scholarly journals Dmitri Braginsky. Shostakovich and Football: Escape to Freedom

2019 ◽  
Author(s):  
С. Уолш
Keyword(s):  
English Translation ◽  
Golden Age ◽  
Main Idea ◽  
Design Depth ◽  
Illustrative Material

В рецензии рассматривается перевод на английский язык монографии Д. Ю. Брагинского «Шостакович и футбол: территория свободы», вышедшей в 2018 году в Москве под названием «Shostakovich and Football: Escape to Freedom». Автор рецензии делает вывод, что уникальность книги определяется сочетанием глубины замысла с необычностью и занимательностью изложения, при которой архивная точность всех фактов представлена увлекательно и динамично. Особо отмечается ценность подобранного иллюстративного материала. The review deals with the English translation of the Dmitri Braginsky monograph, published in 2018 in Moscow and entitled “Shostakovich and Football: Escape to Freedom”. The author of the review concludes that the uniqueness of the book main idea is determined by a combination of a design depth with a singularity and fascination of presentation, in which an archive precision of all the facts had put up pretty entertaining and dynamic. The high value of the selected illustrative material is noted. Keywords: Shostakovich, football, “The Golden Age” ballet, Ensemble of Song and Dance of the NKVD, the year 1936.

MAIN PROBLEMS OF USING THE FULL POST-EDITING MODEL BASED ON MACHINE LEARNING FOR ENGLISH-KAZAKH TRANSLATION

2021 ◽  
Vol 74 (2) ◽  
pp. 25-31
Author(s):  
D.R. Rakhimova ◽  
◽  
К. А. Zhakypbayeva ◽  
Keyword(s):  
Artificial Intelligence ◽  
Machine Learning ◽  
Machine Translation ◽  
English Translation ◽  
Collaborative Work ◽  
Main Idea ◽  
Model Based ◽  
Translation Systems

Machine learning is one of the main branches of artificial intelligence. Its main idea is not only to use an algorithm written by a computer, but also to learn how to solve a problem on your own. Recently, in the field of translation, the issue of using machine learning and its integration with translator fixes has become very relevant. This new direction in professional English translation is called post-edited machine translation (PEMT) or post-edited machine translation (MTPE). Since the collaborative work of man and machine has given good results, this, in turn, sparked interest in post-editing and the development of automated post-editing systems. The article analyzes the advantages, disadvantages of the currently widely used online translation systems from English into Kazakh. The implementation of machine learning requires a large number of corpuses in English and Kazakh. The article contains code, results that allow you to collect corpuses.

scholarly journals Dmitri Braginsky. Shostakovich and Football: Escape to Freedom

2019 ◽  
Author(s):  
О.А. Скорбященская
Keyword(s):  
Main Idea ◽  
World Cup ◽  
High Quality ◽  
The World ◽  
National Newspaper ◽  
Illustrative Material

В рецензии рассматривается монография Д. Ю. Брагинского «Шостакович и футбол: территория свободы», вышедшая в 2018 году, в дни Чемпионата мира по футболу и названная национальной газетой «Музыкальное обозрение» книгой года. Основная идея книги выражена в названии, подсказанном Ириной Антоновной Шостакович. Автор рецензии делает вывод, что успех книги определяется сочетанием в личности Брагинского нескольких амплуа: профессионального архивиста, талантливого музыковеда и одаренного литератора. Отмечается высокое качество полиграфии и уникальность подобранного иллюстративного материала. The review deals with the monograph of Dmitri Yu. Braginsky “Shostakovich and Football: Escape to Freedom”, published in 2018, during the days of the World Cup and named by the national newspaper “Muzykal’noye obozreniye” [“Musical Review”] the book of the year. The main idea of the book is expressed in the title suggested by Irina Antonovna Shostakovich. The author of the review concludes that the success of the book is determined by a combination of several roles in the personality of Braginsky: a professional archivist, a talented musicologist and a gifted writer. The high quality of printing and the uniqueness of the selected illustrative material are noted. Keywords: Shostakovich, football, ballet, archives, music of Leningrad of 1920–40s.

The main interest of a memorial estate for modern people. Some aspects of the history of memorial estates in Russia

2015 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 86-91 ◽  
Author(s):  
Надежда Морозова ◽  
Nadezhda Morozova
Keyword(s):  
Golden Age ◽  
Main Idea ◽  
The State ◽  
Comprehensive Approach ◽  
Main Interest ◽  
Cultural Aspect ◽  
European Tradition ◽  
Analytic Review ◽  
History Of ◽  
Family Groups

The article is dedicated to some problems of museum activity and tourism. The main idea of the work is conception and development of a literature museum in memorial context. There is historical and analytic review of a real meaning of Russian country estate for poets and writers in the 19"1 century in the article as well as a cultural aspect: from the basement of the traditions in country estate life at the end of the 17"1 century, through its functions in the 18"1 century, and at the end presentation of country estate culture in the literature of golden age in Russia. The article classifies the structure of the memorial estate complex, observes Russian country estate evolution from the 18"1 till the early 20"´ century, defines several types of Russian country estate and its historical and current importance. A memorial estate or reserve museum activity represents a comprehensive approach which is realized by museum keepers, animators and guides. A special thing is an excursion for single visitors or family groups and individual programs. The article characterizes the activities of the literature memorial estate and defines a specialization of its projects. The State Tyutchev Memorial estate «Mouranovo» is considered as a unique museum represented in European tradition of memorial estate culture.

scholarly journals Quranic verse finder: a tool for speech preparation using quranic verses

2020 ◽  
Vol 18 (3) ◽  
pp. 1616
Author(s):  
Maslina Abdul Aziz ◽  
Irfan Fikri Azni ◽  
Wan Faezah Abbas ◽  
Mohd Izuan Hafez ◽  
Nur Nafhatun Md Shariff
Keyword(s):  
Social Media ◽  
Efficient Method ◽  
English Translation ◽  
Mobile Application ◽  
Preliminary Investigation ◽  
Main Idea ◽  
Minimum Time ◽  
Current Trends ◽  
Unknown Source

<span>This paper presents a mobile application called the Quranic Verse Finder. The main idea of this study is to develop a mobile application to help preachers in preparing their speech text. Based on preliminary investigation, the minimum time for a preacher to prepare a speech for a given topic is 3 hours. This process is very time consuming since the speech needs to refer to different source of reference such as the Quran and Hadith. The existing Quran search on the website or mobile application are from unknown source of reference. Therefore, to solve the problems mentioned above, this application offers an efficient method to search and identify any Quran verses for reference. With this application, the user can identify the juz number, the name of the Surah, which number of verses in the Surah and the meaning of the verses of a specific verse. The Quranic Verse Finder is different from other existing Quran Search applications due to its bilanguage feature. This application provides Malay and English translation. It also has other special features such as Bookmark that allows specific Quran verse to be saved for later reference. Moreover, due to the current trends, the Quranic Verse Finder allows user to share it using popular social media sites such as Facebook and Twitter.</span>

The Golden Age of School Psychology?

1997 ◽  
Vol 42 (9) ◽  
pp. 842-844
Author(s):  
Elizabeth W. Brazelton ◽  
Patsy Barrett ◽  
Jain McGarity ◽  
Nancy Michael ◽  
Carolyn Paul ◽  
...  
Keyword(s):  
School Psychology ◽  
Golden Age
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document