“The land took the name of the wells, the wells that had no bottom.”In Part I of this paper we examined the external written sources and found no unambiguous evidence that an Almoravid conquest of ancient Ghana ever occurred. The local oral evidence reviewed in this part of our study supports our earlier hypothesis, in that we find nothing in the traditions to indicate any conquest of the eleventh-century sahelian state known to Arab geographers as “Ghana.” Instead, the oral traditions emphasize drought as having had much to do with the eventual disintegration of the Soninke state known locally as “Wagadu.”An immediate problem involved in sifting the oral sources for evidence of an Almoravid conquest is that a positive identification between the Wagadu of oral tradition and the Ghana of written sources has never been established. Early observers like Tautain (1887) entertained no doubts in this regard, and recently Meillassoux seems to have accepted a connection, if not an identification, between Ghana and Wagadu when he notes that “les Wago, dont le nom a donné Wagadu, sont les plus clairement associés à l'histoire du Ghana.” However, much continues to be written on the subject, and the question remains a thorny one. On the lips of griots (traditional bards) and other local informants, Wagadu is a timeless concept, so a reliable temporal connection between people and events in the oral sources on one hand and Ghana at the time of the Almoravids on the other, is particularly elusive. Indeed, any link between the traditions discussed here and a specific date like 1076 must be regarded as very tenuous, as must any association of legendary events with Islamic dates. In western Sudanic tradition influenced by Islam, the hijra (A.D. 622) is both prestigious and convenient, a date with which virtually any event in the remote past can be associated, though such a claim may have nothing to do with any useful time scale.
