Text Matters
Latest Publications


TOTAL DOCUMENTS

245
(FIVE YEARS 80)

H-INDEX

2
(FIVE YEARS 1)

Published By De Gruyter Open Sp. Z O.O.

2084-574x, 2083-2931

Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 84-96
Author(s):  
Vincent Pacheco ◽  
Jeremy De Chavez

Waged in 2016, Philippine President Rodrigo Duterte’s war on drugs has claimed over 20,000 lives according to human rights groups. The Duterte administration’s own count is significantly lower: around 6,000. The huge discrepancy between the government’s official count and that of arguably more impartial organizations about something as concretely material as body count is symptomatic of how disinformation is central to the Duterte administration and how it can sustain the approval of the majority of the Philippine electorate. We suggest that Duterte’s populist politics generates what Boler and Davis (2018) call “affective feedback loops,” which create emotional and informational ecosystems that facilitate smooth algorithmic governance. We turn to Patron Saints of Nothing, a recently published novel by Randy Ribay about a Filipino-American who goes back to the Philippines to uncover the truth behind the death of his cousin. Jay’s journey into the “heart of darkness” as a “hyphenated” individual (Filipino-American) allows him access to locally networked subjectivities but not its affective entanglements. Throughout the novel, he encounters numerous versions of the circumstances of Jun’s demise and the truth remains elusive at the end of the novel. We argue that despite the constant distortion of fact and fiction in the novel, what remains relatively stable or “sticky” throughout the novel are the letters from Jun Reguero that Jay carries with him back to the Philippines. We suggest that these letters can potentially serve as a form of “dissensus” that challenges the constant redistribution of the sensible in the novel.


Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 178-185
Author(s):  
Nurten Birlik

Although Robert Zemeckis’s film Beowulf (2007) is a re-writing of the Old English epic Beowulf with a shifting of perspective, certain details in the film can only be understood by referring to the poem. That is, a better understanding of the film is tied closely to an awareness of certain narrative elements in the epic. The emphasis on Beowulf in the poem shifts to the Mother in the film. This shift obviously leads to a recontextualization of the narrative elements of the former text. In the epic, Grendel is left without a father; however, in the film, he is fathered by Hrothgar but this biological fathering does not lead to linguistic castration. In their case, things are reversed: rather than the infant being castrated by the Law/language, the biological father is led to a psychic regression due to the son. This appears to be a dramatization of the conflicts between the (m)Other and the shared Other/the representative of the paternal metaphor: that is, Hrothgar. This time, the (m)Other conquers the representative of the paternal metaphor and annuls his masculinity, which radically changes the way in which we evaluate the course of events in the film. These departures make more sense if they are analyzed against the background of Lacanian epistemology. This paper aims to explore the film’s departures from the poem by approaching it from a Lacanian perspective.


Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 157-177
Author(s):  
Magdalena Cieślak

Since their first screen appearances in the 1930s, zombies have enjoyed immense cinematic popularity. Defined by Romero’s 1968 Night of the Living Dead as mindless, violent, decaying and infectious, they successfully function as ultimate fiends in horror films. Yet, even those morbid undead started evolving into more appealing, individualized and even sympathetic characters, especially when the comic potential of zombies is explored. To allow a zombie to become a romantic protagonist, however, one that can love and be loved by a human, another evolutionary step had to be taken, one fostered by a literary association. This paper analyzes Jonathan Levine’s Warm Bodies, a 2013 film adaptation of Isaac Marion’s zombie novel inspired by William Shakespeare’s Romeo and Juliet. It examines how Shakespeare’s Romeo helps transform the already evolved cinematic zombie into a romantic protagonist, and how Shakespearean love tragedy, with its rich visual cinematic legacy, can successfully locate a zombie narrative in the romantic comedy convention. Presenting the case of Shakespeare intersecting the zombie horror tradition, this paper illustrates the synergic exchanges of literary icons and the cinematic monstrous.


Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 321-333
Author(s):  
Małgorzata Grzegorzewska

The paper discusses Shakespeare’s preoccupation with the Christian notions of divine love, forgiveness and justice in The Tragedy of King Lear. In my reading I employ Jean-Luc Marion’s phenomenological reflection on the givenness of love and Hans-Urs von Balthasar’s theology of Paschal mystery. I take issue with the Marxist and existentialist interpretations of Shakespeare’s tragedy which prevailed in the second half of the 20th century. My aim is not a simple recuperation of the “redemptionism” of the play, but an in-depth consideration of Christian allusions in the play which may tie love and forgiveness to justice and throw light on the ending of King Lear.


Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 119-136
Author(s):  
Lech Zdunkiewicz

Patricia Highsmith’s stated reason for writing The Talented Mr. Ripley (1955) was to see if she could elicit empathetic engagement for her immoral protagonist Tom Ripley. Amongst other factors, she achieves her goal by allowing readers to align affectively with the protagonist’s road to self-discovery. Her experiment culminates with Tom’s fruition into an aggressive consumer, thus resolving his and the readers’ apprehensions. On the other hand, Anthony Minghella’s Ripley leaves more room for interpretation. In his interviews, the filmmaker states that he does not aim for his protagonist to remain the sociopath from Highsmith’s novel. Instead, his story explores the absence of a father figure and how it affects his main characters. Consequently, he frames Tom as an underprivileged youth whose emotional instability brings about his demise. To this end, he employs victimization scenes, as well as moral disengagement cues. I argue that, amongst other factors, such an application of an industry-tested design of emphatic concern elicitation obscures the filmmaker’s initial intent. As a result, Minghella’s Tom can be seen as a manipulative sociopath, as well as a victimized tragic hero.


Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 139-156
Author(s):  
Philip Hayward

The 1984 feature film Splash initially included a scene featuring an embittered, older mermaid (referred to as the “Merhag” or “Sea-Hag” by the production team) that was deleted before the final version premiered. Since that excision, the older mermaid and the scene she appeared in have been recreated by fans and the mer/sea-hag has come to comprise a minor element in contemporary online culture. The term “Merhag,” in particular, has also spread beyond the film, being taken up in fantasy fiction and being used—allusively and often pejoratively—to describe notional and actual female characters. Drawing on Mary Daly’s 1978 exploration of supressed female experiences and perspectives, this essay first examines Splash and associated texts with regard to the general figure of the hag in western culture (and with regard to negative, ageist perceptions of the ageing female), before discussing the use of “Merhag” and “Sea-Hag” as allusive pejoratives and the manner in which their negative connotations have been countered.


Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 369-388
Author(s):  
Monika Kocot

The article discusses Steve McCaffery’s The Basho Variations with a focus on various modes of transtranslation/transcreation/transaption of Matsuo Bashō’s famous frog haiku. The emphasis is placed on the complexities (of the processuality) of transtranslation which deliberately alters, distorts and reimagines the source text. The intercultural and intertextual quality of McCaffery’s poems is discussed in the context of multilevel references to classical Japanese aesthetics of haiku writing. The comparative reading of McCaffery’s and Bashō’s texts foregrounds the issue of events, or “frogmentary events,” and the importance of the role of the reader in completing poetic messages.


Text Matters ◽  
2021 ◽  
pp. 299-318
Author(s):  
Irina Rabinovich

Temperance literature, though widely popular in America and Britain between 1830–80, lost its allure in the decades that followed. In spite of its didactic and moralistic nature, the public eagerly consumed temperance novels, thus reciprocating contemporaneous writers’ efforts to promote social ideals and mend social ills. The main aim of this paper is to redress the critical neglect that the temperance prose written by women about women has endured by looking at three literary works—two novellas and one confessional novelette—written by mid-nineteenth-century American female writers. These works serve as a prism through which the authors present generally “tabooed” afflictions such as inebriation among high-class women and society’s role in perpetuating such behaviors. The essay examines the conflicting forces underlying such representations and offers an inquiry into the restrictive and hostile social climate in mid-nineteenth-century America and the lack of medical attention given to alcohol addicts as the possible causes that might have prompted women’s dangerous behaviors, including inebriation. This paper also demonstrates the cautious approach that nineteenth-century female writers had to take when dealing with prevalent social ills, such as bigotry, hypocrisy and disdain directed at female drunkards. It shows how these writers, often sneered at or belittled by critics and editors, had to maneuver very carefully between the contending forces of openly critiquing social mores, on the one hand, and not being censored, on the other.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document