scholarly journals The Transmission and Bibliographic Study of the Pigafetta Account: Synthesis and Update

2019 ◽  
pp. 85-98
Author(s):  
Clayton McCarl
Keyword(s):  
Historical Source ◽  
Publication History ◽  
Bibliographic Study

For its value as a historical source and as a singular piece of writing, Antonio Pigafetta’s account of the Magellan-Elcano expedition has appeared in diverse places, and over the centuries. Numerous scholars have worked to establish the history and nature of those editions and translations. This study pursues three objectives related to Pigafetta’s account: to articulate a synthesis of the publication history; to summarize the development of research on that transmission; and to identify trends, controversies and possible gaps in that scholarship.

A Note on the Publication History of John Polidori's The Vampyre

2020 ◽  
Vol 22 (3) ◽  
pp. 330-343
Author(s):  
Fabio Camilletti
Keyword(s):  
Textual Criticism ◽  
Active Role ◽  
Publication History ◽  
History Of ◽  
The Relationship ◽  
Opening Up

It is generally assumed that The Vampyre was published against John Polidori's will. This article brings evidence to support that he played, in fact, an active role in the publication of his tale, perhaps as a response to Frankenstein. In particular, by making use of the tools of textual criticism, it demonstrates how the ‘Extract of a Letter from Geneva’ accompanying The Vampyre in The New Monthly Magazine and in volume editions could not be written without having access to Polidori's Diary. Furthermore, it hypothesizes that the composition of The Vampyre, traditionally located in Geneva in the course of summer 1816, can be postdated to 1818, opening up new possibilities for reading the tale in the context of the relationship between Polidori, Byron, and the Shelleys.

Oral Testimony as Historical Source Material for the Reconstruction of the Judicial History of Shipping in India (1600-1800)

2019 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
Author(s):  
Mir Kamruzzman Chowdhary
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Source Material ◽  
Maritime History ◽  
Historical Source ◽  
Alternative Source ◽  
Oral Testimony ◽  
History Of ◽  
Judicial History ◽  
Source Materials

This study was an attempt to understand how the available alternative source materials, such as oral testimonies can serve as valuable assets to unveiling certain aspects of maritime history in India. A number of themes in maritime history in India failed to get the attention of the generation of historians, because of the paucity of written documents. Unlike in Europe, the penning down of shipping activities was not a concern for the authorities at the port in India. The pamphlets and newsletters declared the scheduled departure of the ship in Europe but, in India, this was done verbally. Therefore, maritime history in India remained marginalised. Hence, in this article, I make an endeavour to perceive how the oral testimonies can help shed some new light on certain aspects of maritime history in India, such as life on the ship, maritime practices, and perceptions among the littoral people in coastal societies. This article also outlines an approach on how the broader question on the transformation of scattered maritime practices among coastal societies can be adapted and transferred into an organised institution of law by the nineteenth century, and how these can be pursued in future. I also suggest in this article that the role of Europeans, especially the British, in the process of transformation, can be investigated further through oral testimonies in corroboration with the colonial archival records.

Legend of the Feodorov’s Icon of the Mother of God as a Historical Source about Sacred Thing of the House of Romanov

2010 ◽  
pp. 44-49
Author(s):  
Olga N. Radeeva
Keyword(s):  
Historical Source ◽  
History Of ◽  
Actual Material ◽  
Book Culture

The article is devoted to the history of Feodorovskaya icon. The article conclusions are based on research of the Legend about appearance and wonders of deiparous icon, which is the main historical source on this theme. The Legend of Feodorovskaya icon not only contains an interesting actual material, but also is an integral part of Russia's book culture.

L'anglicisme dans la langue française

2019 ◽  
Vol 3 ◽  
pp. 00013
Author(s):  
Danny Susanto
Keyword(s):  
English Language ◽  
Oil Industry ◽  
English Word ◽  
Public Institutions ◽  
Font Size ◽  
The World ◽  
French Speaking ◽  
The Difference ◽  
Definition Of ◽  
Bibliographic Study

<p class="Abstract">The purpose of this study is to analyze the phenomenon known as&nbsp;<span style="font-size: 1rem;">“anglicism”: a loan made to the English language by another language.&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">Anglicism arose either from the adoption of an English word as a&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">result of a translation defect despite the existence of an equivalent&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">term in the language of the speaker, or from a wrong translation, as a&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">word-by-word translation. Said phenomenon is very common&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">nowadays and most languages of the world including making use of&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">some linguistic concepts such as anglicism, neologism, syntax,&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">morphology etc, this article addresses various aspects related to&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">Anglicisms in French through a bibliographic study: the definition of&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">Anglicism, the origin of Anglicisms in French and the current situation,&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">the areas most affected by Anglicism, the different categories of&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">Anglicism, the difference between French Anglicism in France and&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">French-speaking Canada, the attitude of French-speaking society&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">towards to the Anglicisms and their efforts to stop this phenomenon.&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">The study shows that the areas affected are, among others, trade,&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">travel, parliamentary and judicial institutions, sports, rail, industrial&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">production and most recently film, industrial production, sport, oil industry, information technology,&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">science and technology. Various initiatives have been implemented either by public institutions or by&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">individuals who share concerns about the increasingly felt threat of the omnipresence of Anglicism in&nbsp;</span><span style="font-size: 1rem;">everyday life.</span></p>

SIBERIAN WARRIORS’ PETITIONS AS A HISTORICAL SOURCE OF F. GOLOVIN REGIMENTS CAMPAIGN TO DAURIA (1686–1689)

2020 ◽  
Vol 6 (72) (4) ◽  
pp. 14-23
Author(s):  
E. A. Bagrin
Keyword(s):  
Emergency Situation ◽  
Military Operations ◽  
Historical Source ◽  
Common Interests ◽  
The Common

The article examines unpublished petitions of Siberian warriors who participated campaign of Ambassador F. A. Golovin to Dauria in 1686–1689. The campaign ended with the signing of the first treaty between Russia and China concerning the border. Petitions contains requests of warriors to return them home, warriors’ merits and deprivations. These documents allow to compare the information of original participants of campaign with the data reflected in the chancellery of the embassy. This comparison not only confirmed the reliability of the description of campaign to Dauria in the sources, but also made it possible to reveal some facts not mentioned in the embassy documents. These petitions describe the common interests and needs of warriors of various categories from different towns of Siberia. In some cases, the petitioners embellish or conceal some facts. These documents emphasize most clearly the emergency situation with provision of food and material needs of warriors as a result of hardships during transitions and military operations.

National Liberalisms in Historical Perspective

2018 ◽  
Author(s):  
Mark I. Vail
Keyword(s):  
Economic Model ◽  
Historical Perspective ◽  
Source Material ◽  
Historical Source ◽  
Market Making ◽  
Role Of The State ◽  
The Face ◽  
Political Economic ◽  
Analytical Frameworks

This chapter analyzes the development of French, German, and Italian liberalism from the nineteenth century to the 1980s, giving particular attention to each tradition’s conceptions of the role of the state and its relationship to groups and individual citizens. Using a broad range of historical source material and the works of influential political philosophers, it outlines the analytical frameworks central to French “statist liberalism,” German “corporate liberalism,” and Italian “clientelist liberalism.” It shows how these evolving traditions shaped the structure of each country’s postwar political-economic model and the policy priorities developed during the postwar boom through the early 1970s and provides conceptual touchstones for the direction and character of these traditions’ evolution in the face of the neoliberal challenge since the 1990s. The chapter demonstrates that each tradition accepted elements of a more liberal economic order while rejecting neoliberalism’s messianic market-making agenda and its abstract and disembedded political-economic vision.

Sarah Jones and the Appearance of the Quaker Light

2018 ◽  
Author(s):  
Hilary Hinds
Keyword(s):  
Critical Mass ◽  
Close Reading ◽  
Publication History ◽  
Alternative Method

This chapter focuses on a three-page pamphlet by Sarah Jones, This is Lights Appearance in the Truth (1650), often discussed as a proto-Quaker statement written before the movement cohered and achieved critical mass in 1652–3. It reviews the available evidence regarding the pamphlet’s date of publication and the identity of its author, to conclude that these are almost entirely undecidable. In the absence of such authorizing details, the chapter proposes an alternative method of discussing the importance of this pamphlet to early Quaker history and theology, rooted in an attentive textual and contextual close reading of the pamphlet. It argues that this history is as discernible in the structure and idiom of the text itself without need for recourse to the author-figure or publication history.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document