Computer-Assisted Analysis of Parallel Texts in the Bible. The Case of 2 Kings xviii-xix and Its Parallels in Isaiah and Chronicles

2007 ◽  
Vol 57 (1) ◽  
pp. 45-72
Author(s):  
Wido van Peursen ◽  
Eep Talstra

AbstractIn literary-critical and text historical studies of the Bible the comparison of parallel texts plays an important role. Starting from the description of the proximity of parallel texts as a continuum from very close to very loose, this article discusses the way in which the computer can facilitate a comparison of various types of parallel texts. 2 Kings 18-19 and Isaiah 37-38 are taken as an example of two closely related texts. The Kings chapters and their parallels in 2 Chronicles 32 occupy a position at the other side of the continuum. These chapters differ so much, that it is sometimes impossible to establish which verses should be considered parallel. The computer-assisted analysis brings to light some striking correspondences, that disappear in traditional synopses, such as Ben David's Parallels in the Bible. These observations have an impact on our evaluation of the Chronicler's user of his sources and his literary taste.

2021 ◽  
Vol 77 (2) ◽  
Author(s):  
José-Alberto Garijo-Serrano

This article considers Edward W. Said’s proposals on ‘imaginative geographies’ as suggested in his leading work Orientalism as a tool to analyse the ideological circumstances that shape geographical spaces in the Bible. My purpose is to discuss how these imaginative geographies are present in the patriarchal narratives of Genesis and how they have left their mark on the history of the interpretation of these texts and on the not always easy relations between members of the religious traditions inherited from the Bible (Hebrews, Muslims and Christians). I propose four types of ‘imaginative geographies’: (1) ‘Equalness’ is the way to represent what is considered as sharing the own identity. The geography of ‘Equalness’ defines the spaces of Isaac, Jacob and their families. (2) ‘Otherness’ is the way to represent the ‘Other’ as opposite or juxtaposed to one’s own identity. A common border is shared, thus kinship relationships can be established. It defines the spaces of Ishmael, Esau/Edom, Lot (Ammon and Moab) and Laban. (3) ‘Foreignness’ is the way to define what is strange, odd or exotic considered as external to the own identity, in a space set beyond even the space of the ‘Other’. Egypt is in Genesis a land of ‘Foreignness’. (4) ‘Delendness’ encompasses whatever claims our same space and therefore threatens our survival and must be destroyed (delendum). As such, processes of annihilation and dominion of Israel on Canaanites and Sichemites are justified.Contribution: The article applies Said’s ‘imaginative geographies’ as an identity mechanism for the creation of biblical literary spaces. A quadripartite classification (‘Equal’/‘Other’/‘Foreigner’/‘Delendum’) instead of the usual bipartite one (‘Equal’ vs. ‘Other’) is proposed and the consequences for the current coexistence between religious identities inherited from Abraham are shown.


Literator ◽  
1999 ◽  
Vol 20 (1) ◽  
pp. 89-102
Author(s):  
P. Verster

The Day of the Lord in As Silo kom (When Silo comes) by Hennie JonesAs Silo kom (When Silo comes) by Hennie Jones is an important novel in view of the fact that biblical themes like those of the Messianic child and the Day of the Lord are incorporated in and dealt with extensively in the novel. The way in which the Day of the Lord is described in the Bible emphasizes that it will be a day of judgement for Israel and the other nations - a given that became a fixed concept for post-exilic prophets. The Day of the Lord, however, holds not only judgement but also salvation for Israel and the other nations. The question asked in this article is whether these functions of the Day of the Lord become clear enough in Jones' novel.


2021 ◽  
pp. 159-195
Author(s):  
Margriet Gosker

As an ecumenical theologian I studied all my life the words of the Holy Scriptures. I am also interested in images, strengthening the power of expression of words and the Word, and the other way around. In our present time the culture of images seems to be more and more important. One image can tell you more in a minute than many words can do. The Bible is interpreted by many interpreters and preachers in books, sermons and meditations. How can images interpret these Bible Stories? It is a challenge to show the correlation between the words of the Bible and its images. In this essay, I focus on the parable of the prodigal son. It shows three personalities: the father and his two sons. This raises the question: what about the mother? What is the interference between this story and the way individual artists managed to shape it in paint, pencil, stone, woodcut, and other materials? The youngest son is a spoiler. His life is adventure and pleasure and he has no limits. The eldest son is responsible and obedient, but he also has his dark side. Both of them could be a question to us. With whom could we identify ourselves? Some artists in their finest imagination did not stick to the story and made images of the mother or even of a prodigal daughter.


2014 ◽  
Vol 35 (1) ◽  
Author(s):  
Andre Van Oudtshoorn

This article develops a non-linear model of the ordo salutis with Christ at the centre. It shows that each individual event is a manifestation of what Christ has done and a call to faith in him. Faith is shown to comprise of consensus (agreement) and fiducia (trust). Through this model, the creative tension between the objective (indicative) and the subjective (imperative) dimensions of the gospel as well as the tension between God�s eschatological time and our unfulfilled time are maintained in such a way that they both complement and limit each other. This tension, it is argued, is intrinsically linked to the way in which Christ continues to be present within our world as both Lord and Spirit. As Lord, Jesus is proclaimed as the One who has already overcome our broken reality; as the Spirit, Christ continues to be vulnerable to be resisted and rejected by us. As the Spirit of the risen Lord, he is nevertheless able to perform miracles and overcome our broken reality as the gospel is proclaimed. A short analysis of the way in which the Bible refers to some of the events in the ordo salutis confirms the legitimacy of this model.Intradisciplinary and/or interdisciplinary implications: It is argued that this model overcomes many objections against the traditional understanding of the ordo salutis. By challenging the underlying presuppositions of both Arminiaism and Calvinism, this article provides a unique alternative which does justice to key insights from both traditions and adds a new voice to the ongoing debate between Arian, Pelagian and semi-pelagian theologians, on the one side, and Reformed theologians, on the other side. It thus makes a significant intradisciplinary contribution to systematic theology. It also aligns the universality of salvation in Christ as the second Adam to the continuing need for a personal faith response to Christ.


Author(s):  
S. Phillip Nolte ◽  
Yolanda Dreyer

Pastors as wounded healers: Autobiographical pastorate as a way for pastors to achieve emotional wholenessIn a previous article it was argued that pastors suffer from cognitive dissonance because of the paradigm shift from modernity to postmodernity, and the emotional woundedness that frequently results from their struggles to come to terms with the new world in which they have to live and minister. This article reflects on the way in which two further issues may exacerbate emotional woundedness in pastors. The one is church tradition, as it is reflected in several formularies used during church services in the Nederduitsch Hervormde Kerk van Afrika (NHKA), as well as the Church Ordinance of the NHKA. The other issue is the way in which pastors view the Bible. The language and rhetoric used to reflect on these issues are discussed and evaluated. In its last paragraph the article reflects on the possibility of autobiographical pastorate as a way for pastors to achieve emotional wholeness.


2019 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 185-222
Author(s):  
Bert Tops

Abstract This article investigates a book-archeological approach to early modern Bible reading that maps the complex interactions between the substantive elements of a book (text, paratext, illustrations) on the one hand, and its historical readers and the traces they left on the other. That method is applied to all 43 extant copies of the Dutch Vorsterman Bible of 1533–1534. The editions printed by Willem Vorsterman were for a long time regarded as Protestant. However, the Bibles had the approval of the secular and ecclesiastic authorities and were intended for a Catholic public. The edition of 1533–1534 is a glossed Bible with many historicizing, chronological, linguistic and typological paratextual elements. The former owners of the 43 Bibles and their confessional background are examined. Intended and unintended traces of use give clues to the actual use of the Bible. The article turns at the end to a heavily annotated copy, examining the religious ideas of the annotator and the way in which he used the Bible.


2020 ◽  
pp. 189-212
Author(s):  
Coulter H. George

The final chapter of the book turns to Biblical Hebrew so that the portrayal of a language from a different family can, through this very contrast, set off better what is Indo-European about the other languages considered so far. Not only are the sounds themselves different (the Semitic languages have many more fricatives and sounds produced in the throat than the older Indo-European languages did) but the way they’re arranged into words is also distinctive, with the triconsonantal root structure a notable hallmark of the Semitic family. Then, the chapter focuses on a couple of syntactic patterns that are especially characteristic of Biblical Hebrew, the waw-conversive and construct chains, showing how these features even make their way into the English translations of the Bible, such as the King James Version, in such phrases as “and it came to pass” and “Holy of Holies”.


1986 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
pp. 301-311
Author(s):  
Robert L. Ramseyer

A continuum in criteria for decision-making is proposed. Human culture pulls toward the “closed” end where decisions are dependent on precedent and tradition, on logic and consistency. The God of the Bible, a law unto himself is at the other “open” end. Jesus and the early Christians were near the open end where considerations about people are always more important than precedent, logic, and consistency when decisions are made. However, we, as human beings, are always being pulled by our culture toward the opposite end of the continuum. A model of incarnational decision-making is outlined, modeled on the example of Jesus in the Gospels, in which decisions are made by those who are fully involved in the situation rather than by those who are “disinterested” and “objective.” The implications of this for Christian mission today are probed.


Author(s):  
Peter Szendy

The world of international politics has been recently rocked by a seemingly endless series of scandals that are all tied to various practices of auditory surveillance: the NSA’s warrantless wiretapping, Edward Snowden’s revelations, and the “News of the World” scandal are just the most sensational examples of what appears to be a universal practice today. What is the source of this unceasing battle of different forms of listening? Whence this generalized principle of eavesdropping? Peter Szendy’s All Ears: The Aesthetics of Espionage answers these questions by tracing the long history of moles from the Bible, through Jeremy Bentham’s “panacoustic” project, all the way to the intelligence gathering network called “Echelon.” This archeology of auditory surveillance runs parallel with the analysis of its representations in literature (Sophocles, Shakespeare, Joyce, Kafka, Borges), opera (Monteverdi, Mozart, Berg), and film (Lang, Hitchcock, Coppola, De Palma). Following in the footsteps of Orpheus, the book proposes a new concept of “overhearing” that connects the act of spying to an excessive intensification of listening. Relying on the works of Freud, Deleuze, Foucault, Adorno, and Derrida, Szendy’s work attempts to locate at the heart of listening the ear of the Other that manifests itself as the originary division of a “split-hearing” that turns the drive for mastery and surveillance into the death drive.


2020 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 91
Author(s):  
Astrid Maryam Yvonny Nainupu ◽  
Ayang Emiyati

Every parent definitely wants the children to succeed in their life. However, most parents do not understand the true key of success. On the other hand, they are not able to accompany and educate their children to be success. The purpose of this study is to search the exposure of the Bible about the concept of success, the way a child raised by the parent or adults based on the examples from the Bible. The method used in this study is a literature review research and the exegesis of Bible. Based on the Bible success promised by God is a success in wealth and an ability to have wisdom needed to manage the daily problems. Besides, the important thing for a child to be success based on the exposure of the Holy Bible, is by reading, meditating and being careful to do everything written in the Scripture.  AbstrakSetiap orang tua pasti ingin agar anak – anaknya berhasil di dalam hidupnya. Tetapi belum tentu semua orang tua memahami kunci keberhasilan yang sejati. Di sisi lain, belum tentu juga semua orang tua dapat mendampingi anak – anak mereka dan mendidik mereka sehingga menjadi berhasil. Penelitian ini bertujuan meneliti pemaparan Alkitab tentang konsep keberhasilan, bagaimana seorang anak dapat berhasil dalam didikan orang tua atau orang dewasa lainnya berdasarkan contoh – contoh dari Alkitab. Metode yang dipakai dalam penulisan ini adalah penelitian studi pustaka dan eksegese Alkitab. Berdasarkan pemaparan Alkitab ditemukan bahwa keberhasilan yang dijanjikan Allah bagi umat-Nya adalah keberhasilan yang meliputi kesuksesan secara materi dan kemampuan untuk mendapatkan hikmat yang dibutuhkan dalam menangani masalah – masalah kehidupan. Selain itu kunci agar seorang anak dapat mencapai keberhasilan dalam pemaparan Alkitab adalah dengan membaca, merenungkan dan bertindak hati – hati sesuai yang dituliskan di dalam Firman Tuhan.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document