scholarly journals Osobliwe analityzmy słownikowe i frazeologizmy w polskojęzycznej wileńskiej prasie międzywojennej. (Na materiale „Kuriera Wileńskiego”)

2014 ◽  
Vol 38 ◽  
pp. 153-171
Author(s):  
Joanna Joachimiak-Prażanowska

Specific dictionary analytisms and idiomatic phrases in the Polish interwar Vilnius press (on the basis of the “Kurier Wileński”)This article presents specific dictionary analytisms and idiomatic phrases used in the Polish language of Kurier Wileński in the interwar period.I have found 50 dictionary analytisms (7 citations included) and 5 idioms (1 citation included).Amongst specific analytisms the Russicisms  dominate: 31 items. Older Polish vocabulary creates a large group: 10 items. Six out of these phrases stand for recessive elements, four – are a part of obsolete lexis. One ephemeral unit (narzędzia moczowe) and one regionalism (skład apteczny) have appeared.The genesis of 5 unique idiomatic phrases excerpted from Kurier Wileński is shown in a following way: 3 Russicisms, 1 Ukrainian or Bielarusian borrowing (duby smalone), 1 idiomatic phrase of an unknown origin (ruszać się jak mucha w śmietanie).The textual frequency of appearance of all the collected peculiar lexical phenomena was in total 81 examples.As the analysis denoted, in the second decade of the period between the Wars the language of the editors of Kurier Wileński was less saturated with uniqueness than in the first ten years after the First World War. It could be – yet in the weak form – the result of contact of the Vilnius Region with ethnic Poland lands within one country. Osobliwe analityzmy słownikowe i frazeologizmy w polskojęzycznej wileńskiej prasie międzywojennej. (Na materiale „Kuriera Wileńskiego”)W niniejszym artykule przedstawiono osobliwe analityzmy słownikowe i frazeologizmy funkcjonujące w polszczyźnie „Kuriera Wileńskiego” w dwudziestoleciu międzywojennym.Z badanej gazety wyekscerpowano łącznie 50 analityzmów słownikowych (w tym 7 cytatów) i 5 frazeologizmów (w tym 1 cytat).W grupie osobliwych analityzmów dominują rusycyzmy: 31 jednostek. Stosunkowo licznie reprezentowane jest starsze słownictwo ogólnopolskie: 10 jednostek. Sześć spośród nich to elementy recesywne, 4 leksemy należą zaś do leksyki przestarzałej. W badanym dzienniku napotkano 1 jednostkę efemeryczną (narzędzia moczowe) oraz 1 regionalizm (skład apteczny).Geneza 5 osobliwych frazeologizmów wynotowanych z KW przedstawia się następująco: 3 rusycyzmy, 1 ukrainizm lub białorutenizm (duby smalone), 1 frazeologizm o niejasnym pochodzeniu (ruszać się jak mucha w śmietanie).Frekwencja tekstowa wszystkich zgromadzonych osobliwych jednostek leksykalnych była niewielka i wynosiła łącznie 81 wystąpień.Jak wykazała analiza, w drugim dziesięcioleciu okresu międzywojennego język redaktorów KW był nieco mniej nasycony osobliwościami niż w pierwszych latach po I wojnie światowej. Mógł to być – słaby jeszcze – efekt zbliżenia Wileńszczyzny z Polską etniczną w granicach jednego państwa.                                                              

2000 ◽  
pp. 67-75
Author(s):  
R. Soloviy

In the history of religious organizations of Western Ukraine in the 20-30th years of the XX century. The activity of such an early protestant denominational formation as the Ukrainian Evangelical-Reformed Church occupies a prominent position. Among UCRC researchers there are several approaches to the preconditions for the birth of the Ukrainian Calvinistic movement in Western Ukraine. In particular, O. Dombrovsky, studying the historical preconditions for the formation of the UREC in Western Ukraine, expressed the view that the formation of the Calvinist cell should be considered in the broad context of the Ukrainian national revival of the 19th and 20th centuries, a new assessment of the religious factor in public life proposed by the Ukrainian radical activists ( M. Drahomanov, I. Franko, M. Pavlik), and significant socio-political, national-cultural and spiritual shifts caused by the events of the First World War. Other researchers of Ukrainian Calvinism, who based their analysis on the confessional-polemical approach (I.Vlasovsky, M.Stepanovich), interpreted Protestantism in Ukraine as a product of Western cultural and religious influences, alien to Ukrainian spirituality and culture.


2020 ◽  
pp. 65-80
Author(s):  
Magdalena Strąk

The work aims to show a peculiar perspective of looking at photographs taken on the eve of the broadly understood disaster, which is specified in a slightly different way in each of the literary texts (Stefan Chwin’s autobiographical novel Krótka historia pewnego żartu [The brief history of a certain joke], a poem by Ryszard Kapuściński Na wystawie „Fotografia chłopów polskich do 1944 r.” [At an exhibition “The Polish peasants in photographs to 1944”] and Wisława Szymborska’s Fotografia z 11 września [Photograph from September 11]) – as death in a concentration camp, a general concept of the First World War or a terrorist attack. Upcoming tragic events – of which the photographed people are not yet aware – become for the subsequent recipient an inseparable element of reality contained in the frame. For the later observers, privileged with time perspective, the characters captured in the photograph are already victims of the catastrophe, which in reality was not yet recorded by the camera. It is a work about coexistence of the past and future in the field of photography.


2017 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
pp. 283-297 ◽  
Author(s):  
Taylor Downing

This article considers the making of the BBC2 series, The Great War, and examines issues around the treatment and presentation of the First World War on television, the reception of the series in 1964 and its impact on the making of television history over the last fifty years. The Great War combined archive film with interviews from front-line soldiers, nurses and war workers, giving a totally new feel to the depiction of history on television. Many aspects of The Great War were controversial and raised intense debate at the time and have continued to do so ever since.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document