scholarly journals El microrrelato en Hispanoamérica: dos hitos para una historiografía / nuevas prácticas de escritura y de lectura

2015 ◽  
pp. 45
Author(s):  
José Luis Fernández Pérez
Keyword(s):  
Jorge Luis Borges ◽  
Juan Jose Arreola ◽  
Adolfo Bioy Casares

ResumenEl presente trabajo intenta establecer algunos puntos de inflexión en el desarrollo del microrrelato en nuestro continente, considerando el aporte de productores y antologadores como agentes de mediación cultural. Para ello, el artículo se detiene a examinar el trabajo antológico de 1953 de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, Cuentos brevesy extraordinarios, así como una producción autorial de Juan José Arreola –la serie textual “Prosodia”, integrada en Confabulario total (1941-1961)– como hitos decisivos en la construcción genérica del microcuento, cuya impronta ha marcado de manera decisiva a este formato narrativo como modelo de escritura y de recepción.Palabras clave: Microrrelato (microcuento), Construcción genérica, escritura fragmentaria,rol de antologador, intertextualidad, pragmática literaria

scholarly journals Vlady Kociancich y la imaginación fantástica

2008 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 23-30
Author(s):  
Aída Nadi ◽  
Gambetta Chuk
Keyword(s):  
Buenos Aires ◽  
Jorge Luis Borges ◽  
Adolfo Bioy Casares ◽  
Sobre Todo

La obra literaria de Vlady Kociancich (Buenos Aires, 1941) entronca con la literatura fantástica argentina y, muy especialmente, con la dirección rectora de la literatura fantástica de Adolfo Bioy Casares y, de algún modo, también con la de Jorge Luis Borges, con un aire personalísimo, es decir, como un conjunto de aventuras fantásticas basadas en construcciones lógicas y en una prodigiosa imaginación fantástica que deambula, sobre todo, en metaficciones que engarzan la propia e inmediata realidad representada con las representaciones literarias de textos fantásticos de otros autores – los autores preferidos de Kociancich: Dostowiesky, Chéjov, Poe, Conrad, James, Borges, Svevo, Sciascia– sin solución de continuidad, bajo el lema de la doble identidad de vida y literatura, tanto en el caso de las representaciones propias como las ajenas, también convertidas en propias, en una suerte de espejo identitario del que pueden, consecuentemente, apropiarse los lectores. De la totalidad de las narraciones fantásticas de Kociancich1  este artículo reflexio- nará, principalmente, sobre La octava maravilla, Amores sicilianos y La ronda de los jinetes muertos.

scholarly journals Traducción y formación de géneros: la antología de la literatura fantástica de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo

2015 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 74-81
Author(s):  
Walter Carlos Costa
Keyword(s):  
Jorge Luis Borges ◽  
Rio De La Plata ◽  
Río De La Plata ◽  
La Plata ◽  
Palabras Clave ◽  
Silvina Ocampo ◽  
Siglo Xix ◽  
Adolfo Bioy Casares ◽  
Sobre Todo

Resumen: La Antología de la literatura fantástica es una antología singular en la historia de las literaturas hispánicas. Compilada por Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo, se ha transformado en un clásico del idioma aunque la mayoría de sus textos provenga de varias literaturas del Ocidente y del Oriente, sobre todo de las literaturas de lengua inglesa. La antología ha servido para firmar un género literario, que ya tenía sus raíces en el Río de la Plata del siglo XIX, en la dirección estética que defendían los tres escritores y que se oponía a la estética realista entonces dominante. Aquí se examina cómo surgió la antología, la parte que ha jugado cada uno de los antólogos y las diferencias de criterio de selección de autores extranjeros y nacionales entre sus dos ediciones: la primera de 1941 y la segunda de 1965. Palabras-clave: antologia; Jorge Luis Borges; Adolfo Bioy Casares; Silvina Ocampo; traducción. Resumo: A Antología de la literatura fantástica é uma antologia singular na história das literaturas hispânicas. Compilada por Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo, tornou-se um clássico da língua, embora a maioria de seus textos provenha de diferentes literaturas do Ocidente e do Oriente, sobretudo das literaturas de língua inglesa. A antologia serviu para consolidar um gênero literário, que já tinha suas raízes no Rio da Prata do século XIX, na direção estética defendida pelos três escritores e que se opunha à estética realista então dominante. Aqui se examina como surgiu a antologia, a parte desempenhada por cada um dos antologistas e as diferenças de critério de seleção de autores estrangeiros e nacionais entre suas duas edições: a primeira de 1941 e a segunda de 1965. Palavras-chave: antologia; Jorge Luis Borges; Adolfo Bioy Casares; Silvina Ocampo; tradução.

scholarly journals TEMPO, MEMÓRIA E VIOLÊNCIA NO CONTO “LA ESCALERA” DE SILVINA OCAMPO

2021 ◽  
Author(s):  
Jacicarla Souza Da Silva
Keyword(s):  
Jorge Luis Borges ◽  
Elena Garro ◽  
De Se ◽  
Silvina Ocampo ◽  
May Sinclair ◽  
Adolfo Bioy Casares ◽  
Literatura Argentina

A escritora argentina Silvina Ocampo (1903-1993) representa um dos poucos nomes femininos que integram a historiografia canônica da literatura argentina. Em 1940, ela, Adolfo Bioy Casares e Jorge Luis Borges organizam a Antología de la literatura fantástica. Trata-se de uma obra de relevância para os estudos relacionados ao universo fantástico na literatura. O livro reúne contos de 65 escritores, os quais, como não é de se estranhar, apenas 4 são mulheres, entre elas está Silvina Ocampo, assim como Alexandra David Neel, Elena Garro e May Sinclair. Diante de um espaço dominado por homens, Ocampo resiste ao silenciamento o qual as mulheres são submetidas, destacando-se na produção literária do boom latino-americano. Embora grande parte dos estudos sobre a sua obra centre-se em explorar os elementos fantásticos em sua narrativa, pretende-se nesse texto observar a importância do universo feminino na sua produção, por meio do conto “La escalera”, publicado em Las invitadas (1961). Espera-se, portanto, chamar a atenção para o olhar problematizador de Silvina Ocampo no que tange à condição social da mulher, em que elementos como o tempo e a memória serão fundamentais para denunciar a situação de desigualdade social vivenciada pelas mulheres.

scholarly journals Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges: La Utopía como Texto

1977 ◽  
Vol 43 (100) ◽  
pp. 415-432
Author(s):  
Suzanne Jill Levine
Keyword(s):  
Jorge Luis Borges ◽  
Adolfo Bioy Casares

scholarly journals Bierce, Bioy Casares, and Borges: The Mirrors and Labyrinths of Intertextuality

2020 ◽  
Vol 13 (4) ◽  
pp. 16-26
Author(s):  
William Deaver
Keyword(s):  
Jorge Luis Borges ◽  
External Reality ◽  
Internal Reality ◽  
The Fantastic ◽  
Adolfo Bioy Casares ◽  
Ambrose Bierce ◽  
The Mind

This article analyzes the intersection of works by Ambrose Bierce, Adolfo Bioy Casares, and Jorge Luis Borges as mirror images of themes and descriptions in describing a miraculous occurrence, albeit only in the labyrinthine mind of the protagonist, often categorized within the genre of the fantastic. The article’s intertextual approach focuses on sensorial perceptions that only grant validity to an internal reality (what the mind interprets) rather than to an external reality (what the eyes see). All three works in this study are concerned with a criminal condemned to death who seeks to prolong his life. The protagonists have similar responses, although their motivations are different.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document