Using a Modified Dictogloss to Improve English as a Second Language Learners’ use of Genre-appropriate Conventions and Style

RELC Journal ◽  
2021 ◽  
pp. 003368822110457
Author(s):  
Lam Ting Chun ◽  
Scott Aubrey
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Hong Kong ◽  
Language Learners ◽  
Current Practice ◽  
Second Language Learners ◽  
Text Type ◽  
Joint Reconstruction ◽  
Based Instruction ◽  
Esl Learners ◽  
Model Texts

This article explores the potential for using a modified dictogloss task to improve ESL learners' use of genre-appropriate conventions and genre-appropriate style in the context of genre-based instruction for writing. Dictogloss has been traditionally used to enhance learners' focus on lexical and grammatical features through discussions during the joint reconstruction of a text. The innovation of the current practice lies in its application to teach generic aspects specific to a particular text type, such as formatting, register, and organization. This practice is potentially important as it is a meaningful, productive task that raises learners' awareness of genre-related features of writing – an often-neglected but important aspect of learning to write. This practice was carried out in a secondary ESL classroom in Hong Kong, and the evaluation was based on an analysis of improvements in learners' genre-specific conventions and genre-specific style. Implications of this practice are discussed in terms of the possibilities for using model texts in dictogloss tasks within a genre-based approach to writing.

scholarly journals “Reduced Forms” Influence on Second Language Learners’ Listening Input-Intake Conversion

2021 ◽  
Vol 3 (5) ◽  
pp. 194-199
Author(s):  
Yueyang Zhao
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Empirical Study ◽  
Language Learners ◽  
Listening Comprehension ◽  
Second Language Learners ◽  
Factors Influencing ◽  
Comprehension Ability ◽  
Input Hypothesis ◽  
Esl Learners ◽  
Reduced Forms

This article analyses the factors influencing the process of input-intake conversion and focuses on the effect of “reduced forms” on English as a Second Language (ESL) learners’ listening comprehension. The Input Hypothesis, the Noticing Hypothesis, the input-intake relationship, and the factors influencing the input-intake relationship are critically reviewed and analyzed. The empirical study of Brown and Hilferty [1] is reviewed and discussed to show reduced forms’ influence on ESL learners’ listening comprehension. The results prove that integrating reduced forms into ESL lessons is both necessary and meaningful for improving students’ listening comprehension ability.

scholarly journals Voicing up in Debate Competition: Oral Development of Two Malaysian ESL Learners

2016 ◽  
Vol 12 (12) ◽  
pp. 90
Author(s):  
Farzaneh Amiri ◽  
Moomala Othman ◽  
Maryam Jahedi
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Qualitative Approach ◽  
Linguistic Resources ◽  
Communicative Strategies ◽  
English Second Language ◽  
Oral Development ◽  
Esl Learners ◽  
The Impact

This research used a qualitative approach to focus on the classroom debate between Malaysian English second language learners (ESL). Since debate has been often perceived as not a suitable activity for low proficiency students due to their limited linguistic resources, there has not been much emphasis on the impact of debate on incompetent ESL learners; however, this study was an attempt to concentrate on two students who were not competent in English to investigate their oral development via debate. The study observed the communicative strategies employed in this challenging task during the five debate rounds. Although the progress made was quite limited, the study showed that debate competition can be a relevant and meaningful practice for speaking activity among low proficiency students. Moreover, it showed that debate can be used to scaffold students’ practice in speaking.

scholarly journals Politeness in Business Communication: Investigating English Modal Sequences in Chinese Learners’ Letter Writing

RELC Journal ◽  
2017 ◽  
Vol 50 (1) ◽  
pp. 20-36 ◽  
Author(s):  
David D. Qian ◽  
Mingwei Pan
Keyword(s):  
Hong Kong ◽  
Language Learners ◽  
English Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
First Language ◽  
Letter Writing ◽  
Epistemic Modality ◽  
Cultural Tradition ◽  
Tertiary Level ◽  
Esl Learners

Politeness has been a source of inspiration for research in pragmatics and inter- and intra-cultural communication. However, the existing literature focusses more on how politeness is realized in the context of first language use. Few studies have investigated the issue related to the use of English by second language learners from varying subcultures within the same cultural tradition. The present study examines how Hong Kong and Shanghai tertiary-level learners of English convey politeness in their business letter writing, as reflected in the use of modal sequences. Three hundred business letters were collected from students in Hong Kong and another 300 from students in Shanghai. Majoring in various disciplines, these students were all in their final year of study, and their English proficiency level was generally scored at B2, as compared with the Common European Framework of Reference for Languages. Following a mixed-methods approach, the study tracked a rather complex distribution of politeness realizations by different modal sequences. The findings were that Hong Kong ESL learners appeared to be more strategic users of modal sequences as evidenced by a variety of usage examples from the two purpose-built learner corpora, which were developed to monitor and compare English learners’ business writing at the tertiary level. Another finding was that epistemic modality tended to better preserve politeness in the writing.

The functional roles of lexical devices in second language learners’ encoding of temporality: A study of Mandarin Chinese-speaking ESL learners

2019 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Li Ma ◽  
Gita Martohardjono ◽  
William McClure
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Mandarin Chinese ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Past Tense ◽  
Functional Roles ◽  
Past Time ◽  
The Matrix ◽  
Esl Learners

AbstractThe present study investigates the functional roles of two lexical devices, past-time temporal adverbials and frequency adverbs, in Mandarin Chinese-speaking ESL learners’ encoding of temporality in their English interlanguage. The results of the present study indicate that past-time temporal adverbials are facilitative in Mandarin Chinese-speaking ESL learners’ encoding of past time. Meanwhile, the existence/absence of the matrix agreement, which is a linguistic device that has not been discussed in previous studies, may also lead to learners’ different reactions. The results of the present study also show that the introduction of frequency adverbs is associated with a higher usage rate of the present tense and causes more difficulty in a past tense context. This association is found to exist not only in learners’ data, but also in English native speakers’ data. The present study contributes to our understanding of the development of second language learners’ expression of temporal locations and relations.

scholarly journals Can non-interactive language input benefit young second-language learners?

2014 ◽  
Vol 42 (2) ◽  
pp. 323-350 ◽  
Author(s):  
TERRY KIT-FONG AU ◽  
WINNIE WAILAN CHAN ◽  
LIAO CHENG ◽  
LINDA S. SIEGEL ◽  
RICKY VAN YIP TSO
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Hong Kong ◽  
Young Children ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Second Graders ◽  
Story Reading ◽  
Linguistic Input ◽  
Children First

ABSTRACTTo fully acquire a language, especially its phonology, children need linguistic input from native speakers early on. When interaction with native speakers is not always possible – e.g. for children learning a second language that is not the societal language – audios are commonly used as an affordable substitute. But does such non-interactive input work? Two experiments evaluated the usefulness of audio storybooks in acquiring a more native-like second-language accent. Young children, first- and second-graders in Hong Kong whose native language was Cantonese Chinese, were given take-home listening assignments in a second language, either English or Putonghua Chinese. Accent ratings of the children's story reading revealed measurable benefits of non-interactive input from native speakers. The benefits were far more robust for Putonghua than English. Implications for second-language accent acquisition are discussed.

scholarly journals Using drama activities to teach beginner’s French to Chinese students at a tertiary institution in Hong Kong: An exploratory case study

2019 ◽  
Vol 9 (4) ◽  
pp. 711-736
Author(s):  
Zarina Marie Krystle M. Abenoja ◽  
Matthew DeCoursey
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Hong Kong ◽  
Learning Environment ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Real Life ◽  
Target Language ◽  
Tertiary Institution ◽  
Positive Effects

The exam-oriented education system in Hong Kong has created a language learning environment that is largely confined to traditional classroom settings, which may not take best advantage of students’ abilities to relate what they have learnt in class to real-life scenarios. Such learning environments may have implications for the way second language learners learn a new language. Numerous studies suggest that drama activities used in language classrooms can enhance second language learning. These studies put forward tasks that generate pleasant and rewarding experiences, enhance confidence and subsequently increase motivation to learn a language. By focusing on students studying in a beginning French course at a tertiary institution in Hong Kong, this article reports on how drama activities make a target language more enjoyable and easier to recall. Classroom observations and interviews with students (N = 30) revealed that learning French via drama had a number of positive effects on second language learners especially in terms of their confidence. The learning of French through drama may provide a language learning environment that enables students to apply their French language skills more effectively in real-life situations.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document