scholarly journals METAPHORS IN TRANSLATIONS OF RUSSIAN POETRY OF THE XIX CENTURY IN THE TATAR LANGUAGE

2018 ◽  
pp. 80-83
Author(s):  
Zoya Nikolaevna Kirillova ◽  
◽  
Leilya Khambalevna Fakhrieva ◽  
Keyword(s):  
Russian Poetry ◽  
Xix Century

scholarly journals Reception of peri's image in Russian poetry of the XIX century (the second article)

2021 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 560-566
Author(s):  
Tatiana A. Yashina ◽  
Dmitry N. Zhatkin
Keyword(s):  
Scientific Research ◽  
Literary Work ◽  
Russian Poetry ◽  
Xix Century ◽  
Symbolic Image

The article presents additions to the scientific research of D.N. Zhatkin and A.P. Dolgov «Peri in Russian poetry», published in 2007 in the magazine «Russian speech» and comprehending the facts that influenced on the process of assimilation of the symbolic image of Peri, who came from Eastern mythology and appeared in the works of Russian writers and translators thanks to the reception of the works of Thomas Moore, namely one of his frame tales of the eastern story «Lalla Rookh» «Paradise and Peri». This article is the first to systematize materials on the topic related to the literary work of such poets of the «second row» as D.V. Davydov, I.P. Myatlev, E.P. Rostopchina, L.A. Yakubovich, V.S. Pecherin, S. Ya.Nadson, P.F. Yakubovich. In their works, Russian poets of the «second row» traditionally continued to use the symbolic image of the peri to describe a woman with an unusual attractiveness and lightness.

Orthodox arrangement of the Pochaiv Lavra in the second third of the XIX century.

2021 ◽  
pp. 13-41
Author(s):  
Ella Volodymyrivna Bystrytska
Keyword(s):  
Local Level ◽  
The Political ◽  
Special Role ◽  
Economic Activities ◽  
Government Officials ◽  
Political Motivation ◽  
Archival Documents ◽  
The Status ◽  
The Russian Empire ◽  
Xix Century

Abstract: A series of imperial decrees of the 1820s ordering the establishment of a Greco-Uniate Theological Collegium and appropriate consistories contributed to the spread of the autocratic synodal system of government and the establishment of control over Greek Uniate church institutions in the annexed territories of Right-Bank Ukraine. As a result, the Greco-Uniate Church was put on hold in favor of the government's favorable grounds for the rapid localization of its activities. Basilian accusations of supporting the Polish November Uprising of 1830-1831 made it possible to liquidate the OSBM and most monasteries. The transfer of the Pochaiv Monastery to the ownership of the Orthodox clergy in 1831 was a milestone in the liquidation of the Greco-Uniate Church and the establishment of a Russian-style Orthodox mono-confessionalism. On the basis of archival documents, the political motivation of the emperor's decree to confiscate the Pochayiv Monastery from the Basilians with all its property and capital was confirmed. The transfer to the category of monasteries of the 1st class and the granting of the status of a lavra indicated its special role in strengthening the position of the autocracy in the western region of the Russian Empire. The orders of the Holy Synod outline the key tasks of ensuring the viability of the Lavra as an Orthodox religious center: the introduction of continuous worship, strengthening the personal composition of the population, delimitation of spiritual responsibilities, clarifying the affiliation of the printing house. However, maintaining the rhythm of worship and financial and economic activities established by the Basilians proved to be a difficult task, the solution of which required ten years of hard work. In order to make quick changes in the monastery, decisions were made by the emperor and senior government officials, and government agencies were involved at the local level, which required the coordination of actions of all parties to the process.

Small Industry, Gimmicks and Moscow Statistics, or How the Small Russian Enterprise Came into the World (Russian Physiological Sketch, 1830-1840)

2009 ◽  
pp. 123-129
Author(s):  
Yu. Golubitsky
Keyword(s):  
Small Businesses ◽  
Statistical Data ◽  
Russian Enterprise ◽  
Small Enterprises ◽  
Business Practices ◽  
Way Of Life ◽  
The World ◽  
Small Industry ◽  
Xix Century

The article considers business practices of Moscow small industry in the XIX century, basing upon physiological sketches of N. Polevoy and I. Kokorev, statistical data and the classification of professions are also presented. The author claims that the heroes of the analyzed sketches are the forefathers of Moscow small businesses and shows what a deep similarity their occupations and a way of life bear to the present-day routine existence of small enterprises.

RUSSIAN POETRY IN TRANSLATION BY RASUL GAMZATOV

2019 ◽  
Vol 1 (18) ◽  
pp. 45-52
Author(s):  
Nabigulaeva M. N. ◽  
Keyword(s):  
Russian Poetry

Eros in Contemporary Russian Poetry

1960 ◽  
Vol 7 (4) ◽  
pp. 339-351 ◽  
Author(s):  
Vera Sandomirsky Dunham
Keyword(s):  
Russian Poetry
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document