scholarly journals Cross-cultural adaptation of research tools: A study on the Cultural Intelligence Scale adaptation in Slovenian

2018 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 386-403 ◽  
Author(s):  
Eva Boštjančič ◽  
R. Boyd Johnson ◽  
Urša Belak
Keyword(s):  
Focus Group ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Cultural Intelligence ◽  
Assessment Tool ◽  
Cross Cultural ◽  
The Other ◽  
Cultural Interaction ◽  
Intelligence Scale ◽  
Cross Cultural Adaptation ◽  
Cultural Assessment

The article examines the cross-cultural transferability of a widely accepted cross-cultural assessment tool – the Cultural Intelligence Scale (CQS) – using research conducted in Slovenia and insights from the American and Slovenian researchers who translated the tool into Slovene and adapted it for use in Slovenia. In the context of a qualitative focus group based study, the researchers look at the specific characteristics of CQS perceptions within the Slovenian sample (two focus groups – one in the capital and the other in the south of the country) and identify barriers to these perceptions and the specific characteristics of the perceptions of Slovenian citizens regarding cross-cultural interaction.

Cultural Intelligence Scale (CQS): Testing Cross-cultural Transferability of CQS in Ukraine

2014 ◽  
Vol 2013 (4) ◽  
pp. 52-67 ◽  
Author(s):  
R. Boyd Johnson ◽  
Svitlana Buko
Keyword(s):  
Focus Group ◽  
Cultural Intelligence ◽  
Assessment Tool ◽  
Cross Cultural ◽  
Cultural Interaction ◽  
Focus Group Study ◽  
Intelligence Scale ◽  
Cultural Assessment ◽  
The Cross

AbstractThe article examines the cross-cultural transferability of widely accepted cross-cultural assessment tool using research conducted in Ukraine - the Cultural Intelligence Scale (CQS), insights from the American and Ukrainian researchers who translated and adapted the instrument in Ukraine. Within the qualitative focus group study researchers look at the peculiarities of CQS perceptions by the Ukrainian audience sample and identify barriers of these perceptions, peculiarities of perceptions of citizens of Ukraine regarding cross-cultural interaction.

Cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the Johns Hopkins Fall Risk Assessment Tool

2020 ◽  
pp. 1-8
Author(s):  
Francisco José Ariza-Zafra ◽  
Rita P. Romero-Galisteo ◽  
María Ruiz-Muñoz ◽  
Antonio I. Cuesta-Vargas ◽  
Manuel González-Sánchez
Keyword(s):  
Risk Assessment ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Fall Risk ◽  
Assessment Tool ◽  
Cross Cultural ◽  
Spanish Version ◽  
Risk Assessment Tool ◽  
Fall Risk Assessment ◽  
Cross Cultural Adaptation

scholarly journals Cross-Cultural Adaptation of the Communication Assessment Tool for Use in a Simulated Clinical Setting

2020 ◽  
Vol 32 (3) ◽  
pp. 308-318
Author(s):  
Sheyla Ribeiro Rocha ◽  
Gustavo Salata Romão ◽  
Maria Sílvia Velutini Setúbal ◽  
Giuliane Jesus Lajos ◽  
Adriana Gomes Luz ◽  
...  
Keyword(s):  
Clinical Setting ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Assessment Tool ◽  
Cross Cultural ◽  
Cross Cultural Adaptation ◽  
Communication Assessment

scholarly journals Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Testing of the International Sedentary Assessment Tool for the Spanish Population

2020 ◽  
Vol 17 (3) ◽  
pp. 758
Author(s):  
Antonio I. Cuesta-Vargas ◽  
Cristina Roldán-Jiménez ◽  
Jaime Martín-Martín ◽  
Manuel González-Sánchez ◽  
Daniel Gutiérrez Sánchez
Keyword(s):  
Internal Consistency ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Assessment Tool ◽  
Criterion Validity ◽  
Cost Of Care ◽  
Cross Cultural ◽  
Spanish Version ◽  
Psychometric Analysis ◽  
Early Management ◽  
Cross Cultural Adaptation

Sedentary behavior (SB) is currently considered a public health problem with a high cost of care. Evaluating SB is essential for prevention and early management of physical inactivity. The International Sedentary Assessment Tool (ISAT) is an instrument that has been developed to assess SB. The aim of this study was to carry out a cross-cultural adaptation and a psychometric analysis of the Spanish version of the ISAT. A cross-sectional study was conducted. A total of 432 participants were included in this study. A double forward method and a backward method were used to translate the ISAT. A psychometric analysis of internal consistency and concurrent criterion validity was performed according to the most up-to-date Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments (COSMIN). No language difficulties were found in the translation process. The Spanish version of ISAT was readable and acceptable. Internal consistency was satisfactory (α = 0.80). Criterion validity was demonstrated (rho=0.63). The Spanish version of the ISAT is a valid and reliable measure that can be used clinically to assess SB. Further studies assessing other psychometric properties are needed.

Cross-cultural adaptation and clinical evaluation of a Korean version of the Work, Osteoarthritis or joint-Replacement Questionnaire

2019 ◽  
Vol 26 (5) ◽  
pp. 1-8
Author(s):  
Gyu-wan Lee ◽  
Chung-hwi Yi ◽  
Gyoung-mo Kim ◽  
Young-jung Lee ◽  
Jang-whon Yoon
Keyword(s):  
Factor Analysis ◽  
Internal Consistency ◽  
Joint Replacement ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Assessment Tool ◽  
Correlation Coefficients ◽  
Cross Cultural ◽  
Strong Positive Correlation ◽  
Intra Class Correlation ◽  
Cross Cultural Adaptation

Background and aim The Work Osteoarthritis or joint-Replacement Questionnaire (WORQ) is a new assessment tool developed in the Netherlands. It needs translation and cross-cultural adaptation for use in each country. The aim of this study was to translate the Work Osteoarthritis or joint-Replacement Questionnaire into Korean and to verify its reliability and validity. Methods To evaluate the clinimetric quality of the Korean-WORQ, we performed tests for internal consistency (Cronbach's alpha), reliability (intra-class correlation coefficients) and concurrent validity (Spearman's correlation coefficient). Factor analysis was carried out to identify the principal components of the questionnaire. Findings Both the internal consistency and intra-class correlation coefficients showed the reliability of the Korean-WORQ to be excellent. The Korean-WORQ had a strong positive correlation with the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index and three components were extracted in factor analysis. Conclusions Based on these results, the Korean-WORQ seems to be a suitable questionnaire for assessing the disability levels of patients with knee injuries.

Arabic translation and cross-cultural adaptation of Sport Concussion Assessment Tool 5 (SCAT5)

2021 ◽  
Vol 38 (1) ◽  
pp. 129-144
Author(s):  
Louis J. Holtzhausen ◽  
Sofiane Souissi ◽  
Omar Al Sayrafi ◽  
Awartani May ◽  
Abdulaziz Farooq ◽  
...  
Keyword(s):  
Cultural Adaptation ◽  
Assessment Tool ◽  
Cross Cultural ◽  
Cross Cultural Adaptation ◽  
Arabic Translation ◽  
Sport Concussion

Improving the Reporting Quality of Instrument Cross-cultural Adaptation: the IRICA Statement

2021 ◽  
Author(s):  
Zhengkun Hou ◽  
Feng-bin LIU ◽  
Yuan-kun TAN ◽  
Xin-lin CHEN ◽  
Zhuo-qun CHEN
Keyword(s):  
Focus Group ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Reporting Quality ◽  
Field Testing ◽  
Cross Cultural ◽  
Rational Analysis ◽  
Group Discussions ◽  
Cross Cultural Adaptation ◽  
Expert Interview

Abstract AIMS: To achieve a consensus on the reporting checklists for instrument Cross-Cultural Adaptation (CCA) research.METHODS: Firstly, we clarified the research rationality with literature review and established the preliminary checklist pool based on information extracting. Then, using the focus group and expert interview, we optimized the checklists. Finally, the international Delphi surveys were conducted to evaluate the agreement degree, importance and familiarity of the checklists. In data analysis, 21 indicators were included for quantitative assessments, accompanied with group discussions.RESULTS: A total of 61 articles was included for rational analysis and 70 items were extracted to establish the checklist pool. After focus group and experts interview research, a checklist draft contains 25 items was put forward. In the three-rounds of international Delphi surveys, 14(70.00%), 11(68.75%) and 11(68.75%) questionnaires were completed. Basing on the quantitative analysis and group discussions, 1, 1 and 9 items were deleted, added and modified. Finally, we formed the checklist for Improving the Reporting quality of Instrument cross-cultural adaptation (IRICA) which contains 24 items subhead under 6 sections: Title and structured summary, Rationale and Objective, Authorization, Participants Criteria, Forward Translations, Forward Synthesis, Backward Translations, Backward Synthesis, Experts Qualitative Review, Pilot Testing, Field Testing, Statistical methods, Participants, Series Instruments, Main results, Other analyses, Summary of evidence, Comparison of instruments, Limitations, Copyright owner interaction, Application attentions, Conclusions, Appendix, Funding. CONCLUSIONS: The IRICA statement can be used to guide users to report instrument CCA research in a standard manner, and assist to evaluate the reporting quality and study design.

Cross-cultural adaptation and validation of the eating assessment tool into Persian

2021 ◽  
pp. 1-8
Author(s):  
Mahshid Rashidi ◽  
Ehsan Naderifar ◽  
Negin Moradi ◽  
Homeira Rashidi ◽  
Hossein Ansari
Keyword(s):  
Cultural Adaptation ◽  
Assessment Tool ◽  
Cross Cultural ◽  
Cross Cultural Adaptation
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document