Gutglaubensschutz durch das Europäische Nachlasszeugnis
Summary1. The European Union has legislative power to regulate the bona fide purchase on the basis of the European Certificate of Succession (hereinafter: Certificate) laid down in Article 69(4) Regulation (EU) No 650/2012. It is a competence ancillary to the legal framework for the European Certificate of Succession based on Article 81(2c) TFEU.2. The interference with EU property rights (Art. 17 Charter of Fundamental Rights of the European Union, Art. 1 Additional Protocol No 1 to the ECHR) due to the admission of good faith acquisitions in secondary law is justified because of adequate measures to safeguard the person who truly has the relevant authority mentioned in the Certificate (hereinafter: “truly authorized person”).3. The good faith protection takes effect notwithstanding any contributions of the truly authorized person to the inaccuracy of the Certificate’s content. The purchaser’s good faith can be based on every valid certified copy of the Certificate without the original being required. The purchaser must have taken note of the specific copy and its content in order to act “on the basis of the information certified in the Certificate”.4. A lack of the purchaser’s good faith with respect to the inaccuracy of the Certificate’s content is only relevant at the point in time when the transfer of property is being completed.5. A disposal in the meaning of Article 69(4) Regulation (EU) No 650/2012 requires a transaction between two persons that are neither legally nor economically identical (a so-called “Verkehrsgeschäft”).6. Certificates with contradictory content can separately serve as a valid basis for a bona fide purchase.7. As its legal consequence, the bona fide purchase puts the purchaser in the same legal position as if he had transacted with the truly authorized person. This protection also includes the absence of inheritance-law based disposal restrictions.8. The truly authorized person may claim a compensation according to the applicable substantive law. According to German substantive law, claims could be derived from § 816(1) BGB and from §§ 2018 et seqq. BGB as well as from public liability law.