This article investigates how the geopolitical interests of states in the Baltic Sea region have determined the emergence and the development of environmental cooperation around the Baltic Sea since the late 1970s. It is shown that the Nordic and the Baltic countries have played a key role in this process and that other actorsm such as the European Union and the United States, also influence environmental cooperation because their geopolitical interests contribute to shape the cooperative links in the region. The United Nations with its legislation and its policies reinforces cooperation in the field. It is also argued that the case of environment around the Baltic Sea is one of the rare successful attempts to establish closer links among states in a particular issue area during the Cold War in Europe. Spanish
Este artículo investiga cómo los intereses geopolíticos de los estados de la región del Mar Báltico han determinado la aparición y el desarrollo de la cooperación medioambiental en torno al Mar Báltico desde finales de la década de los setenta. El artículo muestra que tanto los países nórdicos como los países bálticos han jugado un papel clave en este proceso, así como otros actores, entre ellos la Unión Europea y los Estados Unidos, los cuales han influido también en esta cooperación ambiental debido a que sus intereses geopolíticos contribuyeron a dar forma a los vínculos de cooperación en la región. Las Naciones Unidas, a través de su legislación y sus políticas, refuerzan la cooperación en este campo. También se argumenta que el caso de la cooperación medioambiental en el Mar Báltico es uno de los pocos intentos exitosos para establecer relaciones más estrechas entre los estados en un área particular durante la Guerra Fría en Europa. French
L'article analyse la naissance et le développement de la coopération dans le domaine de l'environnement sous l'influence des intérêts géopolitiques des États dans la région de la Mer Baltique à partir des années 1970. Les pays nordiques et le pays baltes ont joué un rôle fondamental dans ce processus ainsi que l'UE et les États-Unis dont les intérêts géopolitiques contribuent à former la coopération régionale. Les Nations Unies renforcent la coopération dans ce domaine grâce à leur législation et à leurs politiques. Ce cas de coopération dans le domaine de l'environnement constitue une des rares tentatives réussies pour établir des liens étroits entre les États durant la période de la Guerre Froide en Europe.
The protection of the sea as a cooperation area case in the Baltic Sea region
