Multilingual learners and foreign language acquisition: Insights into the effects of prior linguistic knowledge

Author(s):  
Anahí Alba de la Fuente ◽  
Hugues Lacroix

AbstractIn foreign language classrooms we often find that, in addition to their mother tongue (L1), learners already speak – or are learning – at least one other language. As a result, they already have an array of linguistic and cognitive skills that may prove very useful if they are adequately exploited during the language learning process. However, in contrast with the growing interest displayed by researchers in the processes involved in the acquisition of a third or subsequent language (e.g.

Author(s):  
Szilvia Batyi

Some form of bi- and multilingualism means the naturallingual condition for more than the half of the population of the Earth. It is a substantial linguistic aim of the Transcarpathian Hungarian community that beside preservation of their mother tongue (the Hungarian), acquire the state language (the Ukrainian language) and the basis of at least one world language. But this aim is hindered by a lot of things in Transcarpathia. The goal of the study isto shed light on these problems and to find possible solutions based on two researches. The first research, which was carried out in the Tanscarpathian Hungarian schools, was to reveal the conditions and problems of foreign language education. The research threwlight on numerous problems that approve the low level of foreign language knowledge of the Tanscarpathian Hungarian youth. Attitudes and stereotypes influence the success of foreign language acquisition. For this reason in the second part of the study I would like to show, what kind of stereotypes and attitudes can be discovered in the parents (who are lay linguistically and language pedagogically) concerning foreign languages, and within this especially concerning the English language. It appears from the interviews, that nor the attitudes of the state towards foreign languages that was inherited from the soviet system, neither the impassiveness of the parents improves the positive attitudes in the Transcarpathian Hungarian students towards foreign languages, and nor the state, neither the parents approve the motivation of foreign language acquisition.


2011 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
Author(s):  
Thonthowi Thonthowi

One of the obstacles in foreign language acquisition, including the Arabic is the minimal level of acquisition the students get. This is presumably caused by the unfavorable environment for the students to be accustomed to use the language, that encourages them to be learner-independent. For this reason, the education institution needs to develop boarding school to build the Arabic environment as an active and innovative in the process of language learning. There are some favorable factors as contributing to the language learning process and there are some other unfavorable factors hampering it. However, by involving any party and optimize the school environment, the language acquisition of the students can be optimized. <br />


2011 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
Author(s):  
Miftahul Huda

Language acquisition starts from the ability of listening basic letter(iktisab al-ashwat) since child age. The letter of a language is limited in number, and sometimes there is similarity of letters among languages. The similarity of letters in two languages make it easy to learn the language. On the contrary, the obstacle of language learning can be caused by different letters between two languages (mother tongue and second/foreign language). The problem may be caused by minimal pairs (tsunaiyat al-shughro). This research aims at finding out the error of minimal pair acquisition, with the subject of Indonesian students in Jami’ah Malik Saud Saudi Arabia, with the method of error analysis. The study concludes that in iktisab al-ashwat of minimal pairs, the error is around 3,3 %-58,3%. Second: the error on minimal pairs occurs on the letters shift ?? ?? ? to be ? , letter ? to be ? , letter ? to be ? , letter ? to be ? , letter ? to be ?? , and letter ? to be ?.


2008 ◽  
Vol 80 ◽  
pp. 19-28
Author(s):  
Philippe Hiligsmann ◽  
Melanie Baelen ◽  
Anne Lore Leloup ◽  
Laurent Rasier

In this contribution we show that foreign language acquisition research does not only provide theoretical insights into the learning process of foreign languages, but also provides useful tips that are directly relevant to language teaching, especially if research is conducted with the 'integrated contrastive model'. We illustrate how the model can be applied in studies of the interlanguage of French-speaking learners of Dutch and Dutch learners of French concentrating on the phonological, morphological and pragmatic components of language. Finally, we explore possible classroom teaching activities and techniques that follow from our study.


1986 ◽  
Vol 25 ◽  
pp. 101-109
Author(s):  
Wil Knibbeler

Alternative or humanistic approaches to foreign language teach-ing such as the Silent Way, Suggestopedia, Community Language Learning and Confluent Education, have been generated by scholars who are not linguists. An analysis of the ideas underlying the respective approaches leads to the conclusion that they are suitable for advanced students as well as for beginners. Although humanistic approaches are not based on empirical research, they have their roots in sound educational theories. If language teachers want to introduce these approaches into their teaching, they do not have to opt for any of them, but they can select elements from them. An example fo such an integrative approach is The Explorative-Creative Way. Research on processes which occur in second or foreign language classrooms, should be done in accordance with qualitative procedures as wellas with quantitative ones.


2011 ◽  
Vol 11 (4) ◽  
pp. 837-852 ◽  
Author(s):  
Marília dos Santos Lima

The study reported here forms part of a program of qualitative research focusing on the use of collaborative tasks in learning English as a foreign language in Brazil. The research examines the concept of collaborative dialogue (SWAIN, 2000), understood as dialogue that constructs linguistic knowledge within a sociocultural view of language learning. The results indicated that the learners reflected upon the target language, tested hypotheses and reformulated their production in order to promote mutual comprehension in the learning process. The results also revealed that the interaction established during the production of the collaborative dialogue stimulated foreign language learning as the students noticed linguistic gaps in the target language, and sought solutions together.


2011 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
Author(s):  
Rohmani Nur Indah

This paper questions the urgency of foreign language learning at early age by covering some arguments on the acquisition and bilingualism. Nowadays in Indonesia, under the interest of education, bilingual learning is undertaken by adopting the theory of bilingual acquisition referring to Chomsky’s ideas. In fact, the foreign language learning is not always in line with the principle of language acquisition especially for the early age children. The globalization era requires foreign language mastery so that for many institutions of children education have got the bilingual learning. As the example, some of Islamic educational institutions at the level of playgroup have applied the instruction in English and teaching Arabic words, by considering that the earlier foreign language learning is the better, and the fact that the golden age of brain development occurs at the first five years. This needs to be analyzed further, because there is also important task to have mother tongue language acquisition. For the community of multilingual such as in Indonesia, the acquisition of many languages is unavoidable. Therefore, parents are faced with two choices: To prior the mother tongue and bahasa Indonesia as second language or encourage the bilingual learning of Arabic and English.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document