Evaluating a collaborative and responsive project to develop language assessment literacy

2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 311-342
Author(s):  
Claudia Harsch ◽  
Sibylle Seyferth ◽  
Salomé Villa Larenas

Abstract We report on research conducted during a language assessment literacy (LAL) project set up for employees at a university language centre. Teachers, students and an external accreditation body requested a revision of the end-of-course exams to increase comparability, transparency and alignment to course aims. We used a collaborative approach where stakeholders involved in test development, quality control, use and interpretation brought their experiences, skills, knowledge and needs to the table, following Taylor’s (2013) view of differentiated LAL needs for different stakeholders. The project involves teachers (varying in numbers), five course/assessment coordinators and three researchers with a background in assessment (principal researcher, two research assistants, i.e. the authors). LAL training is needs-based, participant-driven, and evaluated in regular intervals. In response to these participant evaluations, delivery, content and focus of the training are adjusted. We present insights from five evaluation points gained during the first 3 years. We found that the collaborative and responsive LAL project was perceived as useful and effective by the participants, leading to learning gains and positive changes in assessment, teaching and coordination practices. Our insights contribute to a better understanding of the conditions that are conducive to designing and delivering effective LAL development projects.

2020 ◽  
Author(s):  
Benjamin Kremmel ◽  
Luke Harding

2021 ◽  
pp. 026553222199227
Author(s):  
Yuko Goto Butler ◽  
Xiaolin Peng ◽  
Jiyoon Lee

Language assessment literacy (LAL) has recently gained substantial attention among language educators and other stakeholders. However, existing models focus almost exclusively on teachers, test developers, and administrators, and lack students’ perspectives in their conceptualizations. To address this gap, with this exploratory study we aimed to understand young learners’ LAL. The participants were fourth- and sixth-grade students (ages 9–10 and 11–12, respectively, with 10 participants in each age group) in China. After taking English mock tests, the children participated in individual, semi-structured interviews that covered their understanding of the following: (a) assessment purposes and theories (their knowledge about how assessment works); (b) assessment skills (their views of assessment designs, procedures, and content); and (c) assessment principles (their notion of fairness, cheating, and feedback). The data were analyzed qualitatively in line with current LAL models. The results suggest that the children already had substantial assessment literacy in knowledge, skills, and principles. Although their teachers’ assessment practice remains form-focused, children generally want more communicative-based and diagnostic assessment. They also want more cognitively challenging and enjoyable assessment tasks. Our findings provide solid supporting evidence for the importance of considering students’ perspectives, along with the views of other stakeholders, in order to have a more balanced understanding of LAL.


2021 ◽  
Vol 11 (7) ◽  
pp. 360
Author(s):  
Kwong Tung Chan

The fast global spread of COVID-19 has resulted in the mass disruption of teaching, learning, as well as assessment, in mainstream schools in Singapore. Teachers were caught unprepared and this jeopardised the quality of classroom delivery and assessment. The Ministry of Education has since shifted to an online asynchronous mode of teaching whilst attempting to keep the face-to-face method of lesson delivery, to which it is called ‘blended learning’ (BL) in the local context. Besides being propelled to learn and use new technology tools for online lessons, teachers also need to quickly explore to embed formative assessment (FA) in the new BL environment to substitute traditional classroom assessment. In this context, I argue that teachers’ language assessment literacy (LAL), pedagogical content knowledge (PCK) and e-pedagogy are vital to the success of embedding FA in BL. Following, I also describe some tentative predictions for future challenges and opportunities of embedding FA in the BL environment of secondary Chinese Language (CL) teaching in Singapore. On this basis, I discuss the ways in which current conceptualisations of language assessment literacy will need to shift in response to these challenges. Finally, I make some recommendations for practice based on this argument.


2019 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 243-259
Author(s):  
Frank Giraldo ◽  
Daniel Murcia Quintero

Language Assessment Literacy (LAL) research has focused on defining the knowledge, skills, and principles that the stakeholders involved in language assessment activities are required to master. However, there is scarce research on the relationship between LAL and the professional development of language teachers. Therefore, this exploratory action research study examined the impact of a language assessment course on pre-service teachers in a Colombian language teaching programme. Data were collected through questionnaires, interviews, teacher and researcher journals and class observations. The findings show that the course promoted theoretical, technical and operational dimensions in the language assessment design practices of the participants. In addition, it enhanced their LAL and professional development. Consequently, this study contends that the LAL course changed language assessment perceptions radically and encouraged pre-service teachers to design assessments conscientiously, a feature not explicitly stated in LAL research involving this group of stakeholders elsewhere.


2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Nurdiana Nurdiana Nurdiana

<span>H<span>Half of the language teachers’ time is spent on assessing students’ performance. Therefore, they should be literate to language assessment in terms of how to make a good test or knowing which method appropriate to assess their students’ learning. Without having assessment literacy, they may not be able to help their students achieve the best results of their performance. For this reason, the present study attempts to examine language teacher assessment literacy and how it has been measured. Besides, suggestions and recommendations for language teachers regarding assessment literacy are discussed in this study. A literature review was employed to conduct this research. Findings suggest that language teachers need more training on language assessment due to their lack of knowledge of language assessment. Although some of them are assessment literate, they do not practice the knowledge in their classroom. This implies that the training they need could be on how to select appropriate assessments for their students, how to design a test,  alternative assessments, and test specifications.</span></span>


In Language Assessment Across Modalities: Paired-Papers on Signed and Spoken Language Assessment, volume editors Tobias Haug, Wolfgang Mann, and Ute Knoch bring together—for the first time—researchers, clinicians, and practitioners from two different fields: signed language and spoken language. The volume examines theoretical and practical issues related to 12 topics ranging from test development and language assessment of bi-/multilingual learners to construct issues of second-language assessment (including the Common European Framework of Reference [CEFR]) and language assessment literacy in second-language assessment contexts. Each topic is addressed separately for spoken and signed language by experts from the relevant field. This is followed by a joint discussion in which the chapter authors highlight key issues in each field and their possible implications for the other field. What makes this volume unique is that it is the first of its kind to bring experts from signed and spoken language assessment to the same table. The dialogues that result from this collaboration not only help to establish a shared appreciation and understanding of challenges experienced in the new field of signed language assessment but also breathes new life into and provides a new perspective on some of the issues that have occupied the field of spoken language assessment for decades. It is hoped that this will open the door to new and exciting cross-disciplinary collaborations.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document