Cross-border governance on the U.S.–Mexico border

This article examines public policies and development of institutions at the U.S.– Mexico border related to the progression of cross-border health governance. Establishing interlinkages between health and security aspects of the border collaboration, I systematically present a descriptive panorama of the problems inherent to cross-border health governance and analyze institutional perspectives and border typology. As borders continue to change with time, cross-border collaboration continues to be shaped and redefined. In analyzing the challenges facing the border today, what would effective cross-border governance entail? Who are the actors and what are the processes that may facilitate cross-border health governance? Spanish Este artículo examina las políticas públicas y el desarrollo de las instituciones en la frontera México-Estados Unidos en relación con la progresión de la gobernanza sanitaria transfronteriza. Estableciendo vínculos entre el sector salud y los aspectos de seguridad de la colaboración transfronteriza, la autora presenta sistemáticamente un panorama descriptivo de los problemas inherentes a la gobernanza sanitaria transfronteriza y analiza las perspectivas institucionales y la tipología de frontera. Como las fronteras continúan cambiando con el tiempo, la colaboración transfronteriza continúa redefiniéndose y tomando forma. En el análisis de los desafíos que enfrenta la frontera hoy, ¿qué implicaría una gobernanza transfronteriza eficaz? ¿Quiénes son los actores y procesos que facilitarían la gobernanza sanitaria transfronteriza? French Cet article examine les politiques publiques et les développements institutionnels survenus à la frontière américano-mexicaine dans le domaine de la gouvernance sanitaire transfrontalière. En établissant des liens entre la santé et les aspects sécuritaires de la collaboration transfrontalière, j'entends ainsi dresser un panorama descriptif des problèmes inhérents à la gouvernance sanitaire transfrontalière, tout en analysant les perspectives institutionnelles et la typologie des frontières. Alors que les frontières continuent d'évoluer avec le temps, la collaboration transfrontalière ne cesse continuellement de se façonner et se redéfinir. Au regard des défis actuels de la frontière, quels enjeux impliquent une gouvernance transfrontalière efficace? Qui sont les acteurs et lesquels sont susceptibles de faciliter la gouvernance de la santé transfrontalière?