprehensively, we need appropriate instrument that suitable with domain that being evaluated. Evaluation instrument development with test has been conducted by experts. These instruments were only suitable to measure cognitive domain and part of psychomotor domain. To measure affective domain, we need to develop non-test evaluation instrument (alternative test). The development of this instrument tends to more difficult and complicated compare with instrument test evaluation instrument. Therefore, it does necessitate a through study to derive and elaborate affective domain to specific aspect to develop valid and reliable instrument.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document