Correction to: Reliability and validity of the Pittsburgh Sleep Quality Index in breast cancer patients

ABSTRAK Tidur berkualitas dibutuhkan oleh pasien kanker payudara agar kondisi dan daya tahan tubuh dapat dipertahankan optimal. Pada saat tidur sel yang rusak dapat diperbaiki. Perawat harus memfasilitasi kebutuhan tersebut dan harus mengetahui kualitas tidur pasien dengan terapi yang berbeda, sebagai dasar perencanaan asuhan. Penelitian ini bertujuan untuk meggambarkan kondisi kualitas tidur pasien yang sedang menjalankan terapi di RSUP Dr. Hasan Sadikin Bandung. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kuantitatif dengan teknik consecutive sampling (n=31). Data dikumpulkan menggunakan kuesioner Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Kualitas tidur dikatakan baik bila skor total ≤ 5, dan kualitas tidur buruk bila skor total > 5. Hasil penelitian menunjukkan bahwa seluruh responden (100%) memiliki kualitas tidur yang buruk. Komponen yang paling banyak berkontribusi dalam penilaian tersebut adalah latensi tidur, durasi tidur, efisiensi kebiasaan tidur, dan disfungsi siang hari. Kualitas tidur terburuk dengan skor 18 terjadi pada responden yang menjalani radioterapi dengan mastektomi (2 orang) dan responden stadium lanjut (3 orang). Kesimpulan, bahwa terapi pengobatan yang dijalani dan kondisi kanker berkontribusi terhadap kualitas tidur pasien kanker payudara. Sejak pasien masuk perawat harus mengkaji kebutuhan tidur, menggali masalah kesulitan tidur, menjelaskan pengaruh tidur terhadap perbaikan sel, dan memberikan informasi tentang cara tidur berkualitas kepada pasien dan keluarganya untuk setting rumah sakit dan di rumah. Rumah Sakit harus memfasilitasi kebutuhan pasien agar tidak terganggu saat tertidur selama dalam perawatan. ABSTRACT Deep sleep is needed by breast cancer patients to maintain health quality optimally. During that time the damaged cells can be repair. Nurses should facilitate the need and should know the sleep quality as the basis for nursing care. This study aims to describe sleep quality of breast cancer patients with the treatmen at Dr. Hasan Sadikin Bandung. This research uses quantitative descriptive method with consecutive sampling technique (n = 31). Data were collected using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Sleep quality was good when the total score ≤5. Sleep quality was poor when the total score >5. The results show that all respondents (100%) had poor sleep quality. The components which contribute to the condition were sleep latency, sleep duration, sleep efficiency and daytime dysfunction. The worst score sleep quality was 18 which occurred on mastectomy patient with radiotherapy (2) and advanced stage patients (3). To conclude that treatment for cancer contribute to sleep quality of breast cancer patients. Nurses should assess the needs of sleep, explore the problem of sleeping difficulties, explain the effect of sleep on cell repair, and provide information about getting a good sleep at the hospital or home settings. Hospital should facilitate the infrastructure to full fill tne need.

Download Full-text

PENGARUH LATIHAN JALAN KAKI TERHADAP KUALITAS TIDUR PADA PASIEN KANKER PAYUDARA YANG MENJALANI KEMOTERAPI DI RSUP DR. M DJAMIL PADANG

JURNAL KESEHATAN MERCUSUAR ◽

10.36984/jkm.v3i1.80 ◽

2020 ◽

Vol 3 (1) ◽

pp. Page16-27

Author(s):

Weny Amelia ◽

Mira Andika ◽

Diana Yulanda

Keyword(s):

Breast Cancer ◽

Sleep Quality ◽

Cancer Patients ◽

Quality Index ◽

Quality Score ◽

P Value ◽

Breast Cancer Patients ◽

Quality Of Sleep ◽

Walking Exercise

Abstrak Kemoterapi merupakan salah satu modalitas pengobatan kanker untuk mengatasi stadium lokal maupun metastase. Masalah yang sering muncul pada pasien kanker payudara yang menjalani kemoterapi adalah gangguan tidur sehingga berpengaruh terhadap kualitas tidur pasien. Penurunan kualitas tidur yang dialami oleh pasien kanker payudara yang menjalani kemoterapi dapat diatasi dengan latihan jalan kaki. Latihan jalan kaki merupakan kegiatan atau aktivitas yang dilakukan dengan menggunakan kedua kaki yang diikuti dengan ayunan tangan atau bagian anggota tubuh secara sinergis. Tujuan penelitian ini adalah untuk melihat pengaruh latihan jalan kaki terhadap kualitas tidur padapasien kanker payudara yang menjalani kemoterapi. . Penelitian ini dilakukan di RSUP Dr. M.Djamil Padang. Waktu penelitian ini dimulai pada tanggal 4-9 September 2019. Penelitian ini menggunakan pre eksperimet design dengan rancangan one group pretest-posttest design. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan kuesioner PSQI (Pittsburgh Quality Index) untuk mengetahui kualitas tidur pasien berupa latihan jalan kaki selama 30 menit dilakukan 3 kali dalam 3 hari. . Hasil penelitian dengan uji statistik uji paired sampel t-test didapatkan bahwa rata-rata skor kualitas tidur sebelum intervensi 12.16 dan rata-rata skor kualitas tidur setelah intervensi 7.16. Penelitian ini menemukan perbedaan bermakna peningkatan kualitas tidur sebelum dan setelah intervensi p value = 0,000 ( p< 0.05) sehingga dapat disimpulkan bahwa terdapat pengaruh latihan jalan kaki terhadap kualitas tidur pasien kanker payudara yang menjalani kemoterapi. . Disarankan kepada perawat untuk memberikan edukasi latihan jalan kaki kepada pasien kanker payudara yang menjalani kemoterapi untuk meningkatkan kualitas tidur pasien, sehingga dapat meningkatkan kondisi kesehatan pasien secara umum yang nantinya dapat memperbaiki dan meningkatkan kualitas hidup pasien kanker payudara. Kata Kunci : Latihan Jalan kaki, Kualitas Tidur, Kanker Payudara, Kemoterapi Abstract Chemotherapy is one of the modalities of cancer treatment to overcome the local stage and metastasis. The problem that often arises in breast cancer patients undergoing chemotherapy is sleep disorders that affect the patient's sleep quality. Decreased sleep quality experienced by breast cancer patients undergoing chemotherapy can be overcome by walking exercises. Walking exercises are activities or activities carried out using both legs followed by swinging hands or parts of the body synergistically. The purpose of this study was to look at the effect of walking training on sleep quality in breast cancer patients undergoing chemotherapy. . This research was conducted at the Dr. M.Djamil Padang. When this study began on September 4-9, 2019. This study used a pre-experimental design with one group pretest-posttest design. Data collection was carried out using a PSQI (Pittsburgh Quality Index) questionnaire to determine the quality of sleep of patients in the form of 30 minutes of walking exercises performed 3 times in 3 days. . The results of the study with the statistical test paired sample t-test found that the average sleep quality score before the intervention was 12.16 and the average sleep quality score after the intervention was 7.16. This study found a significant difference in the improvement of sleep quality before and after the intervention p value = 0,000 (p <0.05) so that it can be concluded that there is an effect of walking exercise on the sleep quality of breast cancer patients undergoing chemotherapy. . It is recommended to nurses to provide education on walking exercises to breast cancer patients undergoing chemotherapy to improve the quality of sleep of patients, so as to improve the general health condition of patients who can later improve and improve the quality of life for breast cancer patients. Keywords: Breast Cancer, Chemotherapy, Sleep Quality, Walking Exercise

Download Full-text

Reliability and validity of the Hungarian version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI-HUN): comparing psychiatric patients with control subjects

Sleep And Breathing ◽

10.1007/s11325-016-1347-7 ◽

2016 ◽

Vol 20 (3) ◽

pp. 1045-1051 ◽

Cited By ~ 20

Author(s):

Johanna Takács ◽

Róbert Bódizs ◽

Péter Przemyslaw Ujma ◽

Klára Horváth ◽

Péter Rajna ◽

...

Keyword(s):

Sleep Quality ◽

Quality Index ◽

Pittsburgh Sleep Quality Index ◽

Psychiatric Patients ◽

Reliability And Validity ◽

Control Subjects ◽

Hungarian Version

Download Full-text

Reliability and validity of the Brazilian version of the Pittsburgh Sleep Quality Index in adolescents

Jornal de Pediatria ◽

10.1016/j.jped.2016.06.006 ◽

2017 ◽

Vol 93 (2) ◽

pp. 200-206 ◽

Cited By ~ 18

Author(s):

Muana H.P. Passos ◽

Hítalo A. Silva ◽

Ana C.R. Pitangui ◽

Valéria M.A. Oliveira ◽

Alaine S. Lima ◽

...

Keyword(s):

Sleep Quality ◽

Quality Index ◽

Pittsburgh Sleep Quality Index ◽

Reliability And Validity ◽

Brazilian Version

Download Full-text

Effect of yoga on sleep quality and neuroendocrine immune response in metastatic breast cancer patients

Indian Journal of Palliative Care ◽

10.4103/ijpc.ijpc_102_17 ◽

2017 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 253 ◽

Cited By ~ 12

Author(s):

RaghavendraMohan Rao ◽

HS Vadiraja ◽

R Nagaratna ◽

KS Gopinath ◽

Shekhar Patil ◽

...

Keyword(s):

Breast Cancer ◽

Immune Response ◽

Metastatic Breast Cancer ◽

Sleep Quality ◽

Cancer Patients ◽

Metastatic Breast ◽

Breast Cancer Patients

Download Full-text

An assessment of reliability and validity of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire C30 among breast cancer patients in Qatar

Journal of Family Medicine and Primary Care ◽

10.4103/jfmpc.jfmpc_17_17 ◽

2017 ◽

Vol 6 (4) ◽

pp. 824 ◽

Cited By ~ 5

Author(s):

Abdulbari Bener ◽

Reem Alsulaiman ◽

Lisa Doodson ◽

HanadiR El Ayoubi

Keyword(s):

Breast Cancer ◽

Quality Of Life ◽

Cancer Patients ◽

Reliability And Validity ◽

Life Questionnaire ◽

Breast Cancer Patients ◽

European Organization ◽

Quality Of Life Questionnaire

Download Full-text

Reliability and Validity of the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Epworth Sleepiness Scale in Older Men

The Journals of Gerontology Series A ◽

10.1093/gerona/glr172 ◽

2011 ◽

Vol 67A (4) ◽

pp. 433-439 ◽

Cited By ~ 125

Author(s):

A. P. Spira ◽

S. A. Beaudreau ◽

K. L. Stone ◽

E. J. Kezirian ◽

L.-Y. Lui ◽

...

Keyword(s):

Sleep Quality ◽

Epworth Sleepiness Scale ◽

Quality Index ◽

Pittsburgh Sleep Quality Index ◽

Reliability And Validity ◽

Older Men

Download Full-text

Developing the Reliability and Validity of an Urdu Version-Self-Efficacy Scale for Breast Cancer Patients in Pakistan

Journal of Nursing Measurement ◽

10.1891/jnm-d-19-00065 ◽

2021 ◽

pp. JNM-D-19-00065

Author(s):

Sehrish Sajjad ◽

Raisa Gul ◽

Sajida Chagani ◽

Asho Ali ◽

Ambreen Gowani

Keyword(s):

Breast Cancer ◽

Cancer Patients ◽

Internal Consistency ◽

Self Efficacy ◽

Reliability And Validity ◽

Principal Component ◽

Breast Cancer Patients ◽

Validity And Reliability ◽

Pilot Studies ◽

Post Hoc

Background and PurposeNo suitable scale was identified in literature that comprehensively measure self-efficacy of Pakistani breast cancer patients. The study aimed to develop a self-efficacy scale in Urdu language and determine its dimensions.MethodsThe scale was developed with input from experts and literature. It was administered, in crosssectional phase of two pilot studies, on breast cancer patients receiving chemotherapy. Post hoc internal consistency reliability was computed and principal component analysis (PCA) was performed.ResultsSES-U comprised 17 questions. PCA revealed a total of five factors explaining cumulative variance of 68.7%. These factors were self-confidence, faith, coping, optimism, and decision making. Post hoc internal consistency (Cronbach's alpha) value was high (∞ = 0.87).ConclusionsThe self-efficacy scale has acceptable validity and reliability and has potential to obtain information related to self-efficacy of cancer patients receiving chemotherapy.

Download Full-text