7 Personal Networks Surrounding the Ṣāliḥiyya Court in the Eighteenth and Nineteenth Centuries

2009 ◽  
Vol 53 (1-2) ◽  
pp. 319-356 ◽  
Author(s):  
Heather Sutherland

AbstractTranslator/interpreters in (pre)colonial settings were gatekeepers, capable of shaping both perceptions and policy. Their ability to bridge cultural divides was crucial, but consequently their identities could appear ambiguous and their loyalties uncertain. This case-study analyses the changing character of official translators in the East Indonesian port of Makassar in the 18th and 19th centuries. It considers the fluctuating fortunes of the mestizo families who dominated the role under the VOC and until the mid 1800s. Subsequently the Dutch East Indian state was increasingly able to subordinate personal networks to professional administrative criteria, marginalizing the mestizo and consolidating the colonial bureaucracy.Les traducteurs-interprètes qui ont été employés dans un cadre précolonial et colonial peuvent être considérés comme des véritables gardiens à cause de leur habilité à traduire des perceptions et à formuler des stratégies. Leur capacité d’établir un rapprochement entre des mondes culturels divergents était crucial. Cependant, cette même aptitude leur valait des fois une réputation d’identité ambiguë et de loyauté douteuse. Cette contribution traite des traducteurs officiels du port de Makassar (l’Indonésie orientale) aux XVIIIe-XIXe siècles, et en détaille la transformation de leur statut social durant cette époque à travers l’analyse des fortunes instables des familles métisses qui exerçaient un rôle dominant sous la VOC jusqu’à la mi-XVIIIe siècle. Par la suite l’État colonial des Indes néerlandaise s’est montré de plus en plus capable de soumettre les réseaux personnel en les remplaçant par des critères relatifs à une administration professionnelle. Il s’ensuivit que les traducteurs métis furent marginalisés tandisque la bureaucratie coloniale fut renforcée.


Author(s):  
Ben O. Spurlock ◽  
Milton J. Cormier

The phenomenon of bioluminescence has fascinated layman and scientist alike for many centuries. During the eighteenth and nineteenth centuries a number of observations were reported on the physiology of bioluminescence in Renilla, the common sea pansy. More recently biochemists have directed their attention to the molecular basis of luminosity in this colonial form. These studies have centered primarily on defining the chemical basis for bioluminescence and its control. It is now established that bioluminescence in Renilla arises due to the luciferase-catalyzed oxidation of luciferin. This results in the creation of a product (oxyluciferin) in an electronic excited state. The transition of oxyluciferin from its excited state to the ground state leads to light emission.


Migration and Modernities recovers a comparative literary history of migration by bringing together scholars from the US and Europe to explore the connections between migrant experiences and the uneven emergence of modernity. The collection initiates transnational, transcultural and interdisciplinary conversations about migration in the eighteenth and nineteenth centuries, demonstrating how mobility unsettles the geographic boundaries, temporal periodization, and racial categories we often use to organize literary and historical study. Migrants are by definition liminal, and many have existed historically in the spaces between nations, regions or ethnicities. In exploring these spaces, Migration and Modernities also investigates the origins of current debates about belonging, rights, and citizenship. Its chapters traverse the globe, revealing the experiences — real or imagined — of eighteenth- and nineteenth-century migrants, from dispossessed Native Americans to soldiers in South America, Turkish refugees to Scottish settlers. They explore the aesthetic and rhetorical frameworks used to represent migrant experiences during a time when imperial expansion and technological developments made the fortunes of some migrants and made exiles out of others. These frameworks continue to influence the narratives we tell ourselves about migration today and were crucial in producing a distinctively modern subjectivity in which mobility and rootlessness have become normative.


2017 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 210-223
Author(s):  
Anna Burton

In The Woodlanders (1887), Hardy uses the texture of Hintock woodlands as more than description: it is a terrain of personal association and local history, a text to be negotiated in order to comprehend the narrative trajectory. However, upon closer analysis of these arboreal environs, it is evident that these woodscapes are simultaneously self-contained and multi-layered in space and time. This essay proposes that through this complex topographical construction, Hardy invites the reader to read this text within a physical and notional stratigraphical framework. This framework shares similarities with William Gilpin's picturesque viewpoint and the geological work of Gideon Mantell: two modes of vision that changed the observation of landscape in the eighteenth and nineteenth centuries. This comparative discussion at once reviews the perception of the arboreal prospect in nineteenth-century literary and visual cultures, and also questions the impact of these modes of thought on the woodscapes of The Woodlanders.


1999 ◽  
Vol 22 (1) ◽  
pp. 126-128
Author(s):  
Catherine S. Ramirez

Throughout the twentieth century (and now the twenty-first), the specter of a Latina/o past, present, and future has haunted the myth of Los Angeles as a sunny, bucolic paradise. At the same time it has loomed behind narratives of the city as a dystopic, urban nightmare. In the 1940s Carey McWilliams pointed to the fabrication of a “Spanish fantasy heritage” that made Los Angeles the bygone home of fair señoritas, genteel caballeros and benevolent mission padres. Meanwhile, the dominant Angeleno press invented a “zoot” (read Mexican-American) crime wave. Unlike the aristocratic, European Californias/os of lore, the Mexican/American “gangsters” of the 1940s were described as racial mongrels. What's more, the newspapers explicitly identified them as the sons and daughters of immigrants-thus eliding any link they may have had to the Californias/os of the eighteenth and nineteenth centuries or to the history of Los Angeles in general.


Author(s):  
Lisa Williams

Scotland is gradually coming to terms with its involvement in slavery and colonialism as part of the British Empire. This article places the spotlight on the lives of African Caribbean people who were residents of Edinburgh during the eighteenth and nineteenth centuries. I discuss their varied experiences and contributions: from runaways and men fighting for their freedom in the Scottish courts to women working as servants in city households or marrying into Edinburgh high society. The nineteenth century saw activism among political radicals from abolitionists to anticolonialists; some of these figures studied and taught at Edinburgh University. Their stories reflect the Scottish capital’s many direct connections with the Caribbean region.


2019 ◽  
Vol 29 (3) ◽  
pp. 1-21

The article analyses the dominant trends in contemporary armed conflicts that are referred to as the “new wars.” Rather than debating the empirical aspects of the concept, the author focuses on its conceptual content, which provides a theoretical framework for understanding the military actions that came after the end of the Cold War. She traces the genealogy of irregular wars, which is a concept known since late antiquity, although it was not at that time a definitive part military theory. Traditional military conflicts often took place between armies of states that officially declared war on each other. They were limited in time and space and had clear goals that, once achieved, left open the possibility of a return to peace. The term “small war” came into use by theorists only at the turn of the eighteenth and nineteenth centuries to describe the processes taking place on the periphery of classical conflicts. However, that term seems to be the most relevant for understanding the irregular nature of combat actions in the twenty-first century. New wars add a dimension of biopolitics to the traditional realm of geopolitics. Drawing examples from the conflicts and armed revolutionary movements of the second half of the twentieth century, the author argues that there were fundamental transformations that set irregular warfare apart: a shift of strategic emphasis, the insurgent and guerrilla nature of the conflicts, the redefinition of “collateral damage,” the spread of terrorist methods for waging war between unequal forces, and private financing of paramilitary groups. The characterization of the essential features of the new wars concept includes an analysis of the factors that led to reformulating war; the key factor was the combination of authoritarianism with economic openness and neoliberal economic policy. The conclusion reached is that, against the background of ongoing global integration, the changes in the conduct of armed conflicts are creating a new culture of security that is justifiably labelled “new wars.”


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document