scholarly journals Native Speakers as Teachers in Turkey: Non - native Pre - service English Teachers’ Reactions to a Nation - wide Project

2015 ◽  
Author(s):  
Abdullah Coşkun
Keyword(s):  
Cultural Awareness ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
Native English Speakers ◽  
English Teachers ◽  
English Speakers ◽  
Negative Attitudes ◽  
Native Speakers Of English ◽  
English Speaking ◽  
Native English Speaking Teachers

Although English is now a recognized international language and the concept of native speaker is becoming more doubtful every day, the empowerment of the native speakers of English as language teaching professionals is still continuing (McKay, 2002), especially in Asian countries like China and Japan. One of the latest examples showing the empowerment of the native English speakers comes from Turkey planning to embark on a project to hire 40.000 native English - speaking teachers (NESTs) to collaborate with the local non - native English teachers (NNESTs) in English as a Foreign Language (EFL) classes in Turkey. This study tries to reveal the preliminary reactions of pre - service NNESTs about this project through data obtained from open - ended surveys. The content analysis of the data showed that even before the project was initiated, most of the participants objected to it. Although some of the participants favored the project as they believed that the NESTs might be more helpful for students to improve speaking skills and to increase their cultural awareness, the majority of the participants held negative attitudes towards the project mainly because of employment and pedagogical concerns.

Identity and Accents: Do Students Really Want to Speak Like Native Speakers of English?

RELC Journal ◽  
2020 ◽  
pp. 003368822093924
Author(s):  
Melinda L.F. KONG ◽  
Hye In KANG
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
English Speakers ◽  
School Students ◽  
Face To Face ◽  
Expanding Circle ◽  
Native Speakers Of English ◽  
English Speaking ◽  
Native English Speaking Teachers

There is a growing recognition of diverse settings and different varieties of English and accents. However, there seems to be a lack of research on the investments and views of Expanding Circle students who relocate to study in Asian Outer Circle countries, especially on the identities of proficient speakers and/or teachers of English. This study attempts to fill this gap by examining the perceptions of Korean secondary school students in Malaysia through online questions and face-to-face interviews. Among others, findings suggest that the students had investments not only in English but also in their own sociocultural identities which were connected to their own accents. The students also felt that proficient English speakers and/or teachers should have pronunciation and accents that they could understand and that they were familiar with. Since they could not understand some of their native English-speaking teachers (NESTs), they did not feel that a person needed to be a native speaker in order to be a proficient speaker of English. Neither did they have any desire to imitate native speakers’ accents in learning to be proficient speakers because their own accents could be understood. The findings of this study suggest that NESTs may not necessarily be ideal English speakers with accents that need to be imitated. Instead, teaching and learning English should focus on communication between interlocutors from various contexts.

Listening with an attitude: A model of native-speaker comprehension of non-native speakers in the United States

2002 ◽  
Vol 31 (3) ◽  
pp. 419-441 ◽  
Author(s):  
STEPHANIE LINDEMANN
Keyword(s):  
Direct Relationship ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
Native English Speakers ◽  
The United States ◽  
English Speakers ◽  
English Speaker ◽  
Negative Attitudes ◽  
Poor Comprehension ◽  
The Relationship

This study investigates whether there is a relationship between negative attitudes toward non-native speakers and poor comprehension of those speakers. Twelve native English speakers whose attitudes toward Koreans had been assessed were asked to complete an interactional map task paired with native Korean speakers. In the task, some but not all of those who had been assessed as having negative attitudes toward Koreans were found to use either strategies that were described as problematizing their partners' utterances, or strategies that were described as avoidance. All participants completed the map task reasonably successfully except where the native English speaker used avoidance strategies, suggesting that the relationship between attitude and comprehension is mediated by the native speaker's choice of strategies. However, there appeared to be a direct relationship between attitude and perceived success of interactions, which may ultimately have the same consequences for interactants as if the relationship were between attitude and actual success.

The endonormative standards of European English

2013 ◽  
Vol 34 (1) ◽  
pp. 77-98 ◽  
Author(s):  
Rias van den Doel ◽  
Hugo Quené
Keyword(s):  
Large Scale ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
Native English Speakers ◽  
Internet Survey ◽  
English Speakers ◽  
European Continent ◽  
Global Ratings ◽  
Native Speakers Of English ◽  
Inner Circle

It has been asserted that a common European variety of English is currently emerging. This so-called “European English” is claimed to be the result of convergence among non-native English speakers, and to reflect a gradual abandonment of Inner Circle norms, which are deemed to be increasingly irrelevant to non-native speakers’ communicative needs. Evidence is so far lacking that Europeans judge each other’s proficiency in English by anything other than native-speaker standards — particularly as regards pronunciation. Nonetheless, it would be interesting to establish whether European non-native speakers of English demonstrated convergence when evaluating the pronunciation of fellow Europeans, and in this respect deviated significantly not only from Inner Circle English native speakers but also from non-European judges. To investigate this possibility, a large-scale Internet survey was carried out in which different groups of users of English (native and non-native, European and non-European, N = 373) evaluated the pronunciation features of five European accents of English, by means of global ratings and detailed responses. The observed convergence of native and non-native judges’ responses does not correspond with emerging endonormative pronunciation standards on the European continent. Hence these findings fail to support the claims about an emerging European English variety.

scholarly journals Ethical Considerations in Conducting Research with Non-native Speakers of English

2011 ◽  
Vol 28 ◽  
pp. 1 ◽  
Author(s):  
Joanna Koulouriotis
Keyword(s):  
Research Ethics ◽  
Native Speakers ◽  
Native English Speakers ◽  
Qualitative Inquiry ◽  
English Speakers ◽  
Ethical Considerations ◽  
Native Speakers Of English ◽  
English Speaking ◽  
Research Ethics Boards ◽  
Conducting Research

The ethical considerations of three education researchers working with nonnative English-speaking participants were examined from a critical theory standpoint in the light of the literature on research ethics in various disciplines. Qualitative inquiry and data analysis were used to identify key themes, which centered around honor and respect for participants’ voices and the researchers’ perceived limitations of university research ethics boards (REBs) to address adequately their concerns when working with non-native English speakers.

scholarly journals The expectation mismatch effect in accentedness perception of Asian and Caucasian non-native speakers of English

Linguistics ◽  
2018 ◽  
Vol 56 (3) ◽  
pp. 581-598 ◽  
Author(s):  
Ksenia Gnevsheva
Keyword(s):  
Native Speakers ◽  
First Language ◽  
Native English Speakers ◽  
English Speakers ◽  
Factors Affecting ◽  
Audio Clip ◽  
Native Speakers Of English ◽  
English Speaking ◽  
Video Condition ◽  
Mismatch Effect

Abstract Previous research on speech perception has found an effect of ethnicity, such that the same audio clip may be rated more accented when presented with an Asian face (Rubin, Donald L. 1992. Nonlanguage factors affecting undergraduates’ judgments of nonnative English-speaking teaching assistants. Research in Higher Education 33(4). 511–531. doi: 10.1007/bf00973770). However, most previous work has concentrated on Asian non-native English speakers, and Caucasian speakers remain under-explored. In this study, listeners carried out an accentedness rating task using stimuli from first language Korean, German, and English speakers in 3 conditions: audio only, video only, and audiovisual. Korean speakers received similar accentedness ratings regardless of condition, but German speakers were rated significantly less accented in the video condition and more accented in the audiovisual condition than the audio one. This result is explained as an expectation mismatch effect, whereby, when the listeners saw a Caucasian speaker they did not expect to hear a foreign accent, but if they actually heard one it was made more salient by their expectation to the contrary.

scholarly journals The use of discourse markers but and so by native English speakers and Chinese speakers of English

Pragmatics ◽  
2017 ◽  
Vol 27 (4) ◽  
pp. 479-506 ◽  
Author(s):  
Binmei Liu
Keyword(s):  
Mandarin Chinese ◽  
Native Speakers ◽  
Communicative Competence ◽  
Oral Proficiency ◽  
Discourse Markers ◽  
Native English Speakers ◽  
English Speakers ◽  
Oral Discourse ◽  
Chinese Speakers ◽  
Native Speakers Of English

Abstract Previous studies have found that but and so occur frequently in native and non-native English speakers’ speech and that they are easy to acquire by non-native English speakers. The current study compared ideational and pragmatic functions of but and so by native and non-native speakers of English. Data for the study were gathered using individual sociolinguistic interviews with five native English speakers and ten L1 Chinese speakers. The results suggest that even though the Chinese speakers of English acquired the ideational functions of but and so as well as the native English speakers, they underused the pragmatic functions of them. The findings indicate that there is still a gap between native and non-native English speakers in communicative competence in the use of but and so. The present study also suggests that speakers’ L1 (Mandarin Chinese) and overall oral proficiency in oral discourse affect their use of but and so.

How native and non-native English speakers adapt to humor in intercultural interaction

2007 ◽  
Vol 20 (1) ◽  
Author(s):  
Nancy D Bell
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Intercultural Communication ◽  
Native Speakers ◽  
Native English Speakers ◽  
The Other ◽  
English Speakers ◽  
Intercultural Interaction ◽  
Second Language Speakers ◽  
Negative Message ◽  
Native Speakers Of English

AbstractHumor can often carry an implicit negative message and thus be potentially dangerous to use. In addition, it is culturally and linguistically complex and sophisticated. Because of these things, it poses a challenge for L2 (second language) speakers and we might expect to see attempts at humor failing and causing offense in intercultural interaction. This paper reports on a study that examined humor in interaction between native and non-native speakers of English and found that humor did not seem to be a cause of conflict because of adjustments speakers made to their speech and their situated interpretations of meaning. In general, taboo topics and potentially dangerous forms of humor were avoided and humor was carefully contextualized. Native speakers reported being careful about the vocabulary they used in creating humor and both sides appeared to approach humor in intercultural communication prepared to accommodate the other and with an attitude of leniency.

Universal Grammar and the acquisition of French verb movement by native speakers of English

1993 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
pp. 189-233 ◽  
Author(s):  
Roger Hawkins ◽  
Richard Towell ◽  
Nives Bazergui
Keyword(s):  
Second Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Universal Grammar ◽  
Great Difficulty ◽  
English Speakers ◽  
Verb Movement ◽  
French Speaking ◽  
Native Speakers Of English ◽  
English Speaking ◽  
Syntactic Differences

White (1989) has shown that L1 English-speaking learners of L2 French appear to be more successful in acquiring the postverbal location of French manner and frequency adverbs than L1 French-speaking learners of L2 English are in acquiring the preverbal location of English manner and frequency adverbs. One implication of recent work by Pollock (1989) on the structure of English and French clauses is, however, that the task of acquiring the placement of manner and frequency adverbs should be the same for both sets of learners, because English provides learners with as much positive syntactic evidence for preverbal manner/frequency adverbs as French does for the postverbal location of such adverbs. The problem, then, is to explain why there should be this difference in success. On the basis of a detailed study of the developing intuitions of English-speaking adult learners of L2 French it is suggested in this article that the English-speakers' success is only apparent. Both groups of learners have great difficulty in resetting a parametrized property of the functional category Agr, but the English- speaking learners of French are able to make use of nonparametrized properties of Universal Grammar to handle surface syntactic differences between English and French, properties which are not so readily available to the French-speaking learners of English. It is suggested that this finding is in line with an emerging view about the role of parametrized functional categories in second language acquisition.

scholarly journals Supporting Non-Native English Speakers at the University

2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 103-121
Author(s):  
Bethany Peters ◽  
Michael E. Anderson
Keyword(s):  
Research University ◽  
Native Speakers ◽  
Native English Speakers ◽  
English Speakers ◽  
Public Research ◽  
Public Research University ◽  
Native Speakers Of English ◽  
Faculty And Staff ◽  
The University

This study reports on a survey designed to understand the experiences of faculty and staff who work with non-native speakers of English (NNESs) at a U.S. public research university. Over 1,500 faculty and staff responded to the survey, and the findings highlight their perspectives on the benefits of having non-native English speakers on campus, as well as the challenges that they experience in teaching and advising this population of students. We conclude with a discussion about possible resources and strategies that may provide enhanced support for NNES and the faculty and staff who work with them.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document