What is the origin of quantum randomness? Why does the deterministic, unitary time development in Hilbert space (the ‘4π-realm’) lead to a probabilistic behaviour of observables in space-time (the ‘2π-realm’)? We propose a simple topological model for quantum randomness. Following Kauffmann, we elaborate the mathematical structures that follow from a distinction(A,B) using group theory and topology. Crucially, the 2:1-mapping from SL(2,C) to the Lorentz group SO(3,1) turns out to be responsible for the stochastic nature of observables in quantum physics, as this 2:1-mapping breaks down during interactions. Entanglement leads to a change of topology, such that a distinction between A and B becomes impossible. In this sense, entanglement is the counterpart of a distinction (A,B). While the mathematical formalism involved in our argument based on virtual Dehn twists and torus splitting is non-trivial, the resulting haptic model is so simple that we think it might be suitable for undergraduate courses and maybe even for High school classes.
Matrix logarithms and range of the exponential maps for the symmetry groups ${SL}(2,{\mathbb{R}}),{SL}(2,{\mathbb{C}})$, and the Lorentz group
