scholarly journals Zur Interpretation der neuentdeckten altfriesischen Psalmglossen

2016 ◽  
Vol 76 (3) ◽  
pp. 371-378
Author(s):  
Arjen Versloot
Keyword(s):  
Wide Spread ◽  
Plural Form ◽  
12Th Century ◽  
Word Forms

The recent discovery of a few snippets with Old Frisian words from the 12th century was a sensational surprise for the study of Old Frisian (Langbroek 2015). The 8 words are linguistically interpreted according to the inflectional categories of the parallel Latin glosses. This is in line with the wide spread custom in mediaeval interlineair glossing practices. This article argues that Langbroek’s linguistic interpretation, which turns lesa ‘to redeem’ into a subjunctive or imperative and herte ‘heart’ into a plural form, is linguistically not sustainable. It is postulated that all word forms, except for mi, reflect lemma base forms, i.e. infinitives or nominative singular forms. This may pose new questions about the character of these glosses and their application in the original context and use.

Mutando mutanda: Notes on Anomalies

2021 ◽  
Vol 80 (5) ◽  
pp. 5
Author(s):  
Vadim Krysko
Keyword(s):  
Scholarly Literature ◽  
Old Russian ◽  
Plural Form ◽  
12Th Century ◽  
The Subject

The article analyzes some examples of ancient Slavic (Old Russian and Old Bulgarian) writing which in the scholarly literature are considered as unique exceptions or early innovations: the reduplication of pronoun tъ and the vocative form of the subject in the Tale of Bygone Years, the use of the verb techi (teshhi) ‘run’ in a causative meaning, the use of the accusative of time in an Old Bulgarian inscription, the *o-stem nominative plural form of the *ā-stem noun ubiitsa in an Old Russian inscription of the 12th century. Attention to a wider range of sources and to the written tradition to which these texts belong reveals that the alleged anomalous forms either represent regular formations or demonstrate a distortion of the text.

scholarly journals Composition and texture of a set of marvered glass vessels from 12th century ad Branicevo, Serbia

Starinar ◽  
2018 ◽  
pp. 125-149
Author(s):  
Thilo Rehren ◽  
Anastasia Cholakova ◽  
Sonja Jovanovi]
Keyword(s):  
Manganese Oxide ◽  
Wide Spread ◽  
High Quality ◽  
Base Glass ◽  
12Th Century ◽  
Lead Oxides ◽  
White Colour ◽  
Plant Ash ◽  
Microstructural Data ◽  
Detailed Chemical

Strongly coloured glass vessels decorated with marvered threads of white glass are a wide-spread and popular, but rarely studied group of high-quality glassware of medieval Islamic origin. Relatively little is known about the composition and production places of these vessels, and their chronological range is not very well defined, as many of the published finds lack contextual evidence. Here, we present detailed chemical and microstructural data on a set of well-dated purple glass vessels decorated with white threads, excavated at the Mali Grad site in Branicevo, Serbia, in an archaeological context dated to the middle/second half of the 12th century AD. The set comprises at least sixteen different vessels, manufactured from two different batches of probably Levantine plant-ash glass coloured by manganese oxide. Significantly, the results demonstrate that these batches are correlated to particular vessel shapes. The base glass of the white threads is comparable to that of the purple vessel glass, but instead of being coloured by added manganese oxide, it contains considerable amounts of tin and lead oxides which provide the effect of opacity and white colour. No difference in composition can be seen between the white glass threads used to decorate the vessels from the two different manganese-coloured batches, thus indicating a likely common production origin of the whole set.

scholarly journals Temnić Inscription from Balkan-Slavic and Old Russian Perspectives

Slovene ◽  
2021 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 18-40
Author(s):  
Roman N. Krivko
Keyword(s):  
The South ◽  
Linguistic Features ◽  
Half Century ◽  
Linguistic Data ◽  
Old Russian ◽  
The North ◽  
12Th Century ◽  
Word Forms ◽  
New Interpretation

The Temnić inscription is the oldest surviving written record of Slavic discovered on the territory of Serbia (the region of Temnić), however, the original provenance of the inscription is unknown. The tablet with the inscription (ca. 20 x 20 cm) was made of the limestone absent from the area where it was found, and thus the plate could have been brought from any other region. The Temnić inscription dates to the end of 10th-11th centuries, while other written records of Cyrillic script in Serbia, Bosnia and Croatia are at least one and a half century younger, moreover, the Temnić inscription was found on the north from the Serbian, Bosnian and Croatian lands where Cyrillic writing spread in the 11th–12th century. The linguistic peculiarities of the inscription are too archaic in comparison with Church Slavic Glagolitic manuscripts of north Macedonian, east Serbian or Croatian provenance: it shows correct use of the letters for both jer-vowels and ы–и as well, which implies that hard and soft consonants did not yet merge in the dialect of unknown scribe. The inscription shows traits of higher varieties of Church Slavic: it presents jotized letters, a special sign for palatal consonant ĺ (ꙥ), stop points in the middle of the lines between the word forms which share common accent. These features are absent from Cyrillic epigraphic of Serbian, Bosnian and Croatian provenance, while the sign for palatal ĺ (ꙥ) appears in a single Old Bulgarian manuscript and in numerous east Slavic sources which go back to Old Bulgarian archetypes. While surviving Serbian writing provides no witness to Serbian origin of the inscription, its linguistic features perfectly correspond with manuscripts and inscriptions of Old Bulgarian provenance, and with East Church Slavic writing which goes back to Old Bulgarian sources. Consequently, linguistic data testify to the Old Bulgarian provenance of the Temnić inscription. Besides the provenance of the inscription, the author discusses regressive palatal accommodation of l after k which remained unknown in the south Slavic historical phonetics by far. The Temnić inscription shows this phenomenon along with other Old Bulgarian and Old Russian Church Slavic manuscripts. Finally, the article provides a new interpretation of three obscure passages in the Temnić inscription and presents its reliable transcription.

SEM Examination of a Used Diamond Knife

1971 ◽  
Vol 29 ◽  
pp. 452-453
Author(s):  
J. Temple Black
Keyword(s):  
Electron Microscope ◽  
High Voltage ◽  
High Magnification ◽  
Metallic Materials ◽  
Wide Spread ◽  
Thin Sections ◽  
Transmission Electron ◽  
Scanning Transmission ◽  
Scanning Electron ◽  
Diamond Knife

Since its introduction by Fernandez-Moran, the diamond knife has gained wide spread usage as a common material for cutting of thin sections of biological and metallic materials into thin films for examination in the transmission electron microscope. With the development of high voltage E.M. and scanning transmission E.M., microtomy applications will become increasingly important in the preparation of specimens. For those who can afford it, the diamond knife will thus continue to be an important tool to accomplish this effort until a cheaper but equally strong and sharp tool is found to replace the diamond, glass not withstanding.In Figs. 1 thru 3, a first attempt was made to examine the edge of a used (β=45°) diamond knife by means of the scanning electron microscope. Because diamond is conductive, first examination was tried without any coating of the diamond. However, the contamination at the edge caused severe charging during imaging. Next, a thin layer of carbon was deposited but charging was still extensive at high magnification - high voltage settings. Finally, the knife was given a light coating of gold-palladium which eliminated the charging and allowed high magnification micrographs to be made with reasonable resolution.

Interpretation of irradiation-induced changes in electron diffractograms and images of extinction contours at low temperatures

1984 ◽  
Vol 42 ◽  
pp. 268-269
Author(s):  
E. Knapek ◽  
H. Formanek ◽  
G. Lefranc ◽  
I. Dietrich
Keyword(s):  
Low Temperatures ◽  
Carbon Films ◽  
Organic Crystals ◽  
Wide Spread ◽  
Lens System ◽  
Preparation Conditions ◽  
Thin Carbon ◽  
Electron Diffractograms ◽  
Diffraction Patterns ◽  
Induced Changes

A few years ago results on cryoprotection of L-valine were reported, where the values of the critical fluence De i.e, the electron exposure which decreases the intensity of the diffraction reflections by a factor e, amounted to the order of 2000 + 1000 e/nm2. In the meantime a discrepancy arose, since several groups published De values between 100 e/nm2 and 1200 e/nm2 /1 - 4/. This disagreement and particularly the wide spread of the results induced us to investigate more thoroughly the behaviour of organic crystals at very low temperatures during electron irradiation.For this purpose large L-valine crystals with homogenuous thickness were deposited on holey carbon films, thin carbon films or Au-coated holey carbon films. These specimens were cooled down to nearly liquid helium temperature in an electron microscope with a superconducting lens system and irradiated with 200 keU-electrons. The progress of radiation damage under different preparation conditions has been observed with series of electron diffraction patterns and direct images of extinction contours.

Measuring Word Learning Ability in Sequential Bilingual Children

2010 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 25-32 ◽  
Author(s):  
Pui Fong Kan
Keyword(s):  
Word Learning ◽  
Learning Ability ◽  
Bilingual Children ◽  
Word Knowledge ◽  
Typically Developing ◽  
Learning Skills ◽  
Word Forms ◽  
The Individual ◽  
Novel Word Learning ◽  
L1 And L2

Abstract The purpose of this article is to look at the word learning skills in sequential bilingual children—children who learn two languages (L1 and L2) at different times in their childhood. Learning a new word is a process of learning a word form and relating this form to a concept. For bilingual children, each concept might need to map onto two word forms (in L1 and in L2). In case studies, I present 3 typically developing Hmong-English bilingual preschoolers' word learning skills in Hmong (L1) and in English (L2) during an 8-week period (4 weeks for each language). The results showed gains in novel-word knowledge in L1 and in L2 when the amount of input is equal for both languages. The individual differences in novel word learning are discussed.

From a 12th Century Abbey: Motor Behavior, Not Theology

1981 ◽  
Vol 26 (4) ◽  
pp. 258-259
Author(s):  
Jack A. Adams
Keyword(s):  
Motor Behavior ◽  
12Th Century

"The Word of St. Gregory": the beginning of a comparative approach to supernatural

1997 ◽  
pp. 40-43
Author(s):  
Natalia Fatyushyna
Keyword(s):  
Comparative Approach ◽  
Old Believers ◽  
Domestic Literature ◽  
12Th Century

In the domestic literature, the beginnings of comparative ideas about supernatural belong to the writing of Kievan Rus. The most meaningful such representation is presented by "The Word of St. Gregory, reproduced in the interpretation of how the first pagans, that is, the pagans, worshiped the idols and laid them down, as they now do." The basis of this monument of the Kyivan culture of the 12th century, also known as the "Word of the Idols," was the sermon of the prominent patriarch Gregory the Theologian on the Epiphany, in which he reacted negatively to ancient paganism. But "The Word," as Y. Anichkov noted, is not a preaching, nor a translation of the thoughts of Gregory the Theologian, but an attempt to study Old Believers: it gives an interpretation of the work of the Byzantine theologian "in the interpretation" of the local paganism.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document