L1 influence on coherence-building skills in L2 Chinese reading

Author(s):  
Liu Li
2019 ◽  
Vol 24 (4) ◽  
pp. 783-810
Author(s):  
Boping Yuan ◽  
Lulu Zhang

Aims: This study investigates object ellipsis in English and Korean speakers’ second language (L2) Chinese speech production and the effects of first language (L1) influence in L2 Chinese speech production. Design: 59 English speakers and 64 Korean speakers at various Chinese proficiency levels, as well as 16 native speakers of Chinese, participated in the study. In addition to an acceptability judgement test, an utterance-recall task was employed in the study to prime participants for relevant structures. Findings: There are early stages where derivations, such as move, deletion, etc., are not implemented in L2 speech production, although at later stages L2 speech production mechanisms can converge with that of native speakers. No evidence of L1 influence is found, and L2 learners are found to behave differently in the utterance-recall task and the sentence acceptability judgement task. Originality: The study includes data from L2 Chinese learners from beginner to advanced levels and provides a comprehensive picture of structural priming effects on the development of L2 speech production. Implications: There is a discontinuity in the development of L2 speech production mechanisms, and the development of the mechanisms is incremental in nature. Mechanisms for L2 language comprehension are different from those for L2 speech production, at least as far as L2 at the early stages is concerned.


2021 ◽  
Vol 12 ◽  
Author(s):  
Haomin Zhang ◽  
Xing Zhang ◽  
Mengjie Li ◽  
Yiming Zhang

This study aims to examine the contribution of morphological awareness to second language (L2) Chinese reading comprehension through potential mediating factors. Adult L2 Chinese learners (n = 447) participated in the study and completed two morphological awareness tasks (segmentation and discrimination), two vocabulary knowledge tasks (character knowledge and word-meaning knowledge), one lexical inference task, and one reading comprehension task. By testing alternative path models, this study identified the preferred model assuming the covariates of morphological awareness and vocabulary knowledge. Morphological awareness and vocabulary knowledge jointly contributed to L2 Chinese reading comprehension through lexical inference. The written modality of morphological awareness induced the activation of both morphological and orthographic information in print. The result suggests that morphological awareness (in the form of grapho-morphological knowledge) and vocabulary knowledge seem to be two parallel components under the same construct predicting Chinese reading comprehension. More importantly, this study underscores the intermediary effect of lexical inference in associating morphological awareness and reading comprehension in L2 Chinese learners.


2021 ◽  
Vol 12 ◽  
Author(s):  
Lin Lin ◽  
Wai-Ip Lam ◽  
Shek Kam Tse

Motivational strategies have been recognized as a crucial but insufficiently explored component in second language (L2) learning. This study intends to explore the relationships between motivational strategies, language learning strategies, and literal and inferential comprehension in L2 Chinese reading. Data were collected from 547 international students of universities in mainland China through a strategy use questionnaire and a Chinese reading test. The analysis of the structural equation model indicated that motivational strategies indirectly affected literal comprehension through the mediation of learning strategies. Moreover, motivational strategies were found to directly affect inferential comprehension. The results emphasize the need for a more sophisticated analysis of the motivational strategies and language learning strategies in L2 Chinese reading.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document