Abstract
Background
Antiretroviral therapy (ART) has the most effective treatment for people with HIV, but its effectiveness depends on the individual medication adherence. Morisky Medication Adherence Scale (MMAS-8) is one of the most widely used scales to assess patient adherence. Thus, we aimed to validate a Portuguese version of MMAS-8 and determine its psychometric properties in HIV positive patients.
Methods
A cross-sectional survey was conducted in Centro Hospitalar Universitário São João (Porto, northern Portugal) at the infectious diseases department. After authorization to use the scale - granted by the author - and, a standard forward-backwards procedure to translate MMAS-8 to Portuguese, the questionnaire was applied to 233 patients with HIV doing ART. Reliability was assessed using Cronbach's alpha and test-retest reliability. Three levels of adherence were considered: 0 to < 6 (low), 6 to < 8 (medium), 8 (high).
Results
In the studied sample, the mean age was 45.03 years (SD = 11.63), 80.3% men, 19.3% women and 1 transgender, and 53.8% had ≤9 years of education. The mean number of prescribed ART per patient was 1.76. The mean score for the medication adherence scale was 7.29 (SD = 6.74). For the reliability analysis, 12 patients were excluded due to missing data (n = 221). Regarding the level of adherence, 22.5% were low adhering, 71.6% medium and 5.9% high. Corrected item-total correlations showed that 1 item does not correlate very well with the overall scale and was dropped. Scale reliability analysis for the remaining 7 items revealed an overall Cronbach's alpha of 0.661. Women had a protective effect on adherence (OR = 0.31;95%CI:0.15-0.66). Number of years doing ART, age of participants, and type of residence didn't show to be correlated with adherence.
Conclusions
MMAS-8 is a reliable and valid measure to detect patients at risk of non-adherence. A satisfactory Cronbach's alfa (0.661) was obtained. In general, adherence to medication was medium or high.
Key messages
This scale can be applied nationwide in other different hospitals, as it could serve as a tool for measuring adherence to ART that can allow for better health care to the ones that are low adhering. A Portuguese version of the MMAS-8 was created for measuring adherence to ART that maintained a similar structure to the original MMAS-8 and good psychometric properties.
Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Brazilian Portuguese version of the DiAbeTes Education Questionnaire (DATE-Q)
