Metaphors of Multilingualism: Changing Attitudes Towards Language Diversity in Literature, Linguistics and Philosophy

Author(s):  
Natasha Lvovich
2020 ◽  
Vol 156 (3) ◽  
pp. 135-149
Author(s):  
Michael Dockery ◽  
Laurence M. Cook

Information on the Manchester Museum holding of British butterflies is presented and access to it is made available. Almost all of the collection has been provided over a period of 200 years by donations from private collectors. We discuss the dates, the pattern of collecting and evidence the material holds of changing attitudes and perceived uses of private collections.


2014 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 24-30
Author(s):  
Simone Christensen Hald ◽  
Ditte Aagaard Sondergaard

Background In 2002, the Nepalese abortion law went from being highly restrictive to fully liberal. This study aimed to explore a local community’s perception of the situation for unmarried Nepalese women wanting to practice their legal right to abortion.Methods The study comprised a cross-sectional survey and in-depth interviews with men and women above the age of 16 years living in the Makwanpur District, Nepal. The final data included 55 questionnaires and 16 interviews. The questionnaire data was univariate analysed, while a condensation of meaning analysis was carried out on the interviews.Results The overall awareness of abortion being legal was high, although the extent of knowledge of the specific legal grounds varied. Unmarried women were believed to have access to abortion services, although they risked stigmatisation due to their marital status. The community attitude towards these women having abortions was very negative, hence it differed from the legal acceptance of all women having the right to abortion. This was explained by societal norms on premarital sexual activity. Generally, the participants felt that changing attitudes would be difficult but possible over time.Conclusion A considerable gap exists between the legal acceptance of abortion and community attitudes when it comes to unmarried women as this group encounters barriers when wanting to practice their right. Therefore, these barriers need to be addressed to allow unmarried Nepalese women access to safe abortion services without the risk of being stigmatised.One possible alternative is educational initiatives such as disseminating information vigorously through mass media to create awareness.DOI: http://dx.doi.org/10.3126/hprospect.v12i2.9869 Health Prospect Vol.12(2) 2013: 24-30


Author(s):  
C.J.W. Baaij

The task that EU Translation needs to accomplish originates from the combined policy objectives of legal integration and language diversity, which in turn rest on two EU fundamental principles: the advancement of a European Internal Market and the respect and protection of Europe’s cultural diversity, respectively. However, a comparison of language versions of EU legislation in the field of consumer contract law illustrates the ways in which the multilingual character of EU legislation might hamper the uniform interpretation and application of EU law. It articulates why pursuing effective legal integration and protecting language diversity requires EU translators and lawyer–linguists to accomplish absolute concordance between language versions.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document