Language processing relies on conceptual representations which are composed of two crucial components, embodied simulation and linguistic distributional pattern. The embodied component refers to the reactivation of previous sensorimotor experiences related to the concept (e.g., experiences with a clever student when reading "bright student"); the linguistic component refers to the co-occurrence pattern of the constituent words (i.e., how often "bright" and "student" appear in the same context). In this study, we examined the existence and roles of these components in metaphor processing. Using both a behavioural study and EEG, we studied how these components affected the speed, success rate and neurophysiological activations of metaphor comprehension. We found that, while performance of metaphor comprehension was mainly influenced by the embodied component, the linguistic component was activated before the embodied component reached its peak and could act as a shortcut to construct good-enough representations, such that people found it easier to accept and hard to reject a metaphor when the distributional frequency of constituent words was high. In other words, the linguistic distributional pattern could provide a guide for conceptual representations before the embodied component was fully engaged.