Over 14,000 endoscopic retrograde cholangiopancreatographies are performed in Hungary annually, and approximately 1400 patients are calculated to develop pancreatititis including 10 cases with lethal outcome. This article is aimed to review recent relevant literature and to present a practical guide based on the authors’ own experience for the prevention of pancreatitis following endoscopic retrograde cholangiopancreatography. The authors emphasize the importance of careful consideration of indications, analysis of risk factors, avoiding unnecessary diagnostic intervention, a decrease of the attempts for cannulation, early precut, implantation of pancreatic stent in high risk patients, administration of rectal indomethacin or diclofenac and adequate intravenous fluid replacement. Orv. Hetil., 2015, 156(18), 715–719.