Multilingualism in Vanuatu: Four case studies

Each of the 65 inhabited islands of Vanuatu hosts its own unique linguistic environment in which varying degrees of multilingualism are found. This paper defines various types of small-scale multilingual settings in Vanuatu and explores what sociohistorical factors have led to them. This paper is based on first-hand observations and primary data collected by the authors in four locations in the Pacific Island nation of Vanuatu since 2016: two neighboring villages of Emae Island (Makatu and Tongamea), North Malekula, and on Maewo Island. The assessments of multilingualism in these examples from Vanuatu were qualitative, based on observations of sociolinguistic practices in each of these areas, as well as data from language history and language use surveys carried out in each place. Through defining and comparing the types of multilingualism present in the four case studies, we identify patterns in the social and historical processes that lead to various kinds of multilingualism: (a) interaction of linguistic and sociocultural identities and (b) mobility of both individuals and entire speech communities. The examples described in this paper are used to highlight the diversity of multilingualism found in Vanuatu and to explore how their differing linguistic environments and histories have contributed to their varying degrees of multilingualism. This paper makes an original contribution to knowledge about the small-scale multilingual situations in Vanuatu, offering descriptions of previously undocumented and endangered multilingual environments. Through an examination of the sociocultural motivations for multilingualism, alongside historical migrations of speaker groups and marked sociolinguistic identities, this paper contributes to research on why and how small-scale multilingualism can develop. Furthermore, this paper provides the foundation for future, more rigorous investigations into the small-scale multilingual situations of this highly understudied region.

Phloem mobility of Boron in two eucalypt clones

Boron deficiency causes large productivity losses in eucalypt stands in extensive areas of the Brazilian Cerrado region, thus understanding B mobility is a key step in selecting genetic materials that will better withstand B limitation. Thus, in this study B mobility was evaluated in two eucalypt clones (68 and 129), under B sufficiency or B deficiency, after foliar application of the 10B isotope tracer to a single mature leaf. Samples of young tissue, mature leaves and roots were collected 0, 1, 5, 12 and 17 days after 10B application. The 10B:11B isotope ratio was determined by HR-ICP-MS. Samples of leaves and xylem sap were collected for the determination of soluble sugars and polyalcohols by ion chromatography. Boron was translocated within eucalypt. Translocation of foliar-applied 10B to the young tissues, mature leaves and roots was higher in clone 129 than in 68. Seventeen days after 10B application to a single mature leaf, between 14 and 18 % of B in the young tissue was originated from foliar B application. In plants with adequate B supply the element was not translocated out of the labeled leaf.

Boron mobility in eucalyptus clones

Understanding the magnitude of B mobility in eucalyptus may help to select clones that are more efficient for B use and to design new practices of B fertilization. This study consisted of five experiments with three eucalyptus clones (129, 57 and 58) where the response to and mobility of B were evaluated. Results indicated that clone 129 was less sensitive to B deficiency than clones 68 and 57, apparently due to its ability to translocate B previously absorbed via root systems to younger tissues when B in solution became limiting. Translocation also occurred when B was applied as boric acid only once to a single mature leaf, resulting in higher B concentration in roots, stems and younger leaves. The growth of B-deficient plants was also recovere by a single foliar application of B to a mature leaf. This mobility was greater, when foliar-applied B was supplied in complexed (boric acid + manitol) than in non-complexed form (boric acid alone). When the root system of clone 129 was split in two solution compartments, B supplied to one root compartment was translocated to the shoot and back to the roots in the other compartment, improving the B status and growth. Thus, it appears that B is relatively mobile in eucalyptus, especially in clone 129, and its higher mobility could be due to the presence of an organic compound such as manitol, able to complex B.

Boron extraction and vertical mobility in Paraná State oxisol, Brazil

The deficiency or excess of micronutrients has been determined by analyses of soil and plant tissue. In Brazil, the lack of studies that would define and standardize extraction and determination methods, as well as lack of correlation and calibration studies, makes it difficult to establish limits of concentration classes for analysis interpretation and fertilizer recommendations for crops. A specific extractor for soil analysis is sometimes chosen due to the ease of use in the laboratory and not in view of its efficiency in determining a bioavailable nutrient. The objectives of this study were to: (a) evaluate B concentrations in the soil as related to the fertilizer rate, soil depth and extractor; (b) verify the nutrient movement in the soil profile; (c) evaluate efficiency of Hot Water, Mehlich-1 and Mehlich-3 as available B extractors, using sunflower as test plant. The experimental design consisted of complete randomized blocks with four replications and treatments of five B rates (0, 2, 4, 6, and 8 kg ha-1) applied to the soil surface and evaluated at six depths (0-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.15, 0.15-0.20, 0.20-0.30, and 0.30-0.40 m). Boron concentrations in the soil extracted by Hot Water, Mehlich-1 and Mehlich-3 extractors increased linearly in relation to B rates at all depths evaluated, indicating B mobility in the profile. The extractors had different B extraction capacities, but were all efficient to evaluate bioavailability of the nutrient to sunflower. Mehlich-1 and Mehlich-3 can therefore be used to analyze B as well as Hot Water.

Occurrence of Sugar Alcohols Determines Boron Toxicity Symptoms of Ornamental Species

The phloem mobility of boron (B) in plants varies dramatically among species. Variations in phloem B mobility occur as a consequence of the presence of sugar alcohols (polyols) in some species but not in others, and these differences in phloem B mobility profoundly affect the expression of B toxicity symptoms. Twenty-four species including common ornamental species varying in sugar alcohol content, were selected to test their response to B toxicity. Species that do not produce sugar alcohols exhibited previously described B toxicity symptoms that include accumulation of high concentrations of B in, and burning of, the tip and margin of old leaves. In the sugar-alcohol-producing species these symptoms were absent, and B toxicity was expressed as meristematic dieback and an accumulation of B in apical tissues. These symptoms have not previously been associated with B toxicity in these species and hence may have been frequently misdiagnosed.

Mobility and detergent extractability of acetylcholine receptors on cultured rat myotubes: a correlation.

On aneurally cultured rat primary myotubes, 10% of the acetylcholine receptors (AChR) are found aggregated and immobilized in endogenous clusters. The remaining receptors are diffusely distributed over the cell membrane and the majority of these are free to diffuse in the plane of the membrane. This study correlates the mobility of AChR (as measured with the fluorescence photobleaching recovery technique, FPR) with the detergent extractability of this receptor. Gentle detergent extraction of the cells removes the lipid membrane and the soluble cytoplasmic proteins but leaves an intact cytoskeletal framework on the substrate. Two studies indicate a correlation between mobility and extractability: (a) mobility of diffusely distributed AChR decreases as myotubes age in culture; previous work showed that extractability of AChR decreases as myotubes age in culture (Prives, J., C. Christian, S. Penman, and K. Olden, 1980, In Tissue Culture in Neurobiology, E. Giacobini, A. Vernadakis, and A. Shahar, editors, Raven Press, New York, 35-52); (b) mobility of clustered AChR increases when cells are treated with metabolic inhibitors such as sodium azide (NaN3); extractability of clustered AChR also increases with this treatment. From these results we suggest the involvement of a cytoskeletal framework in the immobilization of AChR on the cell surface.